Descarcă aplicația
educalingo
dzielnosc morska

Înțelesul "dzielnosc morska" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIELNOSC MORSKA ÎN POLONEZĂ

dzielnosc morska


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIELNOSC MORSKA

arnika gorska · choroba wysokosciowa gorska · erozja morska · gorska · intarsja sztukatorska · izba senatorska · kapusta morska · klasa autorska · kolejka gorska · kopia autorska · korekta autorska · krowa morska · krynica morska · kuznia raciborska · latarnia morska · medycyna morska · mila morska · nowa wies leborska · pianka morska · piechota morska

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIELNOSC MORSKA

dzielic sie · dzielko · dzielna · dzielnica · dzielnicowo · dzielnicowosc · dzielnicowy · dzielniczka · dzielniczy · dzielnie · dzielnik · dzielnik liczby · dzielnik procentowy · dzielno · dzielnosc · dzielny · dzielo · dzielo sztuki · dzielowy · dzielzan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIELNOSC MORSKA

auderska · aukcja holenderska · bandrowska turska · brzeczka garbarska · dachowka holenderska · deska kreslarska · dolina toggenburska · etyka lekarska · izba harcerska · kabina rezyserska · kapela janczarska · prasa korektorska · roslinnosc alpejska wysokogorska · salata morska · sosna gorska · swinka morska · szymborska · wola krzysztoporska · wydra morska · zagorska

Sinonimele și antonimele dzielnosc morska în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dzielnosc morska» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIELNOSC MORSKA

Găsește traducerea dzielnosc morska în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dzielnosc morska din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dzielnosc morska» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

适航
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

navegabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Seaworthiness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

seaworthiness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صلاحيتها للإبحار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мореходность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

navegabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Seaworthiness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

navigabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

belayar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Seetüchtigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

凌波性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

항성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Seaworthiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khả năng đi biển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடல் திசைதிருப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Seaworthiness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Denize Elverişlilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

navigabilità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dzielnosc morska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мореплавність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

capacitatea de navigare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλωϊμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

seewaardigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sjövärdighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sjødyktighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dzielnosc morska

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIELNOSC MORSKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dzielnosc morska
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dzielnosc morska».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dzielnosc morska

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIELNOSC MORSKA»

Descoperă întrebuințarea dzielnosc morska în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dzielnosc morska și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 107
Większość współczesnych jachtów, raczej dużych niż małych, warunki wyższych kategorii spełnić może, problemem jest raczej dzielność morska załóg (odporność fizyczna i psychiczna oraz kompetencje). Stąd się bierze zauważona wyżej ...
Adam Woźniak, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 500
3. .sprawność fizyczna*: W zawodach sportowych wykazał nieprzeciętną dzielność. • mors. Dzielność morska «zespół cech konstrukcyjnych statku, zapewniających mu właściwe zachowanie się na morzu, jak: stateczność, zwrotność, szybkość ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 153
153 DZIELNOŚĆ MORSKA Działo okrętowe przc- są głównie do osłony kolumn marszowych i w ugrupowaniu bojowym przed atakami Uzbrojenie dział samobieżnych przeciw- i stanowią szybkostrzelne armaty małego Lahbro, które w celu ...
Jerzy Modrzewski, 1987
4
Siły morskie współczesnego państwa - Strona 248
Tak więc, by sprawować kontrolę mórz lub odmawiać innym korzystania z nich, posiadane siły morskie niekoniecznie muszą dysponować ogromnym zasięgiem pływania lub wyjątkową wytrzymałością (tu - dzielność morska, niezatapialność, ...
Andrzej Makowski ((nauki wojskowe).), 2000
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-a mat. divisor. dzielność f. 1. (= odwaga) courage; dzielność morska żegl. sea kindliness. 2. (= zaradność) re- sourcefulness. 3. (= sprawność fizyczna) fitness. dzielny a. 1. (= odważny) brave, courageous; dzielny żołnierz brave soldier. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Wspaniały świat żeglarstwa: z dziejów żeglarstwa w Polsce ...
Małe żaglowce były niezbędne do pilotowania licznej floty dużych okrętów. Małych żaglowców wymagała walka z przemytnictwem i piratami, przy czym warunkiem- była wielka ścigłość i dzielność morska tych stateczków, zdolnych do służby ...
Włodzimierz Głowacki, 1972
7
Z dziejów żeglugi - Strona 16
Pływaki wynaleźli nie tylko Australijczycy, znają je ludy całej Oceanii, południowej Azji i Afryki wschodniej. Zwiększyły one niepomiernie dzielność morską jednodrzewu i pozwoliły naszym praprzodkom bezpieczniej korzystać z wód morskich, ...
Marian Mickiewicz, 1971
8
Nowy leksykon PWN - Strona 413
ment — taki, że ich iloczyn jest zerem. dzielnosc,/i'/oz. odpowiednik gr. arete; także synonim jednej z cnót kardynalnych — męstwa. dzielność morska, zespół właściwości statku wodnego, jak stateczność, zwrotność, szybkość, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
9
Cisze i sztormy - Strona 24
Najważniejsza jest dzielność morska, zdolność znoszenia złych pogód, silnych wiatrów, wysokich fal. Jeśli jacht będzie to czynił, w ostatecznym rachunku pokona trasę szybciej niż najbardziej wyrafinowana, lecz mniej odporna jednostka.
Andrzej Urbańczyk, 1988
10
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 107
DZIELNOŚĆ MORSKA OKRĘTU, zespół cech konstrukcyjnych okrętu charak- teryjnjących jego odporność na warunki szturmowe i zapewniających mu zdolność do wykonywania zadań. Podstawowymi czynnikami dzielności okrętu są jego ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dzielnosc morska [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dzielnosc-morska>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO