Descarcă aplicația
educalingo
dziesiatkowac

Înțelesul "dziesiatkowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIESIATKOWAC ÎN POLONEZĂ

dziesiatkowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIESIATKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIESIATKOWAC

dziesiata · dziesiata muza · dziesiatak · dziesiatczyna · dziesiatek · dziesiatka · dziesiatki · dziesiatkowanie · dziesiatkowy · dziesiaty · dziesiec · dziesiec przykazan bozych · dziesiecina · dziesiecinny · dziesiecio · dziesiecioboczny · dziesiecioboista · dziesiecioboj · dziesieciobojowiec · dziesieciobok

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIESIATKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinonimele și antonimele dziesiatkowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziesiatkowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIESIATKOWAC

Găsește traducerea dziesiatkowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziesiatkowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziesiatkowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

消灭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

diezmar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

decimate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बरबाद करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هلك القسم الأعظم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

уничтожать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dizimar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধ্বংস করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

décimer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghapuskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dezimieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

デシメーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

많은 사람을 죽이다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

decimate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lấy một phần mười
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एकदशांश किंवा त्याहून मोठ्या प्रमाणात नाश करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kırıp geçirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

decimare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziesiatkowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

знищувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

decima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταστρέφω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

decimeren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

decimera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

desimere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziesiatkowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIESIATKOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziesiatkowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziesiatkowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziesiatkowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIESIATKOWAC»

Descoperă întrebuințarea dziesiatkowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziesiatkowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 113
3) Z liczebników, n. p. wióry , wtóróswać; dziesiąty, dziesiątkować. 4) Z innych słów , n. p. siać, siewać; pisać, pisywać; tkać, 'tykać. 330. Co się tyczy słów na owac zakończonych uważać należy: 1) Ze nietylko swojskie od imion pochodzące ...
Józef Muczkowski, 1836
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 503
7. żegl. .szalupa wiosłowo-żaglowa o dziesięciu wiosłach, używana do przewozu ludzi i sprzętu, a także w celach szkoleniowych; de- zetka* dziesiątkować ndfc /V ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~ował, — owany 1. .bić, zabijać, rozstrzeliwać, karać co ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Rocznik - Tom 2 - Strona 113
... dziesiątkować będą, (wytykać) chcemy i stanowiemy, aby w tym poborze (dziesiątkowaniu) nie działa im się szkoda, aby od tego, co im się należy , nie byli wyłączeni i aby ten był zachowany sposób i zwy- czay : iż skoro wszystko zboże ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817
4
Zarys historji Kosciola Katolickiego - Strona 51
Dowódcą jej był Maurycy, gorliwy wyznawca Chrystusa. Gdy cesarz zażądał, by wszyscy żołnierze złożyli ofiarę bogom, cała Legja tebańska oświadczyła, że tego nie uczyni. Wtedy cesarz rozkazał ją dziesiątkować. To znaczy, że każdy ...
Sister Maria Cyryla, 19
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 363
2. przenośny „zadawać śmierć, zabijać większą liczbę osób. zwierząt; dziesiątkować": Niemieckie cekaemy kosiły kolejne rzędy pozbawionych zasłony powstańców. Kiedy jesień w żółtych liściach śpiewa (...), kiedy kwiaty ostatnie śmierć kosi, ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Literatura i krytyka - Tom 3 - Strona 24
Pojedyncze wybuchy przeciw samowolności ministra i nieuchronnym następstwom jego systematu: doskonale wspierały jego zamysły, bo dawały mu pozorny powód, dziesiątkować szlachtę, równać z ziemią jej fortece feodalne, uginać i ...
Michał Grabowski, ‎M. Gr, 1838
7
Dżihadystka: Relacja z wnętrza komórki rekrutacyjnej ...
... waha się dziesiątkować miejscowej ludności, i tak już uciskanej przez miejscową dyktaturę alawicką, jeśli nie podporządkowuje się regułom wypaczonymi narzucanym przez tę organizację terrorystyczną. Czuję jednak, że mój bojownik nie ...
Anna Erelle, 2015
8
Czerwony bunt
Dwie wieżyczki – dziobowai rufowa– wyposażone byływ podwa działa artylerii głównej okalibrze trzystu milimetrów, mogąceswobodnie dziesiątkować nieprzyjaciela trzystudwudziestokilogramowymi pociskami przy zasięgu przekraczającym ...
Neal Bascomb, 2011
9
Faraon:
Otóż wczoraj był bunt największy, za co jego dostojność nomarcha Sofra kazał nas dziesiątkować... co dziesiąty brał kije, a ja dostałem najwięcej, bom duży i mam do wykarmienia trzy gęby: moją, żony i córki... Zbity, wydarłem się im, ażeby ...
Bolesław Prus, 2014
10
Pamiętniki kasztelana Narcyza Olizara: rok 1831 - Tom 1 - Strona 200
Czy to skutek ich złego strzelania, czy wypadek trafu, czy łaska Opatrzności, dosyć, że strzały ich prawie nam nie szkodziły, podczas kiedy powinny były nas dziesiątkować. Blisko rogatki mieliśmy stu ludzi w ściśniętym plutonie, 0 dwadzieścia ...
Narcyz Olizar (hrabia), 1831
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziesiatkowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziesiatkowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO