Descarcă aplicația
educalingo
dziewczy

Înțelesul "dziewczy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIEWCZY ÎN POLONEZĂ

dziewczy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIEWCZY

administracyjno wykonawczy · antywychowawczy · badawczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · bronioznawczy · chlebodawczy · dawczy · dom poprawczy · dorywczy · dostawczy · grzewczy · nagrzewczy · ogrzewczy · piec grzewczy · podgrzewczy · przesmiewczy · rozlewczy · sezon grzewczy ogrzewczy · wysmiewczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIEWCZY

dziewcze · dziewczeco · dziewczecosc · dziewczectwo · dziewczecy · dziewczyna · dziewczyna na posylki · dziewczyneczka · dziewczyni · dziewczyniatko · dziewczynin · dziewczynina · dziewczyninka · dziewczynisko · dziewczynka · dziewczynka z zapalkami · dziewczynkowatosc · dziewczynkowaty · dziewczynski · dziewczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIEWCZY

dostosowawczy · drzewoznawczy · duszoznawczy · dziejoznawczy · dzierzawczy · dzwiekonasladowczy · filmoznawczy · gleboznawczy · gruntoznawczy · gwaroznawczy · ideowo wychowawczy · informacyjno ostrzegawczy · instrumentoznawczy · instynkt samozachowawczy zachowawczy · jednawczy · jezykoznawczy · kawczy · koncentrat spożywczy · kontrwywiadowczy · krajoznawczy

Sinonimele și antonimele dziewczy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziewczy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIEWCZY

Găsește traducerea dziewczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziewczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziewczy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dziewczy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dziewczy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dziewczy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dziewczy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dziewczy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dziewczy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dziewczy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dziewczy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dziewczy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dziewczy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dziewczy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dziewczy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dziewczy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dziewczy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dziewczy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dziewczy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dziewczy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dziewczy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dziewczy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziewczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dziewczy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dziewczy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dziewczy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dziewczy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dziewczy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dziewczy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziewczy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIEWCZY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziewczy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziewczy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziewczy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIEWCZY»

Descoperă întrebuințarea dziewczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziewczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 611
Dziewcze trzymaja cie zabawki. Chrosc. Ow. 18. Tysiac jest dziewczych szaleñstw, tysiaczne mfo- dziencze. Zab. 9, 80. ТОпЬфенипггЬе^еп. Clo dziewcze od Mahomcla postanowione, abv kazda panna , gdv sie zre- kuje, daïa od siebie 4 zH.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Prace filologiczne - Tom 18,Część 4 - Strona 93
Ze zdrobnień i zgrubień, nie wymienionych wyżej, należy podać: dziewczaczek, dziewcząteczko, dziew- czątuszko, dziewczęcisko, dziewczynina, dziewczyneczka, dziewczyneńka, dziew- czyniąłko, dziewczy nisko, dziewczysko, dzieweńka ...
Adam Kryński, 1965
3
Pudełko z przepisami
dziewczy"skiej. norce,. #WciąZ. mam wyrzuty sumienia, Ze tak nagle wyjechaem# odezwa się Ken. Szukali noZy, Zeby otworzyć zaklejone ta9mą pud a.# Nie powinienem cię tak zostawiać na lodzie, ale wiedziaem, Ze dasz sobie radę. #.
Sandra Lee, 2014
4
Klątwa tygrysa
dziewczy"sku,,. w odcieniach jasnegoróZu. Pomy9laam,. Zeto. pokój Nilimy, w którym9pi,kiedy przyjeZdZaz wizytą. Drugipokój wyglądana przeznaczony dlago9ci, ale utrzymany by w ciemniejszych barwach.W obuznajdowa ysięoddzielne ...
Colleen Houck, 2012
5
Dziewczyna taka jak ty - Strona 75
Róze kolysaly siç sennie. — Spróbuj kiedys powiedziec tym swoim dziewczy- nom z warsztatów, ze Daniela wcale nie jest taka bez- nadziejnie glupia. NaprawdeJ — Dziçkujç ci za radç. — Blazena nerwowym ru- chem odlozyla róze na stolik.
Eva Schmidtová, 1977
6
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Straszna tu 519 dawniéj rzecz stala: Во byla jedua dziewczyna, bardzo hama (piçkna), a dwóch parobków w niéj sie kochalo i chodzili za niq i dawali jéj podamnki iposylali do niéj swaty. Ale ja, czy zly duch podmówil, czy zle oczy zamówily, ...
A. Woykowski, 1839
7
Drzwi: utwory dramatyczne - Strona 53
53 DZIEWCZYNA To trudne... Jak to można powiedzieć? CHŁOPIEC To znaczy... że nie możesz mi wszystkiego powiedzieć... DZIEWCZYNA Zadajesz takie dziwne pytania... CHŁOPIEC No, właśnie, dziwne... dziwne, a nie np. ważne, prawda ...
Stanisław Srokowski, 1979
8
Computational Issues in Fluid Construction Grammar - Strona 164
Therefore, it can be bound to the dziewczy-6 unit in the transient structure. Similarly, ?inflection-unit-33transforms to -a-6. The -a-6 unit contains the feature (morph-type suffix) in its syn-cat which determines that the stem added in the next step ...
Luc STEELS, 2012
9
Wiśniowy Klub Książki
Oj, Mauro Beth, strasznie dziewczy"ska z ciebie dziewczyna czasami. #powiedziaa. do siebiei Zartobliwiewydę a usta. KaZdy, kto zajrzaby do jej sypialni, pomy9labytak samo. Nijaką odziedziczoną po poprzednich mieszka"cach tapetę zmieni ...
Ashton Lee, 2013
10
Dzielnica obiecana:
Paweł Majka. – Chciałbym ją zobaczyć. – Nie ma szans, kadecie. Zapomnij o tym. Nic złego nie zrobią tej twojej dziewczynie, ale już jej nie zobaczysz. – To moja siostra, nie dziewczyna. – Tak? Nie jesteście podobni. – Więc widziałeś ją?
Paweł Majka, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIEWCZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dziewczy în contextul următoarelor știri.
1
Atak w Kamiennej Górze. Zmarła dziewczynka uderzona siekierą w …
10-letnia dziewczynka zmarła w szpitalu, po tym jak została zaatakowana siekierą w centrum Kamiennej Góry przez nieznajomego mężczyznę. - 27-latek ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
2
Królową Mleka 2016 może zostać dziewczyna ze wsi, jak iz miasta
Królową Mleka 2016 może zostać dziewczyna ze wsi, jak i z miasta. Justyna Matusiewicz, Królowa Mleka 2015 (w środku) oraz Księżniczki Mleka – Karolina ... «Nowa Trybuna Opolska, Iul 15»
3
Piękny gest Neymara; Karim Benzema ma nową dziewczynę? Flesz …
W dzisiejszym odcinku flesza sportowego powiemy wam o pięknym geście zawodnika FC Barcelona Neymara. Zobaczycie również nową sympatię gracza ... «Onet.pl, Iul 15»
4
Spółdzielnia i jabłko
A ty nic! Dziewczyna naraża się, walczy, bije się o sprawiedliwość. […] Do zakładu trzeba, do lekarzy, do szkoły. Ruszaj, załatwiaj, staraj się! Na co cię wybrali? «Krytyka Polityczna, Iun 15»
5
Zawodnicy Cougars Szczecin. Fot. Michał Król [Radio Szczecin]
Futboliści amerykańscy ze Szczecina pomogą ciężko chorej dziewczynce. W czasie meczu Cougars Szczecin z Seahawks Sopot odbędzie się zbiórka ... «Radioszczecin.pl, Mai 15»
6
Szybowicz: Krzątacze osobliwości
Pamiętałam oczywiście wojnę nerwów o kurz w przedpokoju między Martą i ojczymem, którego nagle narzuconą władzę dziewczyna kwestionuje. Mama Marty ... «Krytyka Polityczna, Mar 15»
7
Ligocka w RMF FM: Wybaczyłam tamtej niedoświadczonej …
Pozostawiona przez matkę, bez kontaktu z doświadczoną osobą, która mogłaby w trudnych życiowych sytuacjach służyć radą i pomocą, młoda dziewczyna ... «rmf24.pl, Oct 14»
8
Gwyneth Paltrow cieszy się, że jej mąż znalazł sobie dziewczynę!
Chris Martin (37 l.), pomimo że nadal jest mężem Gwyneth Paltrow (42 l.), obecnie spotyka się z Jennifer Lawrence (24 l.). Aktorka uważa, że świetnie do siebie ... «pomponik.pl, Aug 14»
9
Rokiś i kraina brudnych naczyń
Skarcona dziewczyna odbiera zatem podwójną lekcję: o wolności i jej granicach. Czym zawiniła? Skłamała, że jest w ciąży, żeby choć na chwilę udowodnić, ... «Krytyka Polityczna, Aug 14»
10
Zobacz SEKSOWNE i GORĄCE laski na jednośladach! Idzie LATO …
Idzie lato, słońce i ciepły wiatr, więc dziewczyny przerzucą się na rowery. Bo w końcu jazda rowerem jest bardzo zdrowa! Dziewczyny z naszej galerii na pewno ... «SE.pl, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziewczy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziewczy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO