Descarcă aplicația
educalingo
dzingiel

Înțelesul "dzingiel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZINGIEL ÎN POLONEZĂ

dzingiel


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZINGIEL

arcydziegiel · bajgiel · bargiel · barygiel · bialy wegiel · bigiel · bombramzagiel · bramzagiel · ciegiel · cugiel · cyngiel · dziegiel · fajgiel · figiel · fogiel · maksisingiel · singiel · syngiel · szpryngiel · tyngiel tangiel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZINGIEL

dziko rosnacy · dzikolud · dzikosc · dzikowiec · dzikowiecki · dzikowska · dzikowy · dzikus · dzikuska · dzin · dzingoizm · dzinizm · dzinkaisendziutsu · dzinn · dzins · dzinsopodobny · dzinsowaty · dzinsowiec · dzinsowy · dzinsy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZINGIEL

fokzagiel · gaftopzagiel · grotzagiel · gugiel · hruby regiel · kregiel · kugiel · kwargiel · magiel · margiel · marszagiel · migiel · pociegiel · radiowegiel · regiel · rygiel · smigiel · sterzagiel · sygiel · szczygiel

Sinonimele și antonimele dzingiel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dzingiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZINGIEL

Găsește traducerea dzingiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dzingiel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dzingiel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

叮铃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tintineo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

jingle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टनटनाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جلجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

звон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tinir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝমঝম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tintement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jingle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

klimpern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジングル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

짤랑 짤랑 울리는 소리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jingle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng leng keng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஜிங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şıngırdamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tintinnio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dzingiel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дзвін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zdrăngăni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουδούνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jingle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klirr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jingle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dzingiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZINGIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dzingiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dzingiel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dzingiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZINGIEL»

Descoperă întrebuințarea dzingiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dzingiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Między odpowiedzialnością a sensacją: dziennikarstwo i ... - Strona 252
mosci przejawem gatunkowych filiacji jest wplatanie w ich korpus dzingli re- klamujacych stacjç lub sponsora, muzycznych elementów identyfikacyjnych oraz warstwy dzwiçkowej urozmaicajacej przekaz. Na przyklad: ...
Marta Wrońska, ‎Wojciech Furman, 2006
2
Głośne historie - Strona 10
0 wy- padkach, wiec kiedy uslyszalem znajomy dzingiel, to za- raz przekrecilem galke. Bo czlowiek jest wolny i ma wol- noscwyborustacji! Grala lagodna muzyka, aja spokojnie robilem bilans, kiedy rozlegl sie dzingiel. Ostry jak brzytwa.
Lidia Amejko, 2003
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 119
03 kein Beleg <engl social jet lag jingle [dżingl] n oder Pl, indekl oder G jingle'a, auch dżingiel, dżingel m, G dżingla »kurze, einpragsame Melodie, Tonfolge (z.B. als Be- standteil eines Radio-, Kino- o. TV-Werbe- spots)« - Jingle. Potrzebujesz ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Translokacje w mediach - Strona 50
e mnie program, a właściwie zlepek rozmaitych serwisów informacyjnych, prognozy pogody, wywiadów, materiałów felietonowych (jak „Bez Komentarza") i dżingli zapowiadających programy czy też reklamujących stację TV ...
Aleksander Woźny, 2003
5
Język prezenterów radiowych - Strona 206
A pewnie miał być dżingiel, nie? Sorry Tempta- tions ,JPlastic Man". (79) (147) W Radiu S teraz wystąpi bardzo znany zespół, szczególnie wśród młodszych kręgów słuchaczy. Może najpierw powiem tytuł utworu „Nothing Else Matters" tak gra ...
Agnieszka Mielczarek, 2005
6
Kalendarzyk niemałżeński
Hipocrita,. hipocrita!,. Gdybym bya MonikąOlejnik, miaabym takiguzik pod stoem, który odpalaby podczas wypowiedzi kolejnych polityków na temat in vitro, antykoncepcji i aborcji w a9nie taki dZingiel. KaZdy wie, ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
7
Wiek cudów
... w nocy, czterna9cie dni po rozpoczęciu spowolnienia. Przerwano inne programy.Pojawili się prezenterzy, abyprzekazać wiadomo9ć specjalną.Pamiętam wycie trąb#dZingiel kanau informacyjnego zarezerwowany dlasytuacji wyjątkowych ...
Karen Thompson Walker, 2012
8
Błąd warunkowania
Sylwetki w podczerwieni mijały sięw ciasnym przejściu, gdy zabrzmiał radosny dżingiel modnego ostatnio przeboju. – Jestpołączenie bezprzewodowe przez jedenz telefonówna posesji. Nie dostali uprawnień do założenia podsłuchu na ...
Anna Nieznaj, ‎Marcin Kiszela, 2014
9
Numer zerowy
Niestety, program jego stacji był ledwo widzialny, ekran śnieżył, głos zanikał, czasami przebijało się znajome logo lub reklamowy dżingiel. Niestety? I tak jak zwyklelatem zaczęli puszczać powtórki, on zaś uważnie, chociaż bez specjalnej ...
Paulina Grych, 2007
10
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy ...
nadszed czasna La Construcción dela República. Gdy ucich dZingiel i.
Rory Carroll, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dzingiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dzingiel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO