Descarcă aplicația
educalingo
dziwak

Înțelesul "dziwak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIWAK ÎN POLONEZĂ

dziwak


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIWAK

autobiwak · biwak · czechoslowak · czuwak · krzywak · kwak · lewak · litwak · martwak · nakluwak · nowak · obrywak · owak · plywak · pomywak · porwak · przesuwak · sarawak · siwak · zniwak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIWAK

dziwa · dziwacki · dziwactwo · dziwaczec · dziwaczek · dziwaczenie · dziwaczka · dziwacznie · dziwacznosc · dziwaczny · dziwaczyc · dziwaczysko · dziwadlo · dziwakowaty · dziwer · dziwerowac · dziwerowka · dziwerowy · dziwic · dziwic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIWAK

a jak · a jednak · abak · absmak · abszmak · afrodyzjak · agenciak · agresciak · agresniak · ajerkoniak · slowak · spiewak · spluwak · splywak · suwak · tak czy owak · usuwak · zlewozmywak · zmywak · zrywak

Sinonimele și antonimele dziwak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziwak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIWAK

Găsește traducerea dziwak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziwak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziwak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

怪物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bicho raro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

weirdo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निराला आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غريب الأطوار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

чудак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esquisitão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাতিকগ্রস্ত লোক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bizarre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

yg luar biasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verrückter Typ
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

変人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이상한 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

weirdo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

weirdo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சும்மாதான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

weirdo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

garip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strambo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziwak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дивак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciudat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

weirdo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weirdo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

weirdo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

weirdo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziwak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIWAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziwak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziwak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziwak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIWAK»

Descoperă întrebuințarea dziwak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziwak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 620
DZIWADLO, а, 11. со zadziwia, czemu siç dziwujq, ein îßllnbetbing. Ma jednç фото, п1е dwie, nie trzy, bo to 1112 byloby dziwadlo. Gil. Kat. 260. DZIWAK, a, т. DZIWACZEK, czka, т. zdrobn. tetryk, сдоwiek dziwaczny, któremu nikt nie 111020 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł
Dziewice indyjskie III 549 Dzięki gdańskie do tronu Najjaśniejszego Pana Stanisława Augusta I 495 Dziękowanie J.W. Imci Biskupa Kijowskiego III 515 Dziwactwa fortuny, czyli młody filozof I 203 497 Dziwak (J. Bielawskiego) I 240 Dziwak (F.
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1972
3
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 214
1500 г. dziwak -ka 'czlowiek osobliwy, dziwaczny, o osobli- wych upodobaniach i przyzwyczajeniach, oryginal, cudak, ekscentryk' (tez dial. np. Górnowicz Malbork, Gruchmanowa Kramska 67: givak, givok), dial, takze dziwak m. i f. 'ktoá dziwny ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
4
Charaktery rozumów ludzkich - Strona 102
Zdaje iż niespodziane zmiany w chęciach, widzeniu, upodobaniach dziwaka, nie tylko z chorobliwości dólnego brzucha, lecz z jakiejsiś wady w umyśle pochodzą. Nagły przechód zjednego przekonania na drugie, jest cechą dziwaków; to co ...
Michał Wiszniewski, 1842
5
Matka Makryna
Książę był jeden dziwak. Mickiewicz, rymopis, drugi. Litwin kudłaty, z grzywą lwią, raz spojrzy, a wszyscy zamilkną. Wiersze gadał szybciej, niż ja litery stawiam, jakby plotki z ulicy przyniósł, z kim służąca popołudniami pod okienkiem wystaje i ...
Jacek Dehnel, 2014
6
Uniwersytet i tradycja w nauce - Strona 175
Różnica między dziwakami a ludźmi godnymi szacunku leży bowiem w badaniach podjętych z chwilą przyjęcia nowego punktu widzenia. Dziwak zwykle zadowala się obroną punktu widzenia w jego pierwotnej, nierozwi- niętej, metafizycznej ...
Janusz Goćkowski, 1999
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 93
Ko- lekcja dziwadel. dziwak: Byc dziwakiem. Starzy dziwacy (albo: stare dziwaki). ❖ Dziwacy upiçkszaja áwiat. [Maksym Gorki] ❖ W rewolucjach bardzo potrzebne dziwaki. [Adam Mickiewicz] dziwic (siç), dziwiç (sie), dziwia (sie), dziw (siç), ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIWAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dziwak în contextul următoarelor știri.
1
Ocalone od zapomnienia. Podlasie na zdjęciach wiejskich fotografów
Dziwak był. Robił zdjęcia i z tego żył - powiedziała Luba Pierminow z Kleszczel o Jerzym Kostko, miejscowym fotografie. Podobnie mówią w Jacznie o Janie ... «TVN Meteo, Oct 15»
2
Aleksander Wielki memowy
Zdaniem Joanny Dziwak, współtwórczyni Hipsterskiego Maoizmu, z czystej sympatii do Kwaśniewskiego. – Już w czasie swojej prezydentury był bardzo ... «Newsweek Polska, Oct 15»
3
Olivia Dziwak
Over the past 78 days (the length of the federal campaign) but especially the past few weeks, I have seen a veritable outpouring of mobilization around voting. «Strand, Sep 15»
4
Mały geniusz czy dziwak?
Psychologowie zalecają więc, aby mimo wszystko starać się małego dziwaka zrozumieć, stać się jego przyjacielem i sprzymierzeńcem – czasem jedynym. «dzieci.pl, Iun 15»
5
Pamiętaj! Nie każdy ptak, który wypadnie z gniazda potrzebuje …
Dr Grzegorz Dziwak przestrzega jednak: nie każdy taki ptak potrzebuje naszej pomocy. Sikorki, wróble ... Grzegorz Dziwak z Uniwersytetu Przyrodniczego. «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
6
Z przytułków dla bezdomnych na muzyczne salony
20 lat był bezdomnym, bo nie chciał zaprzątać sobie głowy przyziemnymi sprawami. Ale przyszedł moment, że dziwak grający na ulicach Nowego Jorku wszedł ... «TVN Warszawa, Mai 15»
7
Książki Współczesnej Polski za „co łaska” w BookRage
Jak ujął to Paweł Dunin-Wąsowicz: Trudno nazwać „Gry losowe” literaturą zaangażowaną. Zaangażowanym banalizmem? Joanna Dziwak nie proponuje poza ... «dobreprogramy, Mar 15»
8
Szybowicz: Nowy rodzaj smutku
Żaden z bohaterów Gier losowych Joanny Dziwak nie jest w stanie, a czasami już nawet nie chce tego zrobić. Ani przeciętna szansonistka Jo, w której bez ... «Krytyka Polityczna, Dec 14»
9
Eugene Hütz: "Lubiłem Breakout za pijanego dziwaka na wokalu …
Lubiłem tę płytę, bo śpiewał na niej pijany dziwak, a muzyka współbrzmiała z tym, czego słuchał mój ojciec: z the Doors, the Rolling Stones czy Pink Floyd. «NaszeMiasto.pl, Dec 14»
10
"Mrożek w odsłonach" - 39 głosów o autorze "Tanga"
Sławomir Mrożek: milczek, dziwak, outsider. Doskonały kompan. Wspaniały przyjaciel. Sławny pisarz i dramaturg. O tym, jak zapamiętali zmarłego rok temu ... «Onet.pl, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziwak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziwak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO