Descarcă aplicația
educalingo
egzekucja dobr

Înțelesul "egzekucja dobr" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EGZEKUCJA DOBR ÎN POLONEZĂ

egzekucja dobr


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EGZEKUCJA DOBR

bobr

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EGZEKUCJA DOBR

egzegeta · egzegetyczny · egzegetyka · egzegeza · egzekucja · egzekucja praw · egzekucyjny · egzekutne · egzekutor · egzekutywa · egzekwie · egzekwowac · egzekwować · egzekwowanie · egzema · egzemat · egzempcja · egzempcyjny · egzemplaryczny · egzemplarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGZEKUCJA DOBR

br · dabr · embr · fabr · hbr · hebr · kambr · kandelabr · kolibr · libr · lombr · prazubr · prekambr · tembr · wibr · zubr

Sinonimele și antonimele egzekucja dobr în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «egzekucja dobr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EGZEKUCJA DOBR

Găsește traducerea egzekucja dobr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile egzekucja dobr din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «egzekucja dobr» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

良好的执行力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

buena ejecución
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

good execution
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अच्छा निष्पादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حسن التنفيذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

хорошее исполнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

boa execução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাল মৃত্যুদন্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bonne exécution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelaksanaan baik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gute Ausführung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

良い実行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

좋은 실행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

eksekusi apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thực hiện tốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நல்ல மரணதண்டனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चांगला अंमलबजावणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iyi yürütme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

buona esecuzione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

egzekucja dobr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гарне виконання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

buna executie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλής εκτέλεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

goeie uitvoering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gott utförande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

god gjennomføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a egzekucja dobr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGZEKUCJA DOBR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale egzekucja dobr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «egzekucja dobr».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre egzekucja dobr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGZEKUCJA DOBR»

Descoperă întrebuințarea egzekucja dobr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu egzekucja dobr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Realizacja reform egzekucji dóbr, 1563-1665: sprawa ... - Strona 16
sprawa zastawów królewszczyzn małopolskich Krzysztof Chłapowski. cheni-Grabowskiej są poświęcone tej właśnie problematyce. Nadto autorka przeprowadziła analizę konstytucji sejmu lat 1562/ /1563 formułując podstawowe dla ...
Krzysztof Chłapowski, 1984
2
Polityczna walka o egzekucję dóbr królewskich w latach 1559/64
ROZDZIAŁ V EGZEKUCJA DÓBR KRÓLEWSKICH W ŚWIETLE WSPÓŁCZESNEJ LITERATURY POLITYCZNEJ. Wśród licznych pism politycznych i publicystycznych Złotego wieku *) jedno z pierwszych miejsc zajmują „Dialogi" Stani- 1) ...
Anna Dembińska, 1935
3
Wielka encyklopedia polski - Tom 1 - Strona 190
Egzekucja dóbr, postulaty wysuwane przez średnią szlachtę w XVl w., zmierzające do rewindykacji dóbr królewskich. Stanowiły część programu egzekucji praw. U podstaw egzekucji dóbr leżał zamiar odebrania krótew- szczyzn z rąk ...
Wojciech Słowakiewicz, ‎Jacek Słowiński, ‎Piotr Turkot, 2000
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tom 40 - Strona 58
A. Sucheni-Grabowska zajmuje następujące stanowisko: „Trwałymi osiągnięciami egzekucji dóbr była kwarta oraz sukcesywna rewindykacja ogromnej liczby dóbr królewskich, o niemałej potencjalnie - ale przez monarchię niewykorzystanej ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1986
5
Mała encyklopedia prawa
Zygmunt Rybicki. EGZEKUCJA DÓBR I PRAW (Dz.U. nr 24) i podlegają jej zarówno -» zobowiązania podatkowe oraz inne należności o charakterze obowiązkowym na rzecz państwa (opłaty, grzywny itp.), jak i należności niektórych państw, ...
Zygmunt Rybicki, 1980
6
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 44
egzekucja dóbr przymusu adm., mającego na celu bezpośrednie wykonanie obowiązku z zakresu prawa adm. (np. zapłacenie podatku, opuszczenie bezprawnie zajętego mieszkania), egzekucja dóbr, postulaty wysuwane przez średnią ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
7
O dobro wspólne i egzekucję praw: Sejm 1565 roku w Piotrkowie
usprawnienie działania wymiaru sprawiedliwości, - egzekucja dóbr, tzn. powrót do domen królewskich wszystkich dóbr bezprawnie zastawionych, oddanych, nadanych w lenno, sprzedanych, a także królewszczyzn dzierżonych legalnie, ale ...
Wojciech Polak, 2004
8
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: czasy ... - Strona 219
Rozdział IV EGZEKUCJA PRAW KORONY POLSKIEJ W LITERATURZE PIĘKNEJ l EGZEKUCJA DÓBR KORONNYCH ILKUDZIESIĘCIOLETNI ruch polityczny, zwany egzekucją praw Korony Polskiej, już za panowania Zygmunta Starego, jak ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1966
9
Szlachta i ziemiaństwo na Pomorzu w dobie nowożytnej ... - Strona 31
Domagał się on realizacji wielu postulatów określanych ogólnie jako „egzekucja praw", a jednym z nich było między innymi żądanie „egzekucji dóbr"1. Pozycja polityczna szlachty w Koronie oddziaływała na aspiracje szlachty pruskiej, która ...
Jerzy Dygdała, ‎Towarzystwo Naukowe w Toruniu, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
10
Die Reichstage des Königreichs Polen 1562 - 1564 und die ... - Strona 5
W literaturze przedmiotu występują dwa pojęcia ruchu egzekucyjnego: szersze — rozumiane jako „egzekucja praw" i węższe — sprowadzone do „egzekucji dóbr"3. W pracy naszej w odniesieniu do Prus Królewskich używamy pojęcia „ruch ...
Witold Szczuczko, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Egzekucja dobr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/egzekucja-dobr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO