Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "egzekutne" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EGZEKUTNE ÎN POLONEZĂ

egzekutne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EGZEKUTNE


bartne
bartne
cechy redundantne
cechy redundantne
cechy relewantne
cechy relewantne
czlekoksztaltne
czlekoksztaltne
gleby brunatne
gleby brunatne
jednokopytne
jednokopytne
jesiotroksztaltne
jesiotroksztaltne
kamienie polszlachetne
kamienie polszlachetne
kamienie szlachetne
kamienie szlachetne
karpiencoksztaltne
karpiencoksztaltne
karpioksztaltne
karpioksztaltne
kopytne
kopytne
malpy czlekoksztaltne
malpy czlekoksztaltne
metale polszlachetne
metale polszlachetne
metale szlachetne
metale szlachetne
miary dziesietne
miary dziesietne
miejsce dziesietne
miejsce dziesietne
mostne
mostne
napitne
napitne
zero bezwzgledne absolutne
zero bezwzgledne absolutne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EGZEKUTNE

egzegeta
egzegetyczny
egzegetyka
egzegeza
egzekucja
egzekucja dobr
egzekucja praw
egzekucyjny
egzekutor
egzekutywa
egzekwie
egzekwowac
egzekwować
egzekwowanie
egzema
egzemat
egzempcja
egzempcyjny
egzemplaryczny
egzemplarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGZEKUTNE

nieparzystokopytne
obrotne
okonioksztaltne
pamietne
parzystokopytne
plesnie szlachetne
poczestne
poswietne
powrotne
prakopytne
prawo prywatne
przyblizenie dziesietne
roszczenie zwrotne
rozwiniecie dziesietne
skaly pierwotne
sprzezenie zwrotne
stezenie posmiertne
szczupakoksztaltne
szorstkolistne
uzwojenie pierwotne

Sinonimele și antonimele egzekutne în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «egzekutne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EGZEKUTNE

Găsește traducerea egzekutne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile egzekutne din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «egzekutne» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

egzekutne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

egzekutne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

egzekutne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

egzekutne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

egzekutne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

egzekutne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

egzekutne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

egzekutne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

egzekutne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

egzekutne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

egzekutne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

egzekutne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

egzekutne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

egzekutne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

egzekutne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

egzekutne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

egzekutne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

egzekutne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

egzekutne
65 milioane de vorbitori

Poloneză

egzekutne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

egzekutne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

egzekutne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

egzekutne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

egzekutne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

egzekutne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

egzekutne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a egzekutne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGZEKUTNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «egzekutne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre egzekutne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGZEKUTNE»

Descoperă întrebuințarea egzekutne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu egzekutne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sejm Królestwa Polskiego o działalności rządu i stanie ... - Strona 108
się bowiem zapisywaniem w kasach należytości egzekutnego, które razem z podatkiem ściągano, lecz wysyłano prócz tego egzekutora, który na miejscu codziennie egzekutne pobierał. W województwie kaliskim przez ...
Janina Leskiewiczowa, 1995
2
Milicja Wolnego miasta Krakowa: 1815-1846 - Strona 46
Ubocznym dochodem żołnierzy milicyi było t. zw. egzekutne, pobierane jako wynagrodzenie za egzekucye sądowe i skarbowe; egzekutne w mieście Krakowie lub na jego przedmieściach wynosiło najwyżej 12groszy dziennie. Milicyant zaś ...
Władysław Namysłowski, 1914
3
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil ...
Egzekutne takowe opłacać będą. dłużnicy do dnia uiszczenia egzekwowanej należytości, a najdłużej za dni 30. Summy z egzekutnego uzbierane należeć będą do funduszów zostających pod dyapozycya. Komitetu Towarzystwa, w myśl ...
Stanisław Zawadzki, 1863
4
Milicya wolnego miasta Krakowa: 1815-1846
Umundurowanie i uzbrojenie. Fasc. VIII. Kupno isprawy odnoszące się do koni żandarmeryi. Fasc. IX. Żołd. Fasc. X. Opał i światło. Fasc. XI. Koszary, kordegardy i odwachy. Fasc. XII. Pociągi skarbowe. Fasc. XIII. Egzekutne skarbowe. Fasc.
Władysław Namysłowski, 1914
5
Poczta wolnego miasta Krakowa - Wydania 47-50 - Strona 46
Ducha ) Ubocznym dochodem żołnierzy milicyi było t . zw . egzekutne , pobierane jako wynagrodzenie za egzekucye sądowe i skarbowe ; egzekutne w mieście Krakowie lub na jego przedmieściach wynosiło najwyżej 12 groszy dziennie .
Władysław Namysłowski, 1913
6
Klucz Wielkoporebski Wodzickich w drugiej polowie xviii wicku
Opierajt|cego ale chiopa karano najpierw "egze- kutnym", tj. opiata, pienlezna o nieokreálonej blizej wyaokoáci. Nakla- dano je równlei na cale wale ^. JCiedy ukarany "egzekutnym" chlop nie mógl lab nie ehcial zaplaciá nalozonej кату, ...
Irena Rychlikowa, 1960
7
Kwestia agrarna i ruch włościan w Królestwie Polskim w ... - Strona 260
Komisja Przychodów i Skarbu 12 lipca 1823 roku skrytykowała śledztwo Wachowicza jako niekompletne: „Wśród nadużyć w wybieraniu egzekutnego nie ma śladu w całej indagacji o ważnym .punkcie, który nawet nie był badany, ile i którzy ...
Hipolit Grynwaser, 1951
8
Opowiadania: Pamiętniki z lat 1803-1831 - Strona 383
... choć wiedziałem z czasów Szymańskiego, z przestrogi Mie- roszewskiego o ich podłocie, to tego nie mogło znieść moje serce, gdy ich obaczyłem przychodzących z przełożeniem prośby, że ich duszą o liwerunek 15, że egzekutne rośnie, ...
Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971
9
Notatki z życia - Strona 48
miesięcznie) i dochód egzekutnego za podatki. Pobory te miały sią skła- dać na ręce pana pisarza, który miał się opiekować policjantem. Kiedy objąłem tę posadę, nie znalazłem żadnych zapisków kasy policjanta. Mandatariusz do tego się ...
Julian Horoszkiewicz, 1957
10
Materiały do dziejów uwłaszczenia w Królestwie Polskim - Strona 221
m delegowany wręczył i z egzekucji ustąpić nakazał, co też po domaganiu się poświadczenia im, że egzekutnego płatnego nie brali, uskutecznili i w ciągu godziny jednej ze wsi Soborzyc oddalili się. W dowód czego ...
Krystyna Śreniowska, ‎Stanisław Śreniowski, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Egzekutne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/egzekutne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż