Descarcă aplicația
educalingo
ekiwok

Înțelesul "ekiwok" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EKIWOK ÎN POLONEZĂ

ekiwok


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EKIWOK

cwok · dziwok · ekwiwok · prowok · wok

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EKIWOK

eka pierwiastek · ekarte · ekd · ekfraza · ekg · ekier · ekierka · ekipa · ekistyka · eklampsja · eklektycznie · eklektyczny · eklektyk · eklektyka · eklektyzm · ekler · eklerek · eklerer · eklerka · eklesiastes

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EKIWOK

amok · audiobook · baby look · balonfok · bandelok · bangkok · barok · bartok · bialystok · biednost nie porok · bioblok · blok · bok · brelok · brok · bronowlok · brook · bryfok · brylok · bystrotok

Sinonimele și antonimele ekiwok în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ekiwok» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EKIWOK

Găsește traducerea ekiwok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ekiwok din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ekiwok» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ekiwok
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ekiwok
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ekiwok
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ekiwok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ekiwok
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ekiwok
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ekiwok
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ekiwok
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ekiwok
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ekiwok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ekiwok
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ekiwok
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ekiwok
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ekiwok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ekiwok
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ekiwok
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ekiwok
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ekiwok
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ekiwok
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ekiwok
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ekiwok
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ekiwok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ekiwok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ekiwok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ekiwok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ekiwok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ekiwok

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EKIWOK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ekiwok
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ekiwok».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ekiwok

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EKIWOK»

Descoperă întrebuințarea ekiwok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ekiwok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 91
Egzaminować «badać»: „Doktor przystąpił do chorej i począł ją egzaminować" Of. 401. Odcień znaczeniowy odnotowany w Sł. K. K. Fr. examiner. Ekiwok «dwuznacznik» : „ażebyś nie używał takich wyrazów jak „czyż", bo to ekiwok" Prawn.
Witold Doroszewski, 1949
2
Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 105
I kiedy ktoś w obecności tej osoby użył wyrazu czyż jako partykuły pytajnej — ta osoba przerywa i mówi: „Nie mów czyż, bo to ekiwok" (ekiwok, czyli wyrażenie dwuznaczne); czyż jako nazwa ptaka i czyż w pytaniu typu czyż to rzeczywiście tak ...
Witold Doroszewski, 1982
3
Poradnik je̜zykowy - Strona 312
... żeby pie używać tych samych wyrazów w różnych znaczeniach. I kiedy ktoś w obecności tej osoby użył wyrazu czyż jako partykuły pytajnej — ta osoba przerywa i mówi: „Nie mów czyż, bo to ekiwok" (ekiwok, czyli wyrażenie dwuznaczne); ...
Roman Zawliński, 1970
4
Szkice i obrazki: artykuły - Strona 11
Wyszedł w pół widowiska, i długo mi darować nie mógł, żeni go do takiego zbereżnictwa namówił. A nie chciał mi nawet powiedzieć co go tak obraziło, chociaz widocznie jakiś ekiwok mu się nie podobał, i spluwał tylko wspominając o nim.
Wacław Szymanowski, 1858
5
Listy do rodziny i przyjaciol - Tom 1 - Strona 106
Moskale mogą ją do naszych choćby delegacyi zastosować — nasi ją do jezuityzmu stosują — istny ekiwok. — Lecz dziś kiedy prawda się rodzi, ekiwoki ludziom nie wystarczą — ta nadzieja spokojną mię czyni nawet na przebiegłość Wiel.
Narcyza Żmichowska, 1885
6
Listy do rodziny i przyjacio - Tom 1 - Strona 106
Moskale mogą ją do naszych choćby delegacyi zastosować – nasi ją do jezuityzmu stosują – istny ekiwok. – Lecz dziś kiedy prawda się rodzi, ekiwoki ludziom nie wystarczą – ta nadzieja spokojną mię czyni nawet na przebiegłość Wiel.
Narcyza Z michowska, 1906
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 155
EKTWOK «ekwiwok, dwuznacznik»: Do tych ekiwoków najwdziçczniejezc pole przedstawia faj- ka, po niej gra bilardowa. Szkice 109. (le. aequivocue) EKLEPASZ «ekwipaz»: Mozesz siç cieszyd, masz wlasny „eklepasz". Humorysta Warsz.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Zbiʹor zadaʹn i pytaʹn z literatury polskiej dla uczniʹow ...
879 p. 2. Zresztą tytuł ten to ekiwok, znany już starożytnym: jeszcze Diogenes miał w podobny sposób nazwać miłość (scholazonton ascholia). Do zad. 880. Nagłówek „Zwierściadło (sic)“. i t. d., jako typowy przykład ulubionych w wieku baroku ...
Stanisław Adamczewski, 1922
9
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ... - Strona 37
Äquität, die, (Äquitäht) lat., die Billigkeit. äquivalent (äquivalennt) lat., gleichwerthig, gleichgeltend. äquivaliren (äquivalihren) lat., gleich gelten, gleichen Werth haben. äquivok (äquivok) lat., auch equivoque (ekiwok) franz., gleichdeu- ...
Carl Venator, 1838
10
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch, für Teutsche, worinn zur ...
„Ekipiren, f. equipiren, „Ekiwok, f. equivoque. - „Ekkänris, v.gr.–Fleischgewächs im Augenwinkel. - „Ekkathartisch, v. gr. – abführend, brutreinigend. - „Ekklie, v. gr. – 1.) Ausweis chung, Austretung; 2. Verrenkung, "enaustritt. - „Ekkope, v. gr.
Johann-Friedrich Heigelin, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EKIWOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ekiwok în contextul următoarelor știri.
1
Zapłacili fortunę za smartfon, a życie utrudnia im ten przycisk za …
Naprawdę żyjemy w błogosławionych czasach, skoro problemem jest to, że guzik w zabawce elektronicznej się popsuł. Odpowiedz. ekiwok. rok temu. Oceniono ... «Gazeta.pl, Apr 14»
2
Obrazek dnia: takiego błędu w Windows jeszcze nie widzieliście
"takiego błędu w Windows jeszcze nie widzieliście" Widziałem już wczoraj panie Cichy. Na tech.wp, z którego bezczelnie zerżnąłeś. Odpowiedz. ekiwok. «Gazeta.pl, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ekiwok [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ekiwok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO