Descarcă aplicația
educalingo
ekspatriowac

Înțelesul "ekspatriowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EKSPATRIOWAC ÎN POLONEZĂ

ekspatriowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EKSPATRIOWAC

afiliowac · akompaniowac · aluminiowac · amnestiowac · baniowac · boniowac · cieniowac · darniowac · definiowac · deseniowac · dniowac · dowartosciowac · draperiowac · dziegciowac · ekspediowac · ekspiowac · emaliowac · foliowac · furiowac · garsciowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EKSPATRIOWAC

ekspander · ekspandor · ekspandowac · ekspansja · ekspansjonista · ekspansjonistyczny · ekspansjonizm · ekspansyjny · ekspansywnie · ekspansywnosc · ekspansywny · ekspat · ekspatriacja · ekspatriant · ekspatriować · ekspedient · ekspedientka · ekspediowac · ekspediować · ekspediowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EKSPATRIOWAC

gwozdziowac · harmoniowac · interfoliowac · interliniowac · interweniowac · jakosciowac · kadziowac · kalumniowac · kamieniowac · kneziowac · kniaziowac · konweniowac · kopiowac · kotwiowac · krawedziowac · liniowac · margrabiowac · mediowac · miedziowac · miniowac

Sinonimele și antonimele ekspatriowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ekspatriowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EKSPATRIOWAC

Găsește traducerea ekspatriowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ekspatriowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ekspatriowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

外籍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

expatriado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

expatriate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مغترب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

эмигрант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

expatriado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নির্বাসিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

expatrié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pegawai dagang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Expatriate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

国外居住者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

국외로 추방 된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

expatriate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bỏ quốc tịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புலம்பெயர்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

परदेशात गेलेल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gurbetçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

espatriare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ekspatriowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

емігрант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

expatria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκπατρισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitgewekene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utsänd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

eksil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ekspatriowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EKSPATRIOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ekspatriowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ekspatriowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ekspatriowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EKSPATRIOWAC»

Descoperă întrebuințarea ekspatriowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ekspatriowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisarz na emigracji: mitologie, style, strategie przetrwania - Strona 32
owac siç?]: opusz- czac swoja ojczyznç, by osiedlic sie gdzie indziej"4. Przy obu tych ha- slach znajdujemy dopiski o uzyciach historycznych, wiazace 'emigracjç' z opuszczeniem kraju przez przeciwników Rewolucji Francuskiej.
Hanna Gosk, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2005
2
Tam gdizie wojna - Strona 117
Może pan wierzyć lub nie, ale to było kiedyś jedno z najpiękniejszych miast w tym kraju — informował mnie ze smutkiem właściciel restauracji Select w Da Nangu, ekspatriowany Francuz, który ileś tam lat temu zamienił dość przewidująco ...
Jerry Chociłowki, 1968
3
Ignacy Krasicki: utopia i rzeczywistość - Strona 325
Wzorowy Nipuańczyk, ekspatriowany z utopijnej wyspy do jakiegokolwiek społeczeństwa w miarę ustabilizowanego, taką mniej więcej mógłby mieć biografię. Kupiec z Rodos wygłasza też poglądy zbliżone do nipuańskich: Ludzie są moje ...
Roman Wołoszyński, 1970
4
Literatura na Pomorzu Zachodnim do końca 20. wieku - Strona 194
asciciela majatku ziemskiego i Anastazji z domu Nowic- kiej. W 1945 ekspatriowany wraz z ro- dzina na Slavlc Opolski. Maturç zdal w 1950 w Pañstwowym Gimnazjum i Liceum Mçskim typu humanistyczne- go w Prudniku.
Inga Iwasiów, ‎Erazm Kuźma, 2003
5
Jan Matejko: wypisy biograficzne - Strona 208
... materialne wyglądające na pokusę, stać by się mogła pobudką najniebezpieczniejszą do wyrzeczenia się własnej a prawej ziemi rodzinnej z chwilą opuszczenia tejże zapowiadającego w następstwach ekspatriowanie całej rodziny mojej.
Jan Gintel, 1955
6
Świątynie Wołynia - Tom 1 - Strona 183
Przymusowo ekspatriowany przez władze sowieckie wyjechał z częścią parafian ostatnim transportem z Sarn w pierwszych dniach maja 1945 r. Udało mu się wywieźć naczynia i szaty liturgiczne do Olsztyna oraz kopię obrazu Matki Boskiej ...
Leon Popek, 1997
7
Antologia polskiej literatury kresowej XX wieku - Tom 2 - Strona 208
Wraz z rodziną ekspatriowany, od 1946 do 1953 r. mieszkał w Łodzi. Ukończył filologię rosyjską w WSP w Opolu. Obecnie pracownik naukowo-dydaktyczny Uniwersytetu Gdańskiego. Wydał m.in.: Chłopiec o lisiej twarzy (1962), Ród Abaczów ...
Bolesław Hadaczek, 1995
8
Literatura i życie artystyczne XIX i XX wieku: prace ... - Strona 271
ycznym obrocie dziejów, który rzucil w wir historii ekspatriowanych na poczatku II wojny swiatowej mieszkañców Wschod- nich Kresów, skazal na niechybnq smierc na ziemi nienawisci bqdz, co moglo sic pózniej wyjatkowo ...
Beata Utkowska, ‎Krzysztof Jaworski, 2006
9
Komu służył PAX: materiały z sympozjum "Od PAX-u do ... - Strona 12
Nie wolno tu pomijać też wątku polskich wypędzonych (ekspatriowanych) z ziem wschodnich zabranych przez Sowiety oraz ludobójstwa wołyńskiego, jak i późniejszych pacyfikacji różnych środowisk polskich przeprowadzonych na wielką ...
Sabina Bober, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ekspatriowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ekspatriowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO