Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ekspresjonistycznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EKSPRESJONISTYCZNIE ÎN POLONEZĂ

ekspresjonistycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EKSPRESJONISTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EKSPRESJONISTYCZNIE

ekspozytura
ekspres
ekspresja
ekspresjonista
ekspresjonistka
ekspresjonistyczny
ekspresjonizm
ekspresowiec
ekspresowka
ekspresowo
ekspresowy
ekspresyjnosc
ekspresyjny
ekspresywizm
ekspresywnie
ekspresywnosc
ekspresywny
ekspropriacja
ekspropriacyjny
eksprzewodniczacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EKSPRESJONISTYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinonimele și antonimele ekspresjonistycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ekspresjonistycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EKSPRESJONISTYCZNIE

Găsește traducerea ekspresjonistycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ekspresjonistycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ekspresjonistycznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ekspresjonistycznie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ekspresjonistycznie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ekspresjonistycznie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ekspresjonistycznie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ekspresjonistycznie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ekspresjonistycznie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ekspresjonistycznie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ekspresjonistycznie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ekspresjonistycznie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ekspresjonistycznie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ekspresjonistycznie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ekspresjonistycznie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ekspresjonistycznie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ekspresjonistycznie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ekspresjonistycznie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ekspresjonistycznie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ekspresjonistycznie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ekspresjonistycznie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ekspresjonistycznie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ekspresjonistycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ekspresjonistycznie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ekspresjonistycznie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ekspresjonistycznie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ekspresjonistycznie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ekspresjonistycznie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ekspresjonistycznie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ekspresjonistycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EKSPRESJONISTYCZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ekspresjonistycznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ekspresjonistycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EKSPRESJONISTYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea ekspresjonistycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ekspresjonistycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Twarz Tuwima
Obie drogi, rozdwajając się i zjednując w fabule życia, na końcu (w wierszu przedśmiertnym Pokaż się z daleka) są ekspresjonistycznie przedstawione jako ścieżka krwi upływającej z ciała rannego człowieka, czołgającego się do figurki Matki ...
Piotr Matywiecki, 2007
2
Literatura Dwudziestolecia - Strona 171
ralizacji ekspresjonistycznej jedynie częściowo, często przy tym w utworach tych „nacechowane ekspresjonistycznie" są za każdym razem inne jego warstwy. W konsekwencji opozycja ekspresjonizm — realizm częściej niż opozycją totalną ...
Jerzy Kwiatkowski, 1990
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Jego zgrozę ekspresjonistycznie oddaje nieustanne rachowanie ludzi, zamiar ich w liczby i mechanicznie biegające figurki jak z zabawki norymberskiej; śmiercionośna laska esesmańska m w tym upiornym spektaklu stać się dla Zydów ...
Adam Garbicz, 2014
4
Świadectwa czasu: wybrane wątki dwudziestowiecznej ... - Strona 232
Ekspresjonistycznie ukształtowana wizja krajobrazu bałtyckiego ma wyrażać zapewne szamotanie się duszy bohatera noweli. Z czymś podobnym - ekstatycznym, gwałtownym uzewnętrznianiem konfliktowych, doprowadzonych do stanu ...
Jerzy Speina, 2010
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... miękko i tonalnie, z dominantą granatowego błękitu w Paryżu schyłku lat trzydziestych, onirycznie niczym w Atalancie lub Nocy myśliwego podczas kulminacji w górskim plenerze – i znów zupełnie ekspresjonistycznie w nocnym finale).
Adam Garbicz, 2014
6
Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 461
... cenę wstrząsającej), na poły z koszmarnego marzenia sennego surrealisty. Koszmary senne dzieją się jednak u Kosińskiego w świecie bardzo uporządkowanym, a nie skrzywianym ekspresjonistycznie, w pięknym, estetycznym świecie (il.
Zenobiusz Strzelecki, 1963
7
Literatura polska: 1918-1975. 1933-1944 - Strona 551
W powieści Gruszeckiej — inaczej niż w dziele Berenta, ekspresjonistycznie typizującym czas, przestrzeń i postaci — obszar jest typograficznie określony, a ludzie obdarzeni imionami. Inaczej też niż w Żywych kamieniach, pierwszoplanowym ...
Alina Brodzka, ‎Stefan Żółkiewski, 1993
8
U podstaw twórczości Adama Czerniawskiego - Strona 82
... ekspresjonistycznie twórczości Witkacego. Czerniawski odrzucił wszelką »modernę«. Stosując swoją półnadrealistyczną »strategię nadmiaru« bliski jest raczej »absurdesce« Alfreda Jarry niż Gombrowicza." 11 Gombrowicz, Witkacy, Jarry.
Marian Kisiel, 1991
9
Rzeczy teatralne - Strona 349
Poprzez słowa widzimy go w Pajacu ze Snu Kruszewskiej, w postaci konsekwentnie odrealnionej, ekspresjonistycznie przerysowanej, w arcyroli Księdza Piotra w Dziadach, szczytowej kreacji z repertuaru monumentalnego. W sumie rozdział ...
Tymon Terlecki, 1984
10
Dziwny człowiek: o Stanisławie Witkiewiczu - Strona 166
... orzekł, że „temu Homerowi rzadko się zdarzało zadrzemać", Mickiewicz bowiem przedstawił bociana „realistycznie, a nie ekspresjonistycznie" 7*. Bardziej istotną wszakże niż merytoryczna niesłuszność Witkiewiczowskiego stwierdzenia jest ...
Maria Olszaniecka, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EKSPRESJONISTYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ekspresjonistycznie în contextul următoarelor știri.
1
Dwie łódzkie perły zabytkami
Warto popatrzeć na wspaniałą, rozczłonkowaną ekspresjonistycznie bryłę kamienicy i na schodkowe ukształtowanie elewacji, którą podzielono wykuszami i ... «Dziennik Łódzki, Apr 12»
2
Coś optymistycznego
Jak sam twierdzi, tuż po ukończeniu studiów był malarzem, który malował realistycznie, bardzo ekspresjonistycznie. W sidła abstrakcji wpadł podczas pobytu we ... «portEL.pl, Ian 12»
3
Chopin na Smutek (8) – Sonata b-moll – Marsz Żałobny
Interpretatorzy nastawieni naturalistycznie lub ekspresjonistycznie słyszeli w Finale Sonaty – muzykę „wichru ponad grobami.” Robert Schumann, podobnie jak ... «Salon 24, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ekspresjonistycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ekspresjonistycznie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż