Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ekspresjonistyczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EKSPRESJONISTYCZNY ÎN POLONEZĂ

ekspresjonistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EKSPRESJONISTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EKSPRESJONISTYCZNY

ekspozytura
ekspres
ekspresja
ekspresjonista
ekspresjonistka
ekspresjonistycznie
ekspresjonizm
ekspresowiec
ekspresowka
ekspresowo
ekspresowy
ekspresyjnosc
ekspresyjny
ekspresywizm
ekspresywnie
ekspresywnosc
ekspresywny
ekspropriacja
ekspropriacyjny
eksprzewodniczacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EKSPRESJONISTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele ekspresjonistyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ekspresjonistyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EKSPRESJONISTYCZNY

Găsește traducerea ekspresjonistyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ekspresjonistyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ekspresjonistyczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

表现主义的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

expresionista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

expressionistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

expressionistic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعبيرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

экспрессионистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

expressionista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

expressionistic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

expressionniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ekspresionis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

expressionistischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

表現派の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

표현주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

expressionistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

expressionistic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

expressionistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

expressionistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dışavurumcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

espressionistica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ekspresjonistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

експрессіоністіческій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

expresionist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξπρεσιονιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ekspressionistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

expressionistiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ekspresjonistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ekspresjonistyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EKSPRESJONISTYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ekspresjonistyczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ekspresjonistyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EKSPRESJONISTYCZNY»

Descoperă întrebuințarea ekspresjonistyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ekspresjonistyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Twarz Tuwima
Pisząc biografię Tuwima, powinno by się odtworzyć życiorys całego polskiego pokolenia, razem z najostrzejszymi historycznymi, etnicznymi i politycznymi konfliktami jego przedstawicieli. Biografia jako ekspresjonistyczny dramat stacyjny Nie ...
Piotr Matywiecki, 2007
2
Światy Franza Kafki: sekwencja polska - Strona 42
Kafka ekspresjonistyczny? W 1924 roku w „Nowym Dzienniku" pojawiła się nota o śmierci Kafki: Niedawno zmarł błp. Franciszek Kafka, jeden z najwybitniejszych ekspresjonistów w literaturze niemieckiej. Zmarły, mimo swej twórczości w ...
Daniel Kalinowski, 2006
3
Malarstwo Europy Środkowej, 1900-1914: tendencje ... - Strona 60
Ekspresjonistyczny światopogląd, który postulował zwrot ku uniwersalnej pier- wotności i prymitywności, musiał zrodzić w konsekwencji nowy, własny obraz człowieka. Jednostka ludzka wyzwala się z uwarunkowań narodowych, rasowych, ...
Tomasz Gryglewicz, 1992
4
Z problemów literatury polskiej XX [i.e. dwudziestego] ... - Strona 206
Ekspresjonizm poza wszystkimi swoimi konsekwencjami literackimi i artystycznymi stanowił wielki przełom myślowy w Niemczech z początku dwudziestego wieku. Przyniósł próbę stworzenia zupełnie nowego, odmiennego od starych wzorów ...
Stefan Żółkiewski, ‎Henryk Wolpe, ‎Henryk Markiewicz, 1965
5
Literatura miedzywojenna - Strona 206
poza wszystkimi swoimi konsekwencjami literackimi i artystycznymi stanowił wielki przełom myślowy w Niemczech z początku dwudziestego wieku. Przyniósł próbę stworzenia zupełnie nowego, odmiennego od starych wzorów ...
Stefan Żółkiewski, ‎Henryk Wolpe, ‎Henryk Markiewicz, 1965
6
Malarz i miasta: studia i szkice - Strona 128
studia i szkice Mieczyslaw Wallis. ekspresjonizmu. Toteż niektórzy historycy sztuki widzieli w „nowej rzeczowości" ostatnie wcielenie ekspresjonizmu. Po dojściu Hitlera do władzy w 1933 r. ekspresjonizm został w Niemczech potępiony jako ...
Mieczyslaw Wallis, 1960
7
Kierunki w badaniach literackich: od romantyzmu do połowy xx w
IV. Kierunek. ekspresjonistyczny. i. jego. rozgałęzienia. Wraz z niemieckim neoidealizmem i francuskim bergsoniz- raem odżegnywał się od pozytywizmu wpływając na badania literackie w kierunku antyracjonalizmu i poetocentryzmu włoski ...
Stefania Skwarczyńska, 1984
8
O dramacie: Od Hugo do Witkiewicza - Strona 24
Ta róznorodnoáé programowa przejawila siç takze w bogactwie tematów i ga- tunków, jakie zaprezentowal dramat ekspresjonistyczny. Wáród powracajacych motywów wskazaé mozna m.in. konflikt czlowieka z cywilizacja, zagrozenie wol- ...
Eleonora Udalska, 1993
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Neptun 2147 m Demoniczny ekspresjonizm zamyka swój krąg: Gabinet doktora Caligariego, który był jego początkiem, wyrastał z wizji scenograficznej, by stać się parabolą nastrojów powszechnych – Gabinet figur woskowych, który jest jego ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 527
~tów «artysta, autor tworzący w duchu ekspresjonizmu, zwolennik eks- presjonizmu* ekspresjonistyczny «dotyczący ekspresjonizmu, ekspresjonisty*: Ruch ekspresjonistyczny. Poezja ekspresjonistyczna. Styl, wyraz ekspresjonistyczny.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EKSPRESJONISTYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ekspresjonistyczny în contextul următoarelor știri.
1
Paprocki&Brzozowski dla Gatta - rajstopy zaprojektowane przez …
Model uzupełniał sylwetki inspirowane malarstwem ekspresjonistycznym, dlatego rajstopy zostały pokryte artystycznymi, czarnymi „zaciekami” - czytamy w ... «SE.pl, Oct 15»
2
Pomysły graficzne warte nagrody
... Katowicach za serię „Autoportret Selfie", łączącą fotografię i lightboxy, co tworzy efekt stylizacji na filmowe klatki z pierwszych ekspresjonistycznych horrorów. «Rzeczpospolita, Oct 15»
3
Bunt – Ekspresjonizm – Transgraniczna awangarda. Prace z …
Świadomie dwujęzyczna nazwa Bunt (co po niemiecku znaczy: pstry, jaskrawy) odzwierciedla radykalny ekspresjonistyczny program, symbolizowany także ... «Miesięcznik Odra, Aug 15»
4
Dead Synchronicity od dziś w sprzedaży
... i zagłady, zostały podane w komiksowej oprawie, utrzymanej w unikalnym, ekspresjonistycznym stylu - z postaciami o ostrych, geometrycznych kształtach. «gry-online.pl, Aug 15»
5
Camerimage: Mistrzowie, kórzy odeszli: Gunnar Fisher
Dramatyzujący, ekspresjonistyczny styl wizualny Bergmana-Fischera, jak można by go nazwać, rozkwitł we wspaniałej Siódmej pieczęci (1956), wyraźnie ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
6
Zawrót głowy
Ekspresjonistyczny, dostojny, odważ- nie pnący się do nieba. Od dołu obłożony granitami z Wołynia, wyżej gustownie przystrojony w piaskowce z Kielecczyzny. «Voyage.pl, Iul 15»
7
John Lurie pokaże w Zachęcie swoje obrazy
Wszystko przychodziło mu z niebywałą łatwością: gra na saksofonie, malowanie ekspresjonistycznych okładek, rzucanie bon motów, a nawet narkotykowych ... «Polityka, Mai 15»
8
Bye, Sylvie! Sylvie Guillem, wielka gwiazda baletu, kończy karierę …
Jej delikatność, umiejętność posługiwania się różnymi konwencjami scenicznymi idealnie wpisała się w jego monochromatyczny, nieco ekspresjonistyczny w ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
9
"To nie jest tekst, to jest coś o umieraniu". "Krzyk" animacją do …
"Krzyk" to ekspresjonistyczny obraz stworzony przez Edvarda Muncha. Wielu krytyków sztuki uznało, że jest on największym dziełem malarza. Ich zdaniem ... «TVN24, Apr 15»
10
20 kwietnia 2015, poniedziałek, Dorota Szwarcman
W istocie, niemało było teatru w tej muzyce, która mogłaby ilustrować jakiś film ekspresjonistyczny. Tylko, jak stwierdził siedzący obok 60jerzy, przydałby się tu ... «Polityka, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ekspresjonistyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ekspresjonistyczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż