Înțelesul "ergotyzm" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ERGOTYZM ÎN POLONEZĂ

ergotyzm

CE ÎNSEAMNĂ ERGOTYZM ÎN POLONEZĂ?

ergotism

Ergotyzm

Ergoteismul - efectul intoxicării cu cereale. Cauza este Claviceps purpurea, care infecteaza secara. Ergoteismul este de asemenea cunoscut sub numele de ergotoxicoză și Focul Sfântului Antonie. Ergoteismul a fost explicat de doctorul francez Thullier, care a identificat ergotul ca o sursă de otrăvire. Adaosul de ergot sclerotium în boabele de secară și în făina utilizată pentru consum a fost cauza halucinațiilor, contracțiilor musculare care rezultă din ischemie și necroza tisulară. În prezent, otravă de ergot nu este prezentă în cereale datorită programelor de protecție a plantelor și tratării semințelor.

Ergotyzm - efekt zatrucia sporyszem zbożowym. Przyczyną jest grzyb Claviceps purpurea, który infekuje żyto. Ergotyzm jest także znany jako ergotoxicosis oraz Ogień Świętego Antoniego. Ergotyzm został wyjaśniony przez lekarza francuskiego Thullier, który zidentyfikował sporysz jako źródło trucizny. Domieszka sklerot sporyszu w ziarnach żyta i w mące stosowanej do spożycia była przyczyną halucynacji, przykurczów mięśni, prowadzących z powodu niedokrwienia do martwicy tkanek. Obecnie trucizna sporyszu nie występuje w zbożach dzięki programom ochrony roślin i oczyszczeniu materiału siewnego.

TRADUCEREA ERGOTYZM

Găsește traducerea ergotyzm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ergotyzm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ergotyzm» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 麦角中毒
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ergotismo
• Traducător din Poloneză - Engleză: ergotism
• Traducător din Poloneză - Hindi: ठोंठी
• Traducător din Poloneză - Arabă: التسمم الأرغوني
• Traducător din Poloneză - Rusă: отравление спорыньей
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ergotismo
• Traducător din Poloneză - Bengali: ergotism
• Traducător din Poloneză - Franceză: ergotisme
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ergotism
• Traducător din Poloneză - Germană: Ergotismus
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 麦角中毒
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 맥각 중독
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ergotism
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bịnh ăn phải nấn lúa
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ergotism
• Traducător din Poloneză - Marathi: अर्गटमुळे होणार्या विषबाधेचे किंवा दूषित राय खाल्ल्याचे परिणाम
• Traducător din Poloneză - Turcă: çavdar mahmuzu hastalığı
• Traducător din Poloneză - Italiană: ergotismo
• Poloneză: ergotyzm
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: отруєння ріжком
• Traducător din Poloneză - Română: ergotism
• Traducător din Poloneză - Greacă: εργοτισμός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ergotisme
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ergotism
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ergotisme

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERGOTYZM»

Descoperă întrebuințarea ergotyzm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ergotyzm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Uwagi nad poezją i wymową i inne pisma krytycznoliterackie

Im kto dzielniej i sprawniej w dialektycznej utarczce wystąpił, tym większe ściągał podziwienie publiczności — karmiło to jego próżność, w drugich ją podniecało, i tym sposobem ergotyzm stał się przedmiotem powszechnej nauki i emulacji.50 ...

Leon Borowski, ‎Stanisław Buśka-Wroński, 1972

Sprawozdania Towarzystwa Naukowego w Toruniu

Widocznie ergotyzm był im nieznany. Wśród lekarzy w Toruniu był znakomity Czech, Maciej Borbonius v. Borbenheim, ongiś lekarz przyboczny trzech kolejnych cesarzy, a po opuszczeniu ojczyzny — lekarz Władysława IV jako królewicza.

Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1983

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 283

ERGOTYZM. daw. sklonnoác do sporów. ERGOTYZM, zatrucie zbozem zakazonym spory- szem. ERIOMETR, przyrzad do mierzenia grubosci wlosa welny i tkaniny wetnianej. EROTOMAN. czlowiek o chorobliwie wzmozonej pobudliwosci ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Historia Czarów i Czarownic

... purpura), który zawiera substancję zbliżoną do kwasu lizergowego o dziesięcioprocentowej mocy swojego sztucznego odpowiednika, LSD. Zatrucie sporyszem wywołuje ergotyzm, który występuje w dwóch formach: gangrenowej ...

Jesús Callejo, 2013

Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - ... - Strona 389

Wprawiać ludzi do licznego i częstego wnioskowania z blahych dowodów; iesto ćwiczyć gadatliwość, z przytłumieniem prawdziwey sily rozumu. I nauka dawnych dyalektyków przez wprawianie ludzi w ergotyzm, uczyła sprzeczek i kłótni, ...

Jan Sniadecki, 1822

Apetyt

Widziaem w9ciekychartystów drących się koszmarnie na modelki, które nie potrafi ystać bez ruchu. Ja teZ próbowa em rysować portrety dziewczyn, które wierciy się idygota y tak zawzięcie, jakby cierpiay na ergotyzm. Ale nieTessina. Wzięag ...

Philip Kazan, 2014

Listy Papieża Klementa XIV. Ganganellego - Strona 171

_l Lubo taf коту ergotyzm famey Filôzofii Маш; wy, atoliv poddaiac pod niego rzeczy naypewnieyfze, шурпу/вин uczynili, а со iefzcze войн, ii fmiechu. godne badania wprowadzili, оценен ai doflïaiemnic,` ktòrychA вискоза pow-inna ...

Papa Clemens (XIV.), 1778

Próbki historyczne: dzieło pośmiertne ... z przedmową ... - Strona 31

Mysleó można, że miçdzy tylu ro' zlicznemi przyczynami skonania państwa Rzymskiego pod ciosem podwójnym koczowniczego [barbarzyństwa pólnocy i islamizmu, nieposlednie trzyma miejsce ergotyzm teologiczny, który zaraziwszy ...

Henryk RZEWUSKI (Count.), ‎B. BOLESŁAWITA (pseud. [i.e. Józef Ignacy Kraszewski.]), 1868

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

... niemiłego zapachu i smaku, rozpuszcza się z trudnością w wodzie i wyskoku, łatwo w eterze i oddziaływa alkalicznie. W aptekach wyciągi eteryczny i wodny sporyszu są znane pod nazwą E. Bonjeana i Wiggersa. Ergotyzm, choroba, ob.

Samuel Orgelbrand, 1899

Encyklopedja Powszechna - Tom 5 - Strona 166

Ergotyzm, cboroba, ob. Ergotismus. Erhard Henryk August, hietoryk niemiecki, * 1793 w Erfurcie, studjowai medycynç i filozo- fje w Erfurcie i Getyndze, w r. 1813 mianowany profesorem uniwersytetu, w 1822 bibljotckarzem uniwersyteckim w ...

Samuel Orgelbrand, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERGOTYZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ergotyzm în contextul următoarelor știri.

Najstarsza skamieniałość trawy (w dodatku ze sporyszem)

Zatrucie sporyszem określano jako "ogień świętego Antoniego" (obecnie stosuje się termin ergotyzm). W 944 r. doprowadziło ono do zgonu 40 tys. ludzi. Kiedyś ... «KopalniaWiedzy, Feb 15»