Descarcă aplicația
educalingo
esowaty

Înțelesul "esowaty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESOWATY ÎN POLONEZĂ

esowaty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ESOWATY

eskulap · eskulapski · eskurial · eskwilin · esman · esmanski · esmeralda · esowac · esowato · esowatosc · esowka · esownica · esp · espada · espadon · espadryla · espadryle · espagnole · espagnolette · esparceta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Sinonimele și antonimele esowaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «esowaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESOWATY

Găsește traducerea esowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile esowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esowaty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

盘曲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sinuoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sinuous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टेढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متلو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

извилистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sinuoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সর্পিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sinueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cerdik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gewunden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

しなやかな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유연한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sinuous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quanh co
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வளைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नागमोडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kıvrımlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sinuoso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

esowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

звивистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sinuos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ελικοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kronkelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sinusformig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slyngete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esowaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESOWATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esowaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esowaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre esowaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESOWATY»

Descoperă întrebuințarea esowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace - Wydanie 7 - Strona 283
Profil jego posiada kształt esowaty, brzeg jest wychylony na zewnątrz, dno bardzo mało wklęsłe (ryc. 50 k). Tworzywo: glina z domieszką raczej drobną. Barwa szara. Wymiary: wysokość 20,6 cm; średnica otworu 20,4 cm; średnica dna 7,8 cm; ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1968
2
Prace i materiały: Seria archeologiczna - Tomy 23-25 - Strona 168
W garnku znajdowal sic szary, wewnatrz czerniony czerpak z esowatym profilem, wklcslym dnem i taámowatym uchem. 3. Okolo 50 cm od garnka, na granicy humusu i calca, lezalo niewielkie, gladkie naczynko czernione obustronnie, ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1976
3
Prace i materiały Muzeum Archeologicznego i ... - Tom 23 - Strona 168
W garnku znajdował się szary, wewnątrz czerniony czerpak z esowatym profilem, wklęsłym dnem i taśmowatym uchem. 3. Około 50 cm od garnka, na granicy humusu i calca, leżało niewielkie, gładkie naczyńko czernione obustronnie, ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1976
4
Die Anfänge der Urnenfelderkulturen in Europa - Strona 232
Nie budzi też żadnych wątpliwości uznanie za element archaiczny pogrubionych krawędzi naczyń z dodaniem nawet słabego facetowania. Rysuje się również możliwość podziału chronologicznego naczyń esowatych na podstawie wyłącznie ...
Marek Gedl, 1991
5
Osada grupy tynieckiej w Podłężu woj. krakowskie - Strona 51
Większość z nich posiada zarys w przybliżeniu esowaty. Formy te nie mają odpowiedników na cmentarzysku w Błoniu. Określono je jako typ XXXII. Wyróżniono 3 serie garnków esowa- tych oraz 3 dalsze serie form pokrewnych. Pierwszą z ...
Zenon Woźniak, 1990
6
Wrocław średniowieczny: studium kompleksu osadniczego na ...
Do wykonania wszystkich kabłączków esowatych posłużył drut brązowy, w czterech przypadkach platerowany srebrem. Zabieg platerowania zostawił słabo czytelne ślady srebra, najwyraźniejsze przy uszku. Świadczy to 0 niedoskonałości tej ...
Jerzy Piekalski, 1991
7
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 23
Charakteryzowały się metrową, jednosieczną głownią, o rękojeści zakrzywionej w esowaty jelec. Były jeszcze pałasze koszowe o obosiecznej głowni i rękojeści z furdymentem. Pozostali wojacy dzierżyli w dłoniach szable, kiedy ruszali w ...
Marek Dryjer, 2014
8
Tnatantja, droga mleczna, axis mundi: Wymiar wertykalny w ...
Gałąź, na której mieści sięgniazdo, to esowaty układ gwiazd między Koroną a Skorpionem, zwany Mundewur, czyli karby wyryte na drzewie do wspinania. W. Ridley, Kamilaroi and other Australian languages, Sydney 1875, s. 136, 141-142;.
Andrzej Szyjewski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
9
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
zaopatrywane sąprzez gałęzie tętnicy krezkowej górnej. o 1/3 okrężnicy poprzecznej, o Okrężnica zstępująca, o Okrężnica esowata, o Górna część odbytnicy zaopatrywane są przez gałęzie tętnicy krezkowej dolnej. Pozostałe części odbytnicy ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Schnörkelhaft, esowaty. Schnudeln, ... m. z. H., przeznos gadaé. chnüffeln, v. m. z.H, cnchaé. t. i. wn"haé powietrze enesto i moeno weiagaTroianskis deutsch-poln. Handwörterb. Schnurgerade. iae, inknp.pies kiedy wietrzy. – przen, mówić ...
Józef Kajetan Trojański, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESOWATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esowaty în contextul următoarelor știri.
1
Kładka połączy osiedla Łęgi i Świt. Będzie gotowa za rok
Kładka o esowatym kształcie zepnie dwa brzegi wąwozu dzielącego wspomniane osiedla, którego pokonanie nie dla wszystkich jest łatwe, a dla niektórych ... «Dziennik Wschodni, Iun 15»
2
Kładka połączy Łęgi i Świt. Pięć firm chętnych do budowy
Kładka nad wąwozem dzielącym oba osiedla będzie miała esowaty kształt i znajdzie się na niej chodnik oraz oddzielona od niego ścieżka rowerowa. Całość ... «Dziennik Wschodni, Iun 15»
3
Uprawiali len, lecz woleli przypominającą jedwab pokrzywę
Akademicy zbadali ułożenie włókien, szukali również kryształów szczawianu wapnia. Obecność kryształów oraz esowaty skręt wątku potwierdziły, że materiał ... «KopalniaWiedzy, Oct 12»
4
Dotknięcie chorzowskiej przeszłości
Zanotowano ponadto, że według uzyskanych informacji na miejscu znaleziony został także „esowaty” kabłączek skroniowy, wykonany rzekomo ze srebra, ... «Chorzowianin, Iun 12»
5
Wyjaśniono tajemnicę kształtu pławikoników
Esowaty kształt koników morskich od dawna zastanawiał biologów i amatorów. Teraz wydaje się, że zagadka uformowania ciała tych ryb została wyjaśniona. «KopalniaWiedzy, Ian 11»
6
Laparoskopowe leczenie zaburzeń motoryki przełyku
... nieuniknione – tak zwany przełyk esowaty (sigmoid shape esophagus) z objawami wyniszczenia i epizodami zachłystowego zapalenia płuc czy rak przełyku. «Medycyna Praktyczna, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esowaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/esowaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO