Înțelesul "eszolcja kalifornijska" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ESZOLCJA KALIFORNIJSKA ÎN POLONEZĂ

eszolcja kalifornijska

CE ÎNSEAMNĂ ESZOLCJA KALIFORNIJSKA ÎN POLONEZĂ?

Cântecul din California

Pozłotka kalifornijska

California Californian, California Californian, California Castravete - o specie de plante de mac. Acesta provine din California, popular în grădină. ↑ Stevens P.F .: Site-ul Phylogeny Angiosperm. 2001 -.....

Pozłotka kalifornijska, eszolcja kalifornijska, maczek kalifornijski – gatunek rośliny z rodziny makowatych. Pochodzi z Kalifornii, popularny w uprawie ogrodowej.

TRADUCEREA ESZOLCJA KALIFORNIJSKA

Găsește traducerea eszolcja kalifornijska în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile eszolcja kalifornijska din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eszolcja kalifornijska» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: eszolcja加利福尼亚
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: eszolcja California
• Traducător din Poloneză - Engleză: eszolcja California
• Traducător din Poloneză - Hindi: eszolcja कैलिफोर्निया
• Traducător din Poloneză - Arabă: eszolcja كاليفورنيا
• Traducător din Poloneză - Rusă: eszolcja Калифорния
• Traducător din Poloneză - Portugheză: eszolcja Califórnia
• Traducător din Poloneză - Bengali: eszolcja ক্যালিফর্নীয়
• Traducător din Poloneză - Franceză: eszolcja Californie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: eszolcja California
• Traducător din Poloneză - Germană: eszolcja California
• Traducător din Poloneză - Japoneză: カリフォルニアeszolcja
• Traducător din Poloneză - Coreeană: eszolcja 캘리포니아
• Traducător din Poloneză - Javaneză: eszolcja Californian
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: eszolcja California
• Traducător din Poloneză - Tamilă: eszolcja கலிஃபோர்னிய
• Traducător din Poloneză - Marathi: eszolcja कॅलिफोर्नियातील
• Traducător din Poloneză - Turcă: eszolcja Kaliforniya
• Traducător din Poloneză - Italiană: eszolcja California
• Poloneză: eszolcja kalifornijska
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: eszolcja Каліфорнія
• Traducător din Poloneză - Română: eszolcja California
• Traducător din Poloneză - Greacă: eszolcja Καλιφόρνια
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: eszolcja Kalifornië
• Traducător din Poloneză - Suedeză: eszolcja Kalifornien
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: eszolcja California

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESZOLCJA KALIFORNIJSKA»

Descoperă întrebuințarea eszolcja kalifornijska în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eszolcja kalifornijska și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 489

ESZOLCJA, pozlotka, Eschscholtzia, rodzaj z rodziny —> makowatych ; obejmuje ok. 120 gatunków, rosnących ... Eszolcja kalifornijska Eszlergom, fragment miasta ETA ETA [slarojap. etori 'szykujący pokarm'], w Japonii grupa spo). 489.

Bogdan Suchodolski, 1964

O trudnym łatwo: materiały sesji poświęconej popularyzacji ...

unktu widzenia czytelnika. Artykuły hasłowe poza oficjalną polską nazwą rośliny zawierają łacińskie określenia roślin, rzadziej polskie ludowe, np.: Eszolcja kalifornijska, Eschscholtzia californica, pozlotka, maczek kalifornijski.

Jan Miodek, ‎Monika Zaśko-Zielińska, 2002

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 226

Echeveria. eszolcja kalifornijska - bot. pozlotka. - n.lac. Eschscholtzia californica 'jw.'; od nazwiska botanika nm.: Johann Fr. von Eschscholtz (1793-1831). ET (Extra Terrestrial) ang., 'pozaziemski', istota z Kosmosu z filmu E.T. (1982) Stevena ...

Władysław Kopaliński, 1999

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego

... 165 — rozpierzchty 1 19 Eszeweria 44 Eszolcja kalifornijska 66 Facelia Wekitna 75 Farbownik lazurowy75 — lekarski 127 Fiolek 146 — przedziwny 142 — trójbarwny 132 — wonny 163, 172 Firletka 147 Floks 46 — szydlasty 75 Fuksja 149 ...

Hanny Werblan-Jakubiec, 1991

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 273

Eszolcja suchą; dla niektórych zwierząt e. jest stałą fazą cyklu życiowego, np. dla licznych tropik, ryb słodkowodnych. ... białe, żółte lub pomarańczowe; niektóre gat. i odmiany uprawiane w gruncie jako ozdobne, w Polsce np. e. kalifornijska, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 795

Eszolcja, pozlotka, maczek kalifornijski to nazwy tej samej rosliny. Wystepuje ona najczçsciej w Kalifornii i stad jej polskie okreslenie. Laciñska nazwa pochodzi od nazwiska profesora J.F. Eschscholtza, który okolo 1 800 roku roslinç tç opisal.

Jerzy Podracki, 2003

Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 60

ILschschollzia (pol. eszolcja albo pozłotka, maczek kalifornijski) pochodzi od nazwiska prof. J.F. Eschscholtza, który około 1800 r. roślinę tę opisał. Lobelia (pol. lobelia/ / lebolia albo stroiczka) wywodzi się od nazwiska flamandzliego botanika ...

Roman Zawliński, 1995

Nowy leksykon PWN - Strona 455

dyjskim. eszolcja (pozłotka, Eschscholtzia), roślina zielna z rodziny makowatych; ok. 120 gat. z Ameryki Pn.; kwiaty duże, pojedyncze, białe, żółte lub pomarańczowe; w Polsce sadzona ozdobna e. kalifornijska (E. californica).

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998