Descarcă aplicația
educalingo
etycznie

Înțelesul "etycznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ETYCZNIE ÎN POLONEZĂ

etycznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ETYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ETYCZNIE

etyczne inwestycje · etycznosc · etyczny · etyk · etyka · etyka biblijna · etyka lekarska · etykieta · etykieta sieciowa · etykietalnie · etykietalny · etykietka · etykietkowac · etykietowac · etykietowanie · etyl · etylen · etylenizacja · etylenodiamina · etylenowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele etycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «etycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ETYCZNIE

Găsește traducerea etycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile etycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etycznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

伦理
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

éticamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ethically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नैतिकता की दृष्टि से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أخلاقيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

этично
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

eticamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নীতিগত ভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

éthique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

beretika
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ethisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

倫理的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

윤리적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ethically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đạo đức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அறத்தின்படியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नैतिकदृष्ट्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

etik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

eticamente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

etycznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

етично
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

etic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ηθικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

etiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

etisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETYCZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etycznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etycznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre etycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea etycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawa etyczna o służbie publicznej - Strona 120
Taka chęć powinna przejawić się w ustanowieniu podstaw prawnych, by praca i funkcjonowanie urzędów publicznych nie były zakłócane przez anomalie proceduralne i nieakceptowane etycznie postawy urzędników. Do takich anomalii ...
Janusz Ostrowski, 2014
2
Dualizm wartości, normy etyczne i pluralizm dekalogów: - Strona 124
drugie nie ma ono tej mocy konstytutywnej, co sprzeczne z nim przykazanie pierwsze, i dlatego porządek etyczny budowany jest w dalszym ciągu na zasadzie posłuszeństwa. Wprawdzie święty Paweł stwierdził, że „całe Prawo wypełnia się w ...
Ryszard Paradowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
3
Priorytety etycznego przedsiębiorcy – zysk, misja czy ... - Strona 80
Marek Leśniak, Grzegorz Piątek, Przemysław Król. serwisy samochodowe. Kierownik jednego z nich – mam dla nich czas jedynie w sobotę do południa – powiedział mi kiedyś, że on nie ma żadnych szans w konkurowaniu z otaczającą go ...
Marek Leśniak, ‎Grzegorz Piątek, ‎Przemysław Król, 2011
4
Pisma etyczne - Strona 445
może najnamiętniejsze, zabarwipne etycznie, to sprawa wpływania środkami chirurgicznymi na zmianę osobowości osobnika operowanego. A przecież liczne osoby operowane bywały już dotychczas nieraz częściowo rekonstruowane przez ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Paweł Smoczyński, 1987
5
Możliwość probabilizmu etycznego: studium metaetyczne ... - Strona 31
To wielki problem wychowania moralnego i dysput nad uzasadnieniem wskazań etycznych, wzorów moralnych. Arystoteles odwołuje się do przykładu „człowieka etycznie wysoko stojącego", którego postępowanie ma być wzorem i miarą tego ...
Ryszard Wiśniewski, 1992
6
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 248
Jak pisze T. Oleksyn „każdy pracodawca oczekuje, że pracujący na jego rzecz kierownicy i pracownicy będą postępować etycznie. (...) Można pewnie zaryzykować twierdzenie, że im bardziej dana organizacja stosuje uniwersalne normy ...
Adam Stabryła, 2012
7
O intuicjonizmie etycznym: obowiązek i wartość w systemie ...
Obydwa terminy są tu raczej umownymi symbolami dla zaznaczenia odmienności dwóch problemów albo raczej dwóch aspektów ogólnego problematu słuszności (powinności) etycznej 35. Różnicę tę określają dwa możliwe sposoby ...
Stanisław Soldenhoff, 1969
8
Uniwersalne wartości etyczne w różnych kulturach: ... - Strona 30
ellońskiego Sympozjum Etycznego, Kraków, 7-8 czerwca 1993 Beata Szymańska, Jan Pawlica. któw przyrodniczych i faktów kulturowych w ujęciu humanistyki neokantows- kiej. Northrop podkreśla, że historycznie występujące ...
Beata Szymańska, ‎Jan Pawlica, 1993
9
Etyczne standardy firm i pracowników - Strona 199
Programy etyczne firm wprowadzane są po to, by wskazać wszystkim pracownikom na etyczny wymiar funkcjonowania biznesu, pobudzić do refleksji nad celami własnej firmy i etycznie usprawiedliwionymi sposobami prowadzącymi do ...
Anna Lewicka-Strzałecka, 1999
10
Myślenie etyczne - Strona 15
Oto w epoce panowania filozofii słów, podmiot sytuacji etycznej, człowiek szukający rozstrzygnięcia konfliktu moralnego, otrzymuje nową wskazówkę, zgoła niesofistyczną : „Postępuj nie wedle tego, co potrafisz obronić, pięknie uzasadnić, ...
Maciej Kałuszyński, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etycznie în contextul următoarelor știri.
1
Żołnierze wyklęci jak sowieci i naziści. Kontrowersyjny billboard w …
Bohaterowie etycznie równi Armii Czerwonej i Wermachtowi" – billboard z takim napisem pojawił się w Poznaniu. Jest tam także dopisek: "Patriotyzm. Gumka do ... «Wprost 24, Iul 15»
2
Ks. Cisło o in vitro: czy to, co jest możliwe technicznie, jest godne i …
Powstaje jednak pytanie, czy to, co jest możliwe technicznie jest godne i poprawne etycznie – mówił w TVP Info ks. dr hab. Waldemar Cisło, dyrektor Sekcji ... «TVP, Iun 15»
3
Ambasador Rosji wygłosi wykład na UJ. Rzecznik uczelni: Nie …
... jednak w momencie gdy za wschodnią granicą giną tysiące ludzi użyczanie głosu przedstawicielowi państwa-agresora jest etycznie niedopuszczalne. «Telewizja Republika, Mar 15»
4
Jest wniosek o odwołanie prok. Habało. Nieoficjalnie: Chodzi o …
Jak natomiast nieoficjalnie dowiedział się nasz dziennikarz Krzysztof Zasada, chodzi głównie o wątpliwe etycznie kontakty prywatne i służbowe Anny Habało z ... «rmf24.pl, Ian 15»
5
Bądź świadomym turystą! Podróżuj etycznie
Świadomy turysta wspiera społeczności lokalne. Dotyczy to zwłaszcza tych, którzy podróżują po krajach objętych reżimem Foto: Glow Images/East News. «Polskie Radio, Dec 14»
6
Szczepionki są etyczne?
Temat szczepionek wywołuje dzisiaj dyskusję, której poziom emocji porównywalny jest z debatami na temat genetycznie modyfikowanych organizmów. «Nasz Dziennik, Nov 14»
7
PiS: Czy marszałek kupił mieszkanie etycznie?
Według Krzysztofa Zaremby z PiS Olgierd Geblewicz, gdy pełnił jeszcze funkcję kierownika sprzedaży wody w Wodociągach Zachodniopomorskich w ... «gs24.pl, Nov 14»
8
Hartman nie powiedział nic niebezpiecznego etycznie
Więcej, nie ma w jego słowach nic niebezpiecznego politycznie i etycznie. Dlaczego? Bo gdy mówiąc „kazirodztwo” mamy na myśli dobrowolną relację ... «Krytyka Polityczna, Oct 14»
9
Windykacja musi być etyczna
Działając według jasno wyznaczonych zasad etycznych, przekonują do ... Jak sprawdzić, czy firma, której chcemy zlecić odzyskanie należności działa etycznie? «Nowoczesna Firma, Mai 14»
10
Lublin: dyskusja o etycznych wyzwaniach prawa medycznego
W dalszej części referatu prelegentka wymieniła etycznie sporne zabiegi medyczne. – Łatwo jest lekarzowi, z powodu troski o zdrowie kobiety, odmówić ... «PCh24.pl, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/etycznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO