Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exodus" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXODUS ÎN POLONEZĂ

exodus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EXODUS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exodus» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

exod

Exodus

▪ Exodul - derivat din Exodul biblic din Septuaginta ▪ Exodul - părăsirea Egiptului de triburile evreiești În muzică: ▪ Exodus - lansat în 1977 de albumul muzical al lui Bob Marley \u0026 The Wailers ▪ Exodus - Compozitia lui Wojciech Kilar din 1981 ▪ Exodus - albumul muzical Jaution 2005 ▪ Exodus - formatia rock poloneza ▪ Exodus - trupa thrashmetal americana ▪ Exodus - albumul muzical Hikaru Utada ▪ Exodus - minialbum al trupei metalice elvetiene Samael a lansat în 1998 albumul Exodus - EXO în jocurile pe calculator: Exodus - joc pentru sistemul de divertisment Nintendo Exodus - jocul de dependență de magie: Alte adunări: Exodus - mesageria instant Exodus - filmul american 1960 Paul Newman ca Exod - o navă care transporta 1947 evrei în Palestina, a cărei soartă este prezentată în filmul cu același titlu ... ▪ Exodus – pochodzące z Septuaginty określenie biblijnej Księgi Wyjścia ▪ Exodus – opuszczenie Egiptu przez plemiona hebrajskie W muzyce: ▪ Exodus – wydany w 1977 roku album muzyczny Boba Marleya & The Wailers ▪ Exodus – kompozycja Wojciecha Kilara z roku 1981 ▪ Exodus – wydany w 2005 roku album muzyczny Ja Rule'a ▪ Exodus – polski zespół rockowy ▪ Exodus – amerykański zespół thrashmetalowy ▪ Exodus – album muzyczny Hikaru Utada ▪ Exodus – minialbum szwajcarskiego zespołu metalowego Samael wydane w 1998 ▪ Exodus – album studyjny zespołu EXO W grach komputerowych: ▪ Exodus – gra dla Nintendo Entertainment System ▪ Exodus – dodatek do gry Magic: The Gathering Inne: ▪ Exodus – komunikator internetowy ▪ Exodus – amerykański film fabularny z 1960 roku z Paulem Newmanem w roli głównej ▪ Exodus – statek wiozący w 1947 roku Żydów do Palestyny, których losy pokazano w filmie pod takim samym tytułem ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «exodus» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXODUS


a fonds perdus
a fonds perdus
bajdus
bajdus
cladus
cladus
cudus
cudus
dudus
dudus
dus
dus
dziadus
dziadus
enceladus
enceladus
fundus
fundus
fyllokladus
fyllokladus
galadus
galadus
gradus
gradus
hindus
hindus
indus
indus
klitus bajdus
klitus bajdus
kurodus
kurodus
lajdus
lajdus
likwidus
likwidus
modus
modus
nodus
nodus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EXODUS

excusez du peu
exe
executable
exempli causa
exempli gratia
exemplum
exequatur
exitus
exocet
exodos
expanded
expat
expedite
experimentum crucis
experto credite
expletive deleted
explicit
explicite
explorer
expo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXODUS

a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
aerobus
airbus
akuzatiwus
na dus
natus est conradus
pereat mundus
tamaryndus

Sinonimele și antonimele exodus în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «exodus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXODUS

Găsește traducerea exodus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile exodus din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exodus» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

出埃及记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

éxodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

exodus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एक्सोदेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هجرة جماعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

исход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

êxodo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

exode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penghijrahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Auszug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エクソダス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

출애굽기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

exodus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

di cư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

யாத்திராகமம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्गम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

göç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

esodo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

exodus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

результат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

exod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Exodus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uittog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

exodus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

exodus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exodus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXODUS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exodus» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre exodus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXODUS»

Descoperă întrebuințarea exodus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exodus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Exodus
One in an ongoing series of esteemed and popular Bible commentary volumes based on the New International Version text.
Douglas K. Stuart, 2006
2
Israel in Egypt: The Evidence for the Authenticity of the ...
In this pioneering book, James Hoffmeier examines the most current Egyptological evidence and argues that it supports the biblical record concerning Israel in Egypt.
James K. Hoffmeier, 1999
3
Homilies on Genesis and Exodus
No description available
Origen, ‎Ronald E. Heine, 2010
4
Exodus!: Religion, Race, and Nation in Early ...
Exodus! shows how this biblical story inspired a pragmatic tradition of racial advocacy among African Americans in the early nineteenth century—a tradition based not on race but on a moral politics of respectability.
Eddie S. Glaude, 2000
5
Commentary on Exodus
In this volume Thomas Dozeman presents a fresh translation of the Hebrew text of Exodus along with a careful, critical interpretation of its central themes, literary structure, and history of composition.
Thomas B. Dozeman, 2009
6
Exodus: An Exegetical Commentary
While his treatment of alternative viewpoints is always fair, he offers his own mature reflection on each passage with clarity and wit. This is a very fine commentary.
Victor P. Hamilton, 2011
7
Exodus: How Migration is Changing Our World
The best-selling author of The Bottom Billion lays out the effects of both encouraging and restricting migration.
Paul Collier, 2013
8
Ancient Christian Commentary on Scripture: Exodus, ...
Varied in texture and nuance, the interpreters included in this commentary on Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy and edited by Joseph T. Lienhard display a treasure house of ancient wisdom that speaks with eloquence and intellectual ...
Joseph T. Lienhard, ‎Ronnie J. Rombs, ‎Thomas C. Oden, 2001
9
Exodus
Each volume explains the biblical book in its original historical context and explores its significance for faithful living today. These books are ideal for individual study and for Bible study classes and groups.
J. Gerald Janzen, 1997
10
Exodus
This commentary makes the details of the text and the story's vitality accessible to all.
Carol Meyers, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXODUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exodus în contextul următoarelor știri.
1
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Teatr Dramatyczny nowy sezon artystyczny rozpoczyna nietypowym przedsięwzięciem - sztuką Dany Łukasińskiej "Bieżeńcy. Exodus". Premiera już w weekend ... «Kurier Poranny, Aug 15»
2
"Bieżeńcy. Exodus". Spektakl, który jedzie po torach
Goście: Tomasz Domagała (asystent reżyserki), Wioleta Szymusiuk-Poreda (producent), Jacek Malinowski (scenograf) i inni twórcy spektaklu "Bieżeńcy. Exodus ... «Polskie Radio, Aug 15»
3
Trwa exodus nielegalnych imigrantów
Na masowo uczęszczanej przez turystów trasie kolejowej z Włoch na Lazurowe Wybrzeże trwa exodus nielegalnych imigrantów z Afryki i Bliskiego Wschodu na ... «Interia, Aug 15»
4
W Dramatycznym trwają próby do spektaklu "Bieżeńcy. Exodus"
Exodus" toczył się w plenerze, w podróży pociągiem, z zachodu na wschód, z przystankami wzdłuż torów, gdzie widzów czekają sceny z losów bieżeństwa ... «BiałystokOnline.pl, Iul 15»
5
Exodus z tunezyjskich kurortów
Tymczasem trwa exodus zagranicznych turystów z Tunezji. Liczbę wypoczywających w tamtejszych kurortach Brytyjczyków szacowano na 20 tys. W sobotę kraj ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
6
Białystok. Zagraj w spektaklu "Bieżeńcy. Exodus"
Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku rozpoczął prace nad kolejną produkcją. Pod koniec sierpnia odbędzie się premiera plenerowego ... «e-Teatr.pl, Iun 15»
7
Legenda thrashu z Bay Area w Eskulapie. We wtorek zagra Exodus
"Bonded by Blood" - tytuł debiutanckiej płyty amerykańskiego Exodus zna każdy fan thrash metalu. Już w najbliższy wtorek, 16 czerwca, zespołu z Bay Area ... «Głos Wielkopolski, Iun 15»
8
Alastor w roli gościa specjalnego podczas koncertów …
Grupa Alastor, to drugi zespół, który wystąpi w Warszawie i Poznaniu jako gość specjalny podczas koncertów amerykańskiej formacji Exodus. Alastor to klasyka ... «Onet.pl, Mar 15»
9
Turbo przed Exodus w Warszawie i Poznaniu
Formacja Turbo zagra przed amerykańskim Exodus na dwóch koncertach grupy w Polsce. Występy odbędą się 15 i 16 czerwca 2015 roku w Warszawie i ... «rockmetal.pl, Feb 15»
10
EXODUS Festival w Ergo Arenie. W sobotę na scenie wystąpił …
Do niedzieli w Ergo Arenie potrwa festiwal EXODUS. Organizatorzy zaprosili do współpracy kilku artystów, wśród nich znalazł się także Fismoll. Koncert muzyka ... «Dziennik Bałtycki, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exodus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/exodus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż