Descarcă aplicația
educalingo
fajkowy

Înțelesul "fajkowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAJKOWY ÎN POLONEZĂ

fajkowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAJKOWY

andrzejkowy · bajkowy · bezspojkowy · bezszyjkowy · dlugoszyjkowy · dwojkowy · harmonijkowy · jajkowy · kijkowy · kitajkowy · kolejkowy · komedyjkowy · kopiejkowy · lamistrajkowy · maciejkowy · mikolajkowy · nahajkowy · niezapominajkowy · okrajkowy · olejkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FAJKOWY

fajgiel · fajka · fajka pokoju · fajka wodna · fajkarnia · fajkarz · fajkowac · fajkowato · fajkowaty · fajkowska · fajnie · fajniuchny · fajno · fajnowac · fajny · fajowo · fajowy · fajrant · fajrantowy · fajsal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAJKOWY

adamaszkowy · akademikowy · aldehyd mrowkowy · alembikowy · alpakowy · altowkowy · amomkowy · ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · antybiotykowy · sklejkowy · sluz szyjkowy · sojkowy · stojkowy · strajkowy · szyjkowy · trojkowy · tulejkowy · wyklejkowy

Sinonimele și antonimele fajkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fajkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAJKOWY

Găsește traducerea fajkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fajkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fajkowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de tubería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

of pipe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पाइप की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من الأنابيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

трубы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de tubulação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পাইপের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de la conduite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

paip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rohr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

パイプの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

파이프의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pipo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழாயின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पाईप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

borunun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

di tubo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fajkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

труби
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de țeavă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

του σωλήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van die pyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

av rör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av rør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fajkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAJKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fajkowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fajkowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fajkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAJKOWY»

Descoperă întrebuințarea fajkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fajkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 767
Przedni fajkowy — mk. 6.800 za 1 kilogram. Zwyczajny fajkowy — mk. 6.000 za 1 kilogram. § 2. Począwszy od 1 Avrześnia 1922 r., ustanawia się następujący cennik detalicznej sprzedaży wyrobów tytoniowych, wyprodukowanych w ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 200
fajkowy 200 fajkowy przym. od fajka: Tytoń f. fajnie, fajno fajniej pot. przysłów, od fajny: Wyglądać f. fajny ~ni pot. «pierwszorzędny, dobry, ładny; porządny, do rzeczy»: F— a babka. Fajni chłopcy. F—e spodnie. fajrant m TV, D. -u pot. «koniec ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Słownik języka polskiego - Strona 147
Dym fajkowy (fajczany). fajrant 'koniec pracy': Spotkajmy sie po fajrancie. Majster oglosil fajrant. fajtaé 'machac, wywijac', fajtam, fajtaja.: Fajtal rekami na wszystkie strony. fajtnac 'przewrócic siç', fajtnç, fajtniesz, fajtna^ fajtnaj, fajtnçla, fajtnçli, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 101
fajka pokoju fajkowy: Tytoñ fajkowy. Dym fajkowy (fajczany). fajrant 'koniec pracy': Majster oglosil fajrant. Nie mogl sie doczekac fajrantu. Spotkajmy sie po fajrancie. fakir 'indyjski asceta o ciele odpornym na urazy; cyrkowy sztukmistrz': Byc ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Nikiformy - Strona 118
Fajkowy. automat. wieloosobowy. Automat ten mozna zainstalowac w kinie, teatrze, na dworcach, na ulicy i w wielu innych miejscach. Moze byc naprzyklad w ksztalcie walca, na którego obwodzie bedzie kilka stanowisk. Przy kazdym ...
Edward Redliński, 2000
6
Wzgórze błękitnego snu - Strona 9
zapytał właściciel w średnim wieku, łysawy, w miarę otyły. — Chciałbym zaopatrzyć się w tytoń. Messaksudi fajkowy, proszę. — Nie mam krymskich. Messaksudi to rzadki tytoń. Mogę polecić doński Asmołowa, moskiewski dukat albo gabaj, ...
Igor Newerly, 1999
7
Stanisław Leszczyński sarmata i Europejczyk: 1677-1766
Fajkowe upodobanie stało się też elementem legendy króla. W czasach wissem- burskich niecny August II, wciąż czyhający na życie konkurenta, miał stać za rzekomym „spiskiem fajkowym", którego celem było otrucie króla przez dosypanie ...
Maciej Forycki, 2006
8
Operacja Seegrund - Strona 156
Parę minut później siedzieli w sześcioro przy stole w jadalni, popijając herbatę jaśminową, którą Erika kupiła po przyjeździe Yumiko, smakującą, zdaniem Kluftingera, jak zalany wrzątkiem tytoń fajkowy. Langhammerowie nie odrywali oczu od, ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
9
Ptaszyna
Broda wuja była czerwonobrunatna, tak jak ulubionyprzez niego łagodny,fajkowy tytoń, jego ojcowski pocałunek także pachniał tytoniem. Opróczwuja na Ptaszynę czekał jeszcze Tygrys, pies myśliwski. Gdy ruszyli, biegł obok bryczki aż do ...
Dezső Kosztolányi, 2011
10
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Dym fajkowy i camelowy pyną pod sufit, mieszają się. Za oknem so"ce. Relaks,. Ale wspomina takZe: Mazowiecki dosta zakaz korespondencji na miesiąc, bo kadrowiec zapa go, jak wywozi list, jadąc do lekarza, by ominąć cenzurę obozową,.
Andrzej Brzeziecki, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAJKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fajkowy în contextul următoarelor știri.
1
Branża e-papierosowa ostro o projekcie ustawy tytoniowej
... jak np. tytoń fajkowy, cygaretki, cygara – podkreśla adwokat Łukasz Gładki. eSmoking Association proponuje usunięcie z ustawy kontrowersyjnej definicji. «GazetaPrawna.pl, Aug 15»
2
Opodatkowanie tytoniu. Przez dekadę akcyza wzrosła trzykrotnie
Nieco inaczej zmieniało się opodatkowanie tytoniu do palenia (tzw. tytoń fajkowy), na który stawka kwotowa obowiązuje od marca 2009 r. Od tego czasu ... «Podatki.biz, Iun 14»
3
E-papieros w autobusie legalny, ale samorząd może go zabronić
Na liście są papierosy, cygara, cygaretki, tytoń fajkowy, machorka i inne produkty zawierające tytoń lub jego składnik, z wyłączeniem produktów leczniczych ... «Dziennik Wschodni, Apr 14»
4
Fajka - atrybut dżentelmena
Oprócz tego, wydaje mi się, że dym fajkowy jest zwykle mniej uciążliwy dla otoczenia. Znanym w Polsce wielbicielem fajek był prof. Bronisław Geremek. «Interia, Feb 14»
5
E-papierosy będą traktowane jak papierosy?
... "Wyroby tytoniowe - wszelkie wyprodukowane z tytoniu lub zawierające tytoń wyroby, takie jak papierosy, cygara, cygaretki, tytoń fajkowy, machorka i inne, ... «Wprost 24, Mar 13»
6
Cydr stanie się w Polsce przebojem? Na przeszkodzie przepisy
W tym przeklętym a głupawym kraiku wszystko człowiek musi robić sam podpiwek cydr nawet tytoń fajkowy.Niesprawne durnowate państwo rządzone przez ... «Gazeta.pl, Mai 12»
7
Samochodowy gang na ławie oskarżonych
Znaleziono przy nim moduł elektroniczny do uruchamiania seatów, łamak i klucz fajkowy. Policjanci poszli za ciosem i na ul. Kopernika w Głownie odzyskali ... «Dziennik Łódzki, Apr 12»
8
Czarne chmury nad "monopolowym". Zniknie?
Chodzi zwłaszcza o wyroby typu cygara i tytoń fajkowy. Ten trend nasilił się już w ubiegłym roku, gdy obroty w sklepach spadły o ponad 10 proc. – Początek ... «Dziennik, Mar 11»
9
Historia papierosa
Zasadniczo fajkowy, lecz używany właśnie do gilz, jakie należało nabić przez składaną mosiężną rurkę o skośnym ostrzu, nabić, wypychając wonną zawartość ... «Gazeta Pomorska, Nov 10»
10
Jutro w Przemyślu Święto Fajki
14 w Rynku rozpocznie się kiermasz fajkowy. Będzie to prezentacja twórczości fajkarzy z Polski i zagranicy. Pokazany będzie warsztat fajkarski, w którym ... «Nowiny24, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fajkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fajkowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO