Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fajnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAJNIE ÎN POLONEZĂ

fajnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
jednostajnie
jednostajnie
miarodajnie
miarodajnie
nadzwyczajnie
nadzwyczajnie
niejednostajnie
niejednostajnie
nienadzwyczajnie
nienadzwyczajnie
nieobyczajnie
nieobyczajnie
nieprzedajnie
nieprzedajnie
nietajnie
nietajnie
niewydajnie
niewydajnie
niezwyczajnie
niezwyczajnie
obyczajnie
obyczajnie
skrajnie
skrajnie
tajnie
tajnie
wydajnie
wydajnie
zwyczajnie
zwyczajnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FAJNIE

fajka
fajka pokoju
fajka wodna
fajkarnia
fajkarz
fajkowac
fajkowato
fajkowaty
fajkowska
fajkowy
fajniuchny
fajno
fajnowac
fajny
fajowo
fajowy
fajrant
fajrantowy
fajsal
fajsalabad

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAJNIE

akcyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
beznadziejnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie

Sinonimele și antonimele fajnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fajnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAJNIE

Găsește traducerea fajnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile fajnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fajnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

良好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bueno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

good
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حسن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

хорошо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

いい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चांगला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

iyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bene
65 milioane de vorbitori

Poloneză

fajnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

добре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

goeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

god
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fajnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAJNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fajnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fajnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAJNIE»

Descoperă întrebuințarea fajnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fajnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Classrooms and Barrooms: An American in Poland - Strona 93
“Ale fajnie,” I said, which means something like “but great” or “lovely.” I said it for a reason. It is the chorus of the song “Cyganeczka,” which is a popular polka performed Polish-American bands. It is a song about a gypsy girl who is drowning, ...
David J. Jackson, 2009
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 91
(Bl.) fajnie | fajno dobrze, ladnie, swietnie, milo, wesolo, przyjemnie, ciekawie, zabawnie, cudownie, wysmienicie, kapitalnie, doskonale, pieknie itp.; fajowo: Mysle sobie,jak jest fajnie term ijak okropnie bedzie 1 wrzesnia. (Filip.) Duzo gorzej ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 3
Fajans — Fajny. »Fajka = stopierí 2 (szkolny)« ib. || > Falla = prçt zelazny przy kolowrotku, na którym sic znaj- duje walec, síuzax-y dozwijanianiei « Rozpr. X, 278. Wrzeá. 7. Spr. V, 354. »Przedzç na falfy nawijaí« Krak. II, 200, n° 38Í, zwr. 4.
Jan Karłowicz, 1901
4
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 3
Fajan* — Fajny. 3 »Fajka = stopieri 2 (szkolny)« ib. II » Falta = prçt zelazny przy kolowrotku, na którym sie, znaj- duje walec, siuzaeydozwijanianiei« Rozpr. X, 278.*Wrzeá. 7. Spr. V. 354. >Przedzç na falfy nawijai« Krak. II, 200, n° 38Í, zwr. 4.
Jan Karłowicz, 1900
5
Jedziemy na wakacje z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
Ma Zonę, panią Bongrain,i syna Kalasantego, który jest wmoim wieku iktóry jest dosyć fajny. Kiedyprzyszli9my, pan Bongrain powiedzia, Ze ma dla nas niespodziankęipo herbacie pokaZe namkolorowe zdjęcia, które zrobi w czasie urlopuw ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 393
W potocznej polszczyźnie słowem fajnie określamy czynności i stany, które się nam podobają. Bardzo fajnie grałeś- Fajnie by było teraz pojechać na wakacje... Fajnie, że przyszłaś- Fajnie tu, fajni ludzie przychodzą- Idziemy? To fajno.
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Znać/nie znać faceta. A2 P. facetka. fajnie przysl; fajniej; pot. „dobrze, wywołując pozytywne odczucia". • Fajnie wyglądać, czuć się. • Fajnie się ubierać. • Będzie fajnie. B5 P. dobrze, wspaniale. fajny przym.; fajna, fajne, fajni, fajniejszy, fajniejsi; ...
Halina Zgółkowa, 2009
8
Głupiec:
... renata zamkn{ ́a jej r{ce w swoich. posz ́y do ́∗åka. by ́o fajnie. fajnie. fajnie. fajnie. jak na meczu pi ́karskim. gra w kobiety w cia ́a w wolnoeć w przyjemnoeć. po prostu. bez uzasadnieΑ innych niå: chc{. nie ...
Ewa Schilling, 2013
9
Jeszcze jeden dzień w raju - Strona 57
Na Wyspie. – No to chyba fajnie, nie? Czy nie? – zapytała niepewnie. – Fajnie. Na pewno fajnie. Podoba mi się. – To cieszę się bardzo, Brunonku – odparła, myśląc, że dlatego nie było go cały dzień w pracy i nie odpowiadał na wiadomości.
Aleksander Sowa, 2014
10
Język w przestrzeni edukacyjnej - Strona 59
atki, jak i dzieci z klasy II najczęściej korzystają z leksykalnych środków potocznych typu fajny (F=3 u pięciolatków i F=6 u ośmiolatków) i fajnie (F=2 u pięciolatków i F=7 u ośmiolatków), również w wypowiedziach oficjalnych.
Robert Mrózek, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAJNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fajnie în contextul următoarelor știri.
1
Milik: to był pierwszy krok. Fajnie, że się udało. Teraz czas zrobić …
Fajnie, że się udało, że zrobiliśmy to wszyscy razem, począwszy od trenera, całego sztabu szkoleniowego po każdego zawodnika, który był w tej kadrze i ... «TVP Info, Oct 15»
2
Lukas Tichacek: fajnie czuję się w Polsce
Nasz skład jest rzeczywiście bardzo fajny. Mam nadzieję, że ta siła zespołu, która jest w tych papierowych spekulacjach, potwierdzi się w meczach i od samego ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Żeby fajnie żyć
"Żeby fajnie żyć"- jakże proste i niemal mało ambitne motto. Jednakże w kontekście miejsca, gdzie je odczytałem, nagle hasło to staje się niezmiernie głębokie i ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Maciej Maciusiak: "Fajnie nam wszystko wyszło"
Ogólnie jednak fajnie nam wszystko wyszło, zadanie jakie sobie postawiliśmy, czyli wywalczenie dwóch dodatkowych miejsc na kolejny period Pucharu Świata, ... «skijumping.pl, Oct 15»
5
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
... - Bardzo fajnie było znów przyjechać do Mielca. Sporo tu się zmieniło - mówi Michał Walski, były zawodnik Stali Mielec i Siarki Tarnobrzeg, który od ponad ... «Nowiny24, Sep 15»
6
Polskie kluby chcą zemsty. Czekają na Ajax i Bazyleę
Fajnie byłoby zrewanżować się Ajaksowi - mówi trener Legii Warszawa, Henning Berg. - Chciałbym trafić na Bazyleę - uważa z kolei Maciej Skorża, opiekun ... «Sport TVN24, Aug 15»
7
Klemens Murańka: "Fajnie mi się tu skakało"
Tu z kolei, w Einsiedeln, fajnie mi się skakało. Oddałem trzy, a nawet cztery fajne skoki. Wygląda na to, że ta forma zaczyna być bardziej stabilna. Myślę, że ... «skijumping.pl, Aug 15»
8
Kopacz o "jedynkach": nie zostali liderami, bo fajnie wyglądają
Liderzy list nie zostali nimi tylko dlatego, że fajnie wyglądają, ale dlatego że wierzę w ich zdolności organizacyjne, zaangażowanie. To oni będą mobilizować ... «TVN24, Aug 15»
9
Zemsta Radwańskiej była słodka. "Fajnie się zrewanżować"
Fajnie się zrewanżować. Tym bardziej że to był mecz w Wielkim Szlemie - przyznała Agnieszka Radwańska po zwycięstwie w II rundzie Wimbledonu nad Alją ... «Sport TVN24, Iul 15»
10
Z turbo też jest fajnie
Civic Type-R najnowszej generacji to zupełnie inne auto niż poprzednicy. Ma teraz doładowany benzynowy silnik o mocy 310 KM i aktywne zawieszenie. «Auto Świat, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fajnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fajnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż