Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falansterio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FALANSTERIO

La palabra falansterio procede del francés phalanstère.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FALANSTERIO ÎN SPANIOLĂ

fa · lans · te · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALANSTERIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALANSTERIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falansterio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
falansterio

falanster

Falansterio

Falansterios sau falangi este ceea ce se numește comunitățile teoretizate de socialistul utopic francez Charles Fourier. Ele s-au bazat pe ideea că fiecare individ ar lucra în funcție de pasiunile lor și nu ar exista nici un concept abstract și artificial de proprietate, privat sau comun. Falangist în județul Monmouth, NJ, SUA Interiorul casei de maternitate Falansterio din Puebla, Mexic, inspirată de falșteriul utopic al lui Charles Fourier. Clădirea din Puebla, construită de arhitectul Eduardo Tamariz Almendaro, a servit pentru un obiectiv foarte diferit de cel destinat de Fourier. Falsanții sunt comunități rurale autonome, care ar fi baza transformării sociale. Fantanele vor fi create de acțiunile voluntare ale membrilor săi și nu ar trebui să fie compuse din mai mult de 1.600 de persoane care vor trăi împreună într-o clădire cu toate serviciile colective. Toți oamenii ar fi liberi să-și aleagă munca și ar putea să o schimbe ori de câte ori vor. Falansterios, o falanges, es como se denominaba a las comunidades teorizadas por el socialista utópico francés Charles Fourier. Se fundaban en la idea de que cada individuo trabajaría de acuerdo con sus pasiones y no existiría un concepto abstracto y artificial de propiedad, privada o común. Falansterio en Monmouth County, NJ, EE.UU. Interior de Falansterio Casa de la maternidad en Puebla, México, inspirado en el falansterio utópico de Charles Fourier. El inmueble de Puebla, edificado por el arquitecto Eduardo Tamariz Almendaro sirvió para un objetivo muy diferente al destinado por Fourier. Los falansterios son comunidades rurales autosuficientes, que serían la base de la transformación social. Los falansterios se crearían por acción voluntaria de sus miembros y nunca deberían estar compuestos por más de 1.600 personas, que vivirían juntas en un edificio con todos los servicios colectivos. Todas las personas serían libres de elegir su trabajo, y lo podrían cambiar cuando quisieran.

Definiția falansterio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a phalansteriei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este comunitatea autonomă de producție și consum, în sistemul Fourier, socialist francez utopic de la începutul secolului al XIX-lea. O altă semnificație a phalanstery în dicționar este o clădire în care, în conformitate cu sistemul Fourier, fiecare dintre falangii în care a divizat societatea a trăit. Falansterio este, de asemenea, cazare colectivă pentru mulți oameni. La primera definición de falansterio en el diccionario de la real academia de la lengua española es comunidad autónoma de producción y consumo, en el sistema de Fourier, socialista utópico francés de principios del siglo XIX. Otro significado de falansterio en el diccionario es edificio en que, según el sistema de Fourier, habitaba cada una de las falanges en que dividía la sociedad. Falansterio es también alojamiento colectivo para mucha gente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «falansterio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FALANSTERIO


adulterio
a·dul·te·rio
baptisterio
bap·tis·te·rio
bautisterio
bau·tis·te·rio
beaterio
be·a·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cementerio
ce·men·te·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deuterio
deu·te·rio
dicasterio
di·cas·te·rio
eterio
te·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
me·sen·te·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
monesterio
mo·nes·te·rio
presbiterio
pres·bi·te·rio
salterio
sal·te·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FALANSTERIO

falagar
falago
falagüeño
falaguera
falaguero
falange
falangeta
falangia
falangiana
falangiano
falangina
falangio
falangismo
falangista
falárica
falaris
falaropo
falasha
falaz
falazmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALANSTERIO

acroterio
asceterio
asciterio
cautiverio
cimenterio
criocauterio
dicterio
dinoterio
elaterio
euterio
hemisferio
imperio
metaterio
paleoterio
prototerio
refrigerio
serio
termocauterio
tiberio
venusterio

Sinonimele și antonimele falansterio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «falansterio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALANSTERIO

Găsește traducerea falansterio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile falansterio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falansterio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

phalanstery
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

falansterio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

phalanstery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

झुंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكتائبية إحدى المستعمرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фаланстер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

falanstério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

phalanstery
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

phalanstère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

phalanstery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Phalanstere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

phalanstery
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사회 주의적 생활 공동체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

phalanstery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đám đông người họp nhau lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சமுதாய வாழ்க்கை வாழ்வதற்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

phalanstery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

phalanstery
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

falansterio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

falanster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фаланстер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

falanster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φαλανστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

phalanstery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

falangstären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

phalanstery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falansterio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALANSTERIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falansterio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falansterio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falansterio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALANSTERIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «falansterio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «falansterio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre falansterio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALANSTERIO»

Descoperă întrebuințarea falansterio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falansterio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Onetti: el ritual de la impostura
El hablante del pasaje, Lanza, va informando a Jorge Malabla desde el comienzo del capítulo sobre las distintas peripecias del falansterio hasta su fracaso final. Lanza afecta varias veces términos de cronista y le da perspectiva histórica a lo ...
Hugo J. Verani, 2009
2
Enciclopedia moderna, 15: diccionario universal de ...
ED lugar de cada poblacion debia erigirse un falansterio habitado por falanges compuestas de trabajadores de toda clase. Cada falansterio debia constar de I, 800 personas. La atraccion apasionada, y el deseo de bienestar no podrtan ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
3
Historia y doctrina de la cooperación
Cada falange estaría compuesta por 1.620 miembros instalados en una colonia rural de 2.000 hectáreas, el falansterio, con talleres y viviendas comunes.8 Estas colonias se basaron en la idea de la reconciliación, la cooperación voluntaria y ...
Jorge Eliécer Quijano Peñuela, José Mardoqueo Reyes Grass, 2004
4
Cuadernos del camino: de Tierra del Fuego al cometa Halley
... el encargado de fijar severas reglas de convivencia. Preceptos rígidos que observar: morales y religiosos. O sea, una fuerte comunión espiritual ajena a todos aquellos que moraban fuera de los límites del falansterio, voz griega que, de.
Mario Markic, 2005
5
Cómo vivir juntos: simulaciones novelescas de algunos ...
Algunas observaciones: 1) No abordaré el Falansterio (sino episódicamente), aunque sea evidente que Falansterio = forma fantasmática del Vivir-Juntos. Una palabra, sin embargo. En Fourier, fantasma del Falansterio, paradójicamente, ...
Roland Barthes, Beatriz Sarlo, 2003
6
Trabajo
Hemmings, además, le reprocha a Zola que la Crécherie tuviera como modelo el falansterio fourierista 37. Pero en esto se equivoca, puesto que Zola, como los anarquistas, se opuso a todo tipo de vida regimentada. Kropotkin había sido ...
Émile Zola, Francisco Caudet, 1991
7
La Reacción y la revolución en presencia del catolicismo, ó, ...
La sociedad fonrrierista de que nos hemos ocupado , imágen y tipo, el mas esacto que puede darse de nuestra sociedad, en lugar de invertir 'en si misma y para su propia destruccion todos sus ahorros, los presta á otro falansterio. Pues bien ...
Nicasio A. Zúñiga, 1864
8
Breve historia de la utopía
Teoría, 172 En cuanto al sistema económico del falansterio, Fourier planteó un reparto equitativo pero no igualitario de las ganancias. La igualdad no forma parte de las pasiones humanas. Los seres humanos no tienen la pasión de hacer ...
Rafael Herrera Guillén, 2013
9
Sexualidad y cultura en la novela hispanoamericana: la ...
Así, el sueño del prostíbulo, que ocurre en el presente, se corresponde con el sueño del falansterio, ideado por Marcos años atrás, cuando era adolescente. Marquitos y Moncha forman una comunidad auto- suficiente junto a dos matrimonios ...
Rodrigo Cánovas, 2003
10
El trabajo transfigurado: Los discursos del trabajo en la ...
Todo miembro del falansterio recibe un ingreso mínimo garantizado que cubre una condición de suficiencia; existe, además, la retribución proporcionada a la participación individual en la riqueza creada, según el tipo de trabajo de los ...
Fernando Díez Rodríguez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALANSTERIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falansterio în contextul următoarelor știri.
1
Lam, Wifredo forever
En cierto modo, ensayó allí su primer falansterio artístico con creadores como Marco Pérez, Fausto Culebras o Zomeño. Unos lustros (pocos) más tarde vivirá el ... «ABC.es, Aug 16»
2
El postconflicto
La sociedad que nos espera no será un falansterio ni una arcadia suburbana, ni mucho menos la sociedad sin clases soñada por Marx, por lo que sólo ... «El Pais - Cali Colombia, Iul 16»
3
Tomelloso premia a Virginia Aguilera
LITERATURA La escritora zaragozana Virginia Aguilera ha ganado el XIX Premio de Narrativa Francisco García Pavón, de Tomelloso, con su obra Falansterio, ... «El Periódico de Aragón, Iul 16»
4
La escritora Virginia Aguilera se hace con el XIX Premio García ...
Virginia Aguilera ha ganado el XIX Premio García Pavón de Narrativa Policíaca con una novela sobre las comunidades socialistas o falansterios que siguiendo ... «Todo Literatura, Iul 16»
5
Virginia Aguilera obtiene el premio literario Francisco García Pavón ...
... el XIX Premio de Narrativa “Francisco García Pavón” dotado con 7.500 euros y edición de la novela ha correspondido a Virginia Aguilera por “Falansterio”. «Lanza Digital, Iul 16»
6
Deshumanización de las ciudades Arquitectura, lenguaje y sociedad
O tal vez sea el martirio la meta de toda vida en común y sólo unas cuantas utopías, como el Falansterio de Fourier o la santa convivencia de las órdenes ... «La Razon, Iul 16»
7
Anna Gabriel, diputada de la CUP en el Parlament. / EFE
También es verdad que en los falansterios tenías que consultar el manual de estilo ... ¡Cony!, que se monte un falansterio en casa (modesto y sostenible), que ... «Crónica Global, Mai 16»
8
Un proyecto estudia los vínculos entre flamenco, arquitectura y ...
En el marco del proyecto se proyectará el documental "Paraísos" (1996) de Basilio Martín Patino, que rememora la utopía comunitaria del Falansterio de ... «Ideal Digital, Dec 15»
9
Inusual los robos de vehículos en zona portuaria de San Juan
... se produjo entre la 1:30 a.m. y las 2:00 a.m. de hoy, miércoles, en el muelle 14, ubicado cerca del complejo de vivienda El Falansterio, en Puerta de Tierra. «El Nuevo Dia.com, Sep 15»
10
Una utopía en venta
Mucho antes, a principios del siglo XIX, un socialista utópico francés llamado Charles Fourier planteó la idea del falansterio. Una especie de comunidad rural ... «EL PAÍS, Aug 15»

IMAGINILE FALANSTERIO

falansterio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falansterio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/falansterio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z