Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falenica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALENICA ÎN POLONEZĂ

falenica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FALENICA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falenica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Falenica

Falenica

Falenica - parte a districtului Wawer din Varșovia. Partea cea mai sudică a capitalei din dreapta Vistului. În anii 1924-1951, orașul independent și sediul municipalității Falenica Letnisko. Astăzi trăiesc aproximativ 8 mii. oameni. Falenica – część Wawra, dzielnicy Warszawy. Najbardziej na południe położona część stolicy z prawej strony Wisły. W latach 1924-1951 samodzielne miasto i siedziba gminy Falenica Letnisko. Obecnie mieszka tu około 8 tys. osób.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falenica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FALENICA


bebenica
bebenica
czerwienica
czerwienica
dymienica
dymienica
gasienica
gasienica
grzebienica
grzebienica
jasienica
jasienica
kaczenica
kaczenica
kalenica
kalenica
kamienica
kamienica
koscienica
koscienica
lenica
lenica
lobzenica
lobzenica
moszczenica
moszczenica
nagolenica
nagolenica
nicienica
nicienica
oblubienica
oblubienica
okienica
okienica
opalenica
opalenica
palenica
palenica
parzenica
parzenica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FALENICA

fale radiowe
fale sejsmiczne
fale sprezyste
fale srednie
fale swietlne
fale ultradzwiekowe
fale ultrakrotkie
faleczny
falen
falencki
falendysz
falendyszowy
falenicki
falenty
faleń
falerno
falerysta
falerystyka
faleszny
faleza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALENICA

pierscienica
piestrzenica
plenica
plomienica
potepienica
promienica
przadka pierscienica
pszenica
ramienica
rozplenica
rozwienica
rzeczenica
scienica
siestrzenica
siostrzenica
sklenica
stara kamienica
strumienica
szalenica
szklenica

Sinonimele și antonimele falenica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «falenica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALENICA

Găsește traducerea falenica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile falenica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falenica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Falenica
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Falenica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Falenica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Falenica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Falenica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Falenica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Falenica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Falenica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Falenica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Falenica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Falenica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Falenica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Falenica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Falenica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Falenica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Falenica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Falenica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Falenica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Falenica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

falenica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Falenica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Falenica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Falenica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Falenica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Falenica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Falenica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falenica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALENICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falenica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre falenica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALENICA»

Descoperă întrebuințarea falenica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falenica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jewish Responses to Persecution: 1938–1940 - Strona 398
DOCUMENT 11-3: Letter by the administration of the old-age home Ezra in Falenica near Warsaw to the AJJDC office in Warsaw, March 5, 1940, USHMMA Acc. 1999.A.0154 (ilH 210/34), 28 (translated from German). Administration of the ...
Alexandra Garbarini, 2011
2
Jewish Responses to Persecution: 1938-1940 - Strona 398
Letter by the administration of the old-age home Ezra in Falenica near Warsaw to the AJJDC office in Warsaw, March 5, 1940, USHMMA Acc. 1999.A.0154 (ilH 210/34), 28 (translated from German). Administration of the 4'Ezra” Warsaw, March ...
Alexandra Garbarini, 2010
3
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia ...
At the end of May 1942, the head of the Arbeitsamt (labor office) in Otwock, Dietz; and Hartlof (the administrator of the confiscated Najwer sawmill in Falenica) arrived in the ghetto and selected about 80 to 100 men to work in the sawmill and at ...
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009
4
Inwentarz zbioru pamiętników: Archiwum ŻIH, zespół 302 - Strona 244
302/324. Israel Cymlich 1939-1943 Falenica, 1943 Falenica, Warszawa; Falenica - getto, Treblinka - obóz Moje przeżycia wojenne Początki okupacji w Falenicy. Pobyt w wiezieniu przy ul. Rakowieckiej w Warszawie (za nielegalny ...
Michał Czajka, ‎Żydowski Instytut Historyczny--Instytut Naukowo-Badawczy, 2007
5
"Obroża" - Strona 196
FALENICA. KOŚCIÓŁ PARAFIALNY Tablica z czarnego granitu umieszczona w kaichcie kościoła parafialnego: „Żołnierzom Armii Krajowej Oddziału Bojowego «Skryty» Komendy Dywersji Okręgu Warszawa poległym w walkach z okupantem ...
Lesław M. Bartelski, ‎Juliusz Powałkiewicz, 2002
6
Oddziały szturmowe konspiracyjnej Warszawy 1939-1944 - Strona 293
40 ludzi) /była „grupa Palenica" (OS, „Falenica") 712, dowodzona przez pchor. M. Wesołowskiego 713, obejmująca 4-5 sekcji i posiadająca sporą liczbę podchorążych, wyszkolonych w konspiracyjnej Podchorążówce Obwodu 7U. „Grupa ...
Tomasz Strzembosz, 1983
7
Kronika sportu polskiego 2004
II 1 65.05 Kobiety (7,6-8 km) 1 .UWKS WAT Warszawa 204.20 Sklasyfikowana 1 sztafeta IV Mistrzostwa Polski, Warszawa, 5-6.06 Mężczyźni - bieg klasyczny M-16 1. Stanisław Rewers (UKS Fuks Falenica) 1:20:58 2.
Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005
8
Ludność żydowska w Otwocku: podczas drugiej wojny światowej
Według innej Żydzi z transportu falenickiego, który dotarł 21 sierpnia, zginęli przed Żydami z Otwocka. Różnice te mogą wynikać z faktu, że do transportu Zydów z Fa- lenicy dołączono kilkuset schwytanych Żydów z Otwocka. Niewykluczone ...
Sylwia Szymańska, 2002
9
Kartki z notatnika polowego - Strona 5
Falenica Był słoneczny, ciepły, wrześniowy dzień. Późnym popołudniem znanym nam szlakiem niedzielnych wędrówek — szosą nadwiślańską — dotarliśmy do Falenicy. Było nas czworo: ja, moja żona, Michał Rachoń, który wczoraj zjawił się ...
Leon Zieleniec, 1964
10
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Haliny Diamant o sytuacji politycznej na terenie Falenicy, Radości, Miedzeszyna. Na terenie Falenicy i Radości zauważyć się daje wzmożoną działalność AK. Przejawia się ona następująco. 1. Propaganda: Na terenie Falenicy ukazała się ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALENICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falenica în contextul următoarelor știri.
1
Kolorowe przygody na planecie Agi Bagi - warsztaty dla dzieci w …
Kolorowe przygody na planecie Agi Bagi - warsztaty dla dzieci w Stacji Falenica. Stacja Falenica Warszawa, ul. Patriotów/44a, +48 53 088 28 09. 11:00 Sobota ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Falenica – centrum lokalne
Projekt Warszawskie Centra Lokalne wchodzi w fazę realizacji. W przyszłym roku planowana jest modernizacja targowiska w Falenicy. Zapraszamy na ... «miasto stoleczne Warszawa, Oct 15»
3
Weekend z parowozem w Muzeum Kolejnictwa. 170 lat Kolei …
9:30 zabytkowy pociąg retro wyruszy z pasażerami z Muzeum Kolejnictwa do stacji Warszawa Falenica. Będzie jechał przez stacje Warszawa Zachodnia, ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
4
Chcecie przejechać się zabytkowym parowozem?
9:30 zabytkowy pociąg retro wyruszy z pasażerami z Muzeum Kolejnictwa do stacji Warszawa Falenica. Będzie jechał przez stacje Warszawa Zachodnia, ... «Warszawa w Pigułce, Sep 15»
5
Początek dała Falenica
Dekadę temu, jedyną linią kolejową, która funkcjonowała w granicach stolicy i gdzie pociągi mogły zawrócić, była trasa Warszawa Zachodnia – Falenica. Fot. «Rynek Kolejowy, Iul 15»
6
Mniej pociągów do Otwocka. Kolejarze zaczynają remonty
Zostanie również uruchomiona zastępcza linia autobusowa ZS7, która będzie obsługiwała trasę: Wiatraczna – Grochowska – Płowiecka - Patriotów – Falenica ... «TVN Warszawa, Iun 15»
7
Zmarł były piłkarz Legii II
... odszedł do Mazowsza Grójec. W ostatnim czasie był trenerem dzieci w "Sercu Falenica". przeczytaj więcej o:Legia Warszawa, śmierć, Bartłomiej Urbanowicz ... «Legionisci.com, Mai 15»
8
Do budowy tunelu dołożą remont toru. Sparaliżują Międzylesie?
W tym roku drogowcy planują budowę tunel w Międzylesiu, a do tego kolejarze wyremontują tor pomiędzy przystankami Wawer i Falenica. - Chcemy, żeby ... «TVN Warszawa, Ian 15»
9
Za darmo: gry planszowe w Falenicy
Stacja Falenica zaprasza w ferie szkolne na turniej gier planszowych. Spotkania będą się odbywały od 21 do 24 stycznia w kawiarni znajdującej się tuż przy ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Ian 15»
10
Pękła szyna na linii otwockiej. Opóźnione i odwołane pociągi
"W związku z pęknięciem szyny na szlaku Otwock - Warszawa Falenica tor nr 2 został zamknięty. Wprowadzono ruch jednotorowy dwukierunkowy po torze ... «TVN Warszawa, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falenica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/falenica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż