Descarcă aplicația
educalingo
fiasko

Înțelesul "fiasko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIASKO ÎN POLONEZĂ

fiasko


CE ÎNSEAMNĂ FIASKO ÎN POLONEZĂ?

fiasco

▪ Fiasco ▪ Fiasco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIASKO

grzasko · hlasko · kasko · niewasko · plasko · wasko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FIASKO

fi · fiacik · fiakier · fiakierski · fiakierstwo · fiakrowac · fiala · fialek · fiammetta · fianchetto · fiat · fiat lux · fiatowski · fiberka · fiberoskop · fibonacciego ciąg · fibra · fibroblast · fibroina · fibroinowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIASKO

aktorsko · aktorzysko · alfresko · amatorsko · andrusisko · anielsko · aptekarsko · archanielsko · artykulisko · babisko · babsko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · bajorzysko · balaganiarsko · baranisko · barbarzynsko · barlogowisko · barlozysko

Sinonimele și antonimele fiasko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fiasko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIASKO

Găsește traducerea fiasko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fiasko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiasko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

失败
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fracaso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

failure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

असफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فشل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

falha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চরম ব্যর্থতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

échec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemelut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Scheitern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

失敗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

실패
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fiasco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thất bại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

படுதோல்விக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पूर्ण फजिती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fiyasko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fallimento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fiasko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

eșec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mislukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

misslyckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiasko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIASKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiasko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiasko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fiasko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIASKO»

Descoperă întrebuințarea fiasko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiasko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fiasko: Roman
Fiasko, ein Buch von grandiosem pessimistischem Zuschnitt, nimmt eine Idee auf, die die intellektuelle Science-fiction zumeist vermieden hat: die Möglichkeit der Selbstzerstörung unseres Planeten Erde. Im 22. Jahrhundert versucht ein ...
Stanislaw Lem, 2013
2
Fiasko in Rom - Strona 1
Volker Lindner. Fiasko in Rom Fiasko in Rom Fiasko in Rom Fiasko in Rom von von von von Volker Lindner Volker Lindner Volker Lindner Volker Lindner Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche ...
Volker Lindner, 2011
3
Fiasko - Scheitern in der Frühen Neuzeit: Beiträge zur ... - Strona 7
Editorial. Fiasko. —. Scheitern. in. der. Frühen. Neuzeit. Scheitern kann nur, wer Pläne hat. Die Beschäftigung mit dem Thema ist also zugleich eine Beschäftigung mit der Frage, wie sich Menschen ihre Zukunft vorstellen, welche Absichten sie ...
Stefan Brakensiek, ‎Claudia Claridge, 2015
4
Das Hermes Fiasko: Die Paketsklaven
Die Paketsklaven Kevin Trautner. - Kevin Trautner F/AS DIE EAKETSKLAUEN Sachbuch Das Hermes Fiasko Die Paket sklaven Kevin Trautner Alle Rechte. Front Cover.
Kevin Trautner, 2013
5
ADHS - Ein wissenschaftliches Fiasko: Ein Plädoyer für den ... - Strona 3
Ein Plädoyer für den Paradigmenwechsel Elisabeth Dägling. Elisabeth Dägling ADHS – Ein wissenschaftliches Fiasko Ein Plädoyer für den Paradigmenwechsel Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche ...
Elisabeth Dägling, 2015
6
Insolvent in Deutschland - Neubeginn oder ... - Strona 1
Ein Ratgeber und Nachschlagewerk zur Insolvenz Götz von Berkstein. Götz von Berkstein Ökonom Insolvent in Deutschland - Neubeginn oder finanz-gesellschaftliches Fiasko? Insolvent in Deutschland- Neubeginn oder ...
Götz von Berkstein, 2010
7
Energiewende - Zweite industrielle Revolution oder ...
Über die Illusion, 80 bis 100 Prozent des Stroms über alternative Energien gewinnen zu können Erhard Beppler. Erhard Beppler Erkerin ' Zweite industrielle Revolution oder Fiasko? Über die Illusion, 80 bis 100 Prozent des Stroms über ...
Erhard Beppler, 2013
8
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne-Futurismus: - Strona 813
HS Fiasko N. (-s; -s), früher vereinzelt auch M., im frühen 19. Jh. in der Wendung Fiasko machen eventuell über frz. faire fiasco entlehnt aus ital. far fiasco durchfallen, mit einem Theaterstück einen Misserfolg erleben", wobei fiasco (eigentlich ...
Hans Schulz, ‎Otto Basler, ‎Gerhard Strauss, 1995
9
Den stensikre vej til fiasko: Underholdende og lærerige ...
Underholdende og lærerige historier fra det virkelige arbejdsliv Hanne Feldthus. - - - - -erne Fedtns I Den stensikre vej - | - - |---- til fiasko, |--- | - | - | - | - | - - ele og lærerige nistorier fra det virkelige arbejdsliv GYDENDAS G-BØGER HANNE ...
Hanne Feldthus, 2010
10
Podhajce 1698 - Strona 134
Fiasko. wyprawy. Uchwała Rady Senatu o przerwaniu kampanii wywołała rozgoryczenie wśród Polaków. Ubolewano, że tak znaczne siły zgromadzone na wyprawę nie zostaną wykorzystane. Obwiniano króla o złą wolę i nieliczenie się z ...
Janusz Wojtasik, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIASKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiasko în contextul următoarelor știri.
1
Bitwa o Anglię. Pierwsze fiasko Hitlera
Późnym latem 1940 r. Niemcy mieli lądować na angielskich wybrzeżach od Portsmouth po Dover i stamtąd ruszyć na Gloucester, Oksford i Londyn. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Kolejne fiasko rozmów z Rosją o miliardowym długu. "Takie warunki …
Fiaskiem zakończyło się piątkowe spotkanie w stolicy Peru - Limie ministrów finansów Rosji i Ukrainy Antona Siłuanowa i Natalii Jaresko w sprawie ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
3
Fiasko rozmów ws. Brzeszcz. Zarząd Taurona do wymiany?
Późnym wieczorem 30 września br. fiaskiem zakończyły się rozmowy przedstawicieli Spółki Restrukturyzacji Kopalń (SRK) i Taurona ws. przejęcia kopalni ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»
4
Fiasko projektu Nowej KW
Portal wnp.pl wspominał wielokrotnie, że projekt tworzenia Nowej KW do końca września tego roku może zakończyć się fiaskiem. Podkreślali to stale ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»
5
Referendum: bardzo drogie fiasko
Referendum w sprawie jednomandatowych okręgów wyborczych okazało się wielkim niewypałem. Do urn poszło 7,8 proc. uprawnionych, najmniej w historii ... «Polityka, Sep 15»
6
Planowi Ciprasa grozi fiasko. Wybory coraz bliżej, a Syriza traci
Przewaga greckiej lewicowej partii Syriza nad jej konserwatywnymi oponentami skurczyła się do zaledwie 0,4 punktu procentowego - wykazał sondaż, którego ... «TVN24, Sep 15»
7
Fiasko polskiego strajku przed brytyjskim parlamentem
Zamiast strajku, żałosna szopka przed parlamentem. Tak - jak uważa korespondent RMF FM Bogdan Frymorgen - wyglądał protest zorganizowany w Londynie, ... «rmf24.pl, Aug 15»
8
Fiasko "Asteriksa", czyli jak fabryka Jaguar Land Rover ominęła …
Wicepremier Janusz Piechociński zapewniał dziennikarzy, że Polska mocno zabiegała o ściągnięcie fabryki aut Jaguar Land Rover w projekcie o kryptonimie ... «Wyborcza.biz, Aug 15»
9
Rebelianci nasilili ataki. Fiasko rozmów w Mińsku
W poniedziałek upłynął termin wycofania ciężkiego sprzętu z linii frontu w Donbasie i demilitaryzacji wioski Szyrokino pod Mariupolem. Uzgodnienia w tej ... «TVN24, Aug 15»
10
Fiasko umowy gazowej Rosja-Chiny
Dzięki gazociągowi Ałtaj putinowska Rosja miała się uniezależnić od Europy, a Chiny zdobyć tanie i ekologiczne paliwo napędzające gospodarkę. «Bankier, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiasko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fiasko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO