Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiyasko" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIYASKO ÎN TURCĂ

fiyasko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FIYASKO ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiyasko» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fiyasko în dicționarul Turcă

fiasco Un rezultat ridicol și nereușit într-o încercare. fiyasko Bir girişimde gülünç ve başarısız sonuç.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiyasko» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FIYASKO


damasko
damasko
disko
disko
kasko
kasko

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FIYASKO

fitre
fitret
fiyaka
fiyaka satmak
fiyakacı
fiyakalı
fiyasko vermek
fiyat
fiyat ayarlamak
fiyat kırmak
fiyat vermek
fiyatlandırma
fiyatlandırmak
fiyatlanma
fiyatlanmak
fiyatları dondurmak
fiyatlı
fiyonk
fiyonk makarna
fiyort

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIYASKO

apiko
babaçko
banko
düziko
kaliko
kaşkariko
kriko
masiko
piko
riziko
rokoko
sako
siroko
statüko
triko
çinko
şişko

Sinonimele și antonimele fiyasko în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «fiyasko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIYASKO

Găsește traducerea fiyasko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile fiyasko din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiyasko» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

惨败
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

fiasco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fiasco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

असफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إخفاق تام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

фиаско
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

fiasco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চরম ব্যর্থতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

fiasco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kemelut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Fiasko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

失敗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

큰 실수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

fiasco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thất bại hoàn toàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

படுதோல்விக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पूर्ण फजिती
75 milioane de vorbitori

Turcă

fiyasko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

fiasco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

fiasko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

фіаско
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fiasco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φιάσκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

fiasko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fiasko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fiasco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiyasko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIYASKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiyasko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre fiyasko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIYASKO»

Descoperă întrebuințarea fiyasko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiyasko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Efsane Tarih:
beraat. ettirseler. fiyasko. olurdu”. Mahkemede verdiğim ifadenin en enteresan tarafı, tabutluklar konusunu cesaretle dilegetirmem oldu.Mahkeme Başkanı Yusuf Ziya Yazgan Paşa “Evladım ne güzel ifade verdin, bunları ne diye karıştırıyorsun?
Muhsin ÖZTÜRK, 2014
2
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 104
(Türkiye Zülfü Livaneli'yi değil, bir Arap'ı destekledi, fiyasko! 24 Eylül 2009): Tam bir fiyasko! Fiyaskonun da ötesinde de, söylemeye dilim varmıyor! ABD ve AB'nin UNESCO Başkanlığı için aday gösterdiği Zülfü Livaneli'yi Türkiye desteklemedi ...
Orhan Tez, 2012
3
Deyimlerimiz ve kaynaklari - Sayfa 68
Sonu. fiyasko. çıkmak. Bir iş başarısızlığa uğrarsa «fiyasko» ile neticelendi, «Sonu fiyasko çıktı» deriz. Fransızcada da bizdeki anlamda «Faire fiasco» 3 9015 05515 2659 KAYNAKLARI şeklinde kullanılan bu söz İtalyan. S DEYİMLERİMİZ.
Yusuf Ziya Bahadınlı, 1962
4
Dergi - 6. cilt - Sayfa 106
í§te, görülüyor ki durum, Paris konferansi fiyaskosu siralannda oldugundan çok daha girift bir §ekil arzetmektedir. îlk yekûnlar mahiyetinde olmak üzere yukaridaki noktalara temas ederken, ауш zamanda «harp simrinda» Sovyet siyasetini ve ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1960
5
Sonsuz Nur-2:
Nice rehberler vardır ki, ellerinin altındaki insan ve imkânlarla zafer bekledikleri yerde fiyasko ile karşı karşıya kalırlar. Daha doğrusu zafer kuşağında bir türlü falsolardan kurtulamazlar. Kitle ruh hâletinden istifade edip milleti sokağa dökenler, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Kalp Atlası (Onların Hikâyesi):
“Ne!” “NASA'dakiler hesapta iyilermiş değil mi?” “Tabii!” “Çok hassas çalışmışlar değil mi?” “Evvet!” “Küçük bir hesaplama hatası yapsalar,fiyasko olurmuş öylemi?” “Haşşunubileydin! Ben deonu anlatıyorum ya! Evetöyle, fiyasko olurdu.” “Pekiii ...
Şemsettin YAPAR, 2014
7
1965: 2015’ten 50 Yıl Önce 1915’ten 50 Yıl Sonra
“Ermeni tehcirinin ellinci yıldönümü münasebetiyle dün Samun stadyumunda düzenlenen dini ayin miting, tam bir fiyasko ile sonuçlanmıştır. Haftalarca devameden hummalı çalışmalara rağmen, ellibinkişilik Samun stadyumuna sadece20 bin ...
Aris Nalcı, ‎Serdar Korucu, 2014
8
Kelimebaz: - Sayfa 155
Öyleyse öyledir. Demek ki İtalya'da şişe yapmayacaksınız, o kadar. Türkçede fiyasko ilkkez AhmetMithat Efendi'nin 1889tarihli bir romanında geçiyor. Tiyatrobağlamında kullanmış,yeni biroyunun “fiyasko yapmasından” söz etmiş. Vatanist 9 ...
Sevan Nişanyan, 2013
9
Fasıldan Fasıla -4:
Efendimiz (sallallâhu aleyhi ve sellem), yeryüzünde gelip geçmiş vebundan sonra dagelecek insanlar içinde falsogörmeyen ve fiyasko yaşamayan yegane insandır. Çünkü Allah (celle celâluhu), insanlığa“insanı kâmil” olma yolunu açan ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIYASKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiyasko în contextul următoarelor știri.
1
Galatasaray'da tarihi fiyasko!
Galatasaray'ın geçen yıl büyük umutlarla transfer edip sadece bonservislerine 7.25 milyon Euro (24 milyon TL) ödediği Tarık Çamdal ve Koray Günter, bu sezon ... «Hürriyet, Oct 15»
2
Fiyasko (Işıl Reçber)
Fiyasko (Işıl Reçber). “Zevk meselesi” deyip geçemeyeceğimiz bir kıyafet. Melis ALPHAN 30 Eylül 2015. Fiyasko (Işıl Reçber). Tweetle. -; A; +. Üzerindeki her ... «Hürriyet, Sep 15»
3
Fiyasko devletimiz…
Devlet ve kamu idaresi üzerine bir sürü şey söyleyebiliriz. Belki çok indirgemeci bir bakış açısı olacak ama, ortalama yurttaşın idare etme yetkisi verdiği ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
4
Sneijder küplere bindi! 'Resmen fiyasko'
Sezon içinde 3 kulvarda yarışacak olan Galatasaray'da rotasyonun yeterli olmayacağını düşünen Sneijder, yakın çevresine "Bu resmen fiyasko, gönderilen ... «Haber7.com, Sep 15»
5
Real Madrid'de transfer fiyaskosu!
Avrupa futbolunda transfer sezonunun 31 Ağustos gecesi saat 00.00'dan sonra dolmasının ardından real madrid'in kaleci David de Gea'yı kadrosuna katmak ... «Hürriyet, Aug 15»
6
PKK, 'Hava saldırıları fiyasko' dedi, operasyonlardaki toplam kaybını …
İlgili açıklamada Anadolu Ajansı başta olmak üzere medyada yer alan 'kayıp' haberleri sert bir şekilde eleştirilirken, hava saldırıları için 'fiyasko' yorumu yapıldı. «Demokrat Haber, Aug 15»
7
4 büyük kulübün fiyasko transferleri
Bazen talihsizlik, bazen yeterince araştırmama bazen de zaman acele davranma sonucu gelişen bu fiyasko transferler, kulüplerden maddi ve manevi çok şey ... «BUGÜN, Aug 15»
8
FETÖ'nün Ramazan gelirlerinde büyük fiyasko
Paralel yapının her Ramazan ayında topladığı milyonlarca liralık "himmet" paralarında bu yıl büyük fiyasko yaşanıyor. Fetullah Gülen'in liderliğindeki örgütün ... «Sabah, Iun 15»
9
Şevval Sam'ın yeni albümü tam bir fiyasko
Kendisi içli içli ve hakkını vererek seslendirdiğini sanmış büyük ihtimalle ama sonuç tam bir fiyasko. Bu türküler, ilk defa bu kadar aleni bir biçimde yerlerde ... «SuperHaber.tv, Iun 15»
10
Hüdapar Seçim'de yine Fiyasko Sonuç Aldı
Seçim Süresi Boyunca Akp'ye Parelel çizgide HDP'ye muhalif olan Hüdapar Kürt Bölgelerinde Yerel sonuçta olduğu gibi yine Yine Fiyasko sonuçla karşılaştı. «Diyarbakır Haber, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiyasko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/fiyasko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z