Descarcă aplicația
educalingo
fiukanie

Înțelesul "fiukanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIUKANIE ÎN POLONEZĂ

fiukanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIUKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FIUKANIE

fitotron · fitotronika · fityna · fitynowy · fitzgerald · fiu · fiu bzdziu · fiu fiu · fiuczec · fiukac · fiuknac · fiukniecie · fiumare · fiume · fiumicino · fiumoar · fiut · fiutyniec · fiutynstwo · five o clock

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIUKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimele și antonimele fiukanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fiukanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIUKANIE

Găsește traducerea fiukanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fiukanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiukanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Fiuk
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Fiuk
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Fiuk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Fiuk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Fiuk
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Fiuk
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Fiuk
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Fiuk
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Fiuk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Fiuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Fiuk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Fiuk
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Fiuk
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Fiuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Fiuk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Fiuk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Fiuk
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Fiuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Fiuk
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fiukanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Fiuk
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Fiuk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Fiuk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Fiuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Fiuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Fiuk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiukanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIUKANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiukanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiukanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fiukanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIUKANIE»

Descoperă întrebuințarea fiukanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiukanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Życie puszczańskie Kurpiów - Strona 75
Fiukanie w dłonie. — Naśladowanie głosów ptaków i zwierząt. — Muzyka leśna. — Świstanie, granie i trąbienie. — Znaki podróżne. — Zaciosy albo nacięcia. — Złamane gałązki. — Ogniska. — Ognie na wierzchołkach drzew. Hukanie. Jest to ...
Adam Chętnik, 1971
2
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 184
... oj pidèmo my a w bilenku perénu; tam to fiukanie, tam to furkanie 4) do bilenkoji dnény. 10. A pieta kaze, a pieta kaze: ja piszla za bujnoho, 6) ne zaznala ja, ne zaznala ja harazdu nijakoho. 11. Oj pidèmo my, oj pidèmo my a w bilenku ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Burszta, 1883
3
Zakładnicy - Strona 67
To fiukanie jakby go ponaglało. Może i ona usłyszała śpiewne zachęty. - Usiądźmy na trochę - mówi, bierze go za rękę i sprowadza ze ścieżki w cień gęstej leszczyny. Orzechowa goryczka liści, a z niej korzenne parowanie, jeszcze silniej ...
Witold Zalewski, 2001
4
Noniusz: wspominki z życia zewnętrznego - Strona 13
Owszem, lecz mamy tam jedynie zwielokrotnione fiukanie pojedynczego faceta, nie zaś orkiestrę z akompaniamentem, „pierwszymi skrzypcami ", rozkładem na głosy czy rejestry lub jak jeszcze można nazwać zaaranżowanie utworu, i to ...
Szymon Kobyliński, 1986
5
Tatry ... moje Tatry
Z dala dochodziły piskliwe tony skrzypek, fiukanie piszczałek. — Słyszycie, muzykanty próbują... Zdyszani zatrzymali się na końcu wsi, przed chatą Jaśka Tragałów. Stali tam już inni przebierańcy. Jasiek, w kożuchu odwróconym kudłami do ...
Jadwiga Gorzechowska, ‎Maria Kaczurbina, 1967
6
Powszednie dni niepowszednich lat - Strona 22
... nowiutkie, rozwieszone na sprzedaż, haftowane serdaki; porykiwało bydło, gęgały gęsi. Na postojach furmanek zalatywało końskim moczem; wokół rozbrzmiewał przeciągły pisk dmuchanych baloników i fiukanie glinianych gwizdawek. 22.
Hanna Odrowąż-Szukiewicz, 1984
7
Wybór utworów - Strona 197
Czezną kuraski i czeźnie fiukanie, co w nich było tak samo istotną rzeczą, jak polewa na glinie. Na zimnych kamieniach ksiądz skronią leży. Czy to myśli wzburzone w zwojach mózgu się plączą? Czy to krew obolała szamocze się w żyłach?
Ewa Szelburg-Zarembina, 1958
8
Mit Szigalewa: szkice - Strona 150
W scenie 5 aktu IV, tak już obrośniętej w tradycję wykonań, Świderski mozół Cześnika, który pragnie dyktować list, materializuje w cichutkim, szybkim, naglącym poświstywaniu, fiukaniu, „mocium panie". Bryła rozprasza ogromną energię tylko ...
Bogdan Wojdowski, 1982
9
Spuścizna Komisji Edukacji Narodowej w dziedzinie ... - Strona 13
... dobrze i ku dalszym korzyściom kierować; wystrzegać się zatem ustawicznego strofowania i fiukania, potrzebnym napomnieniom moc i dzielność dając przez rozsądne okazywanie skutków z ich błędów lub przywar, i przekonanie na rozum.
Kajetan Hądzelek, ‎Ryszard Wroczyński, 1978
10
Panie na Wilanowie - Strona 78
Prowadził go więc Locci i Matczyński — wolno, wolniutko, krok za krokiem — by nacieszył się zielenią szpalerów, fiukaniem ptasząt i różnofarbnością kwiatków. Tak się też działo i dnia latowego 17 czerwca. Akuratnie przypadała święta ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiukanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fiukanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO