Înțelesul "cierkanie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CIERKANIE ÎN POLONEZĂ

cierkanie

TRADUCEREA CIERKANIE

Găsește traducerea cierkanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cierkanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cierkanie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Engleză: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Hindi: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Arabă: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Rusă: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Bengali: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Franceză: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Germană: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Japoneză: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Coreeană: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Javaneză: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Tamilă: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Marathi: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Turcă: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Italiană: cierkanie
• Poloneză: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Română: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Greacă: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: cierkanie
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: cierkanie

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIERKANIE»

Descoperă întrebuințarea cierkanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cierkanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 282

HíSwiriit kre.rony na nici; gejreirnteé ©лгп krçcona przçdza. ©ejUMtfííxr, n- baS, cierkanie, szczebiotanie. cf. В. terlikanie. ©fjœuiigen nrzymnszony, znaglnny, przycisniony, zniewolony, przyiiiewoiony, przynckany, silony. 2) adr. poniewolnie, z ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Słownik języka łowieckiego - Strona 41

89. cirykanie, cierkanie, cięgocenie, czy- rykanie «głos kuropatw*: Głos ich [kuropatw] to cirykanie (lub cięgocenie). Hop. Jęz. 60. ciskać się daw. «o zwierzu chybionym lub postrzelonym, który rzuca się na myśliwego*: Ciskać się — kiedy ...

Stanisław Hoppe, 1981

Margiela i Margielka - Strona 45

Nagle otrzeźwiała, słyszała i płacz dziecka, i cierkanie świerszcza pod nalepą, i wycie Chwytka, który rozczulony krzykiem niemowlęcia, czy widokiem księżyca wschodzącego, ją odśpiewywać smutny hymn psi pod ścianami chaty. — Cichoj!

Adolf Dygasiński, 1901

Rogata dusza: powieść z podań szlacheckich - Strona 4

Smutno było na cmentarzysku. . . Każdego wchodzącego obejmowało zimno, snać z mogił buchające. Wyraz martwy cechował tę miejscowość jawnie – a nie zacierała go ani zieloność roślinności, ani świergot i cierkanie ptaków, które ...

Michał Synoradzki, 1918

Zasady zoologii - Strona 456

Cienkodzioby 216. Cierkanie 125. Cierkot 213. Ciernik 280. Cierniogłowy 412. Cierniopłetwe 280. Cierniopromienne 280. Cietrzew 225. Ciliata 445. Cimbex variabilis 355. Cirripedia 396. Cistudo lutaria 246. Cladocera 398. Clamatores 211.

August Wrzesniowski, 1888

Historya obyczajów i zmyślności zwierząt, z podziałami ...

Tak, u niekrçgowych sro dek jest miçkki, a powierzchnia twarda ; gdy u krçgowych kosci sa. wewncjtrz, a miçsa je po- krywaja,. Nie u wszystkich nadto zwierza.t niekrçgowych, jest glowa; nie zawsze. czka, cierkanie s'wiérszeza, anawct ...

Julien Joseph Virey, 1844