Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cmokanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CMOKANIE ÎN POLONEZĂ

cmokanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CMOKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CMOKANIE

cmic sie
cmielow
cmielowianin
cmielowianka
cmielowski
cmienie
cmn
cmok
cmokac
cmokac sie
cmokier
cmokierstwo
cmoknac
cmoknac sie
cmokniecie
cmoknonsens
cmoktac
cmoktanie
cmolas
cmolaski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CMOKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie
dotykanie

Sinonimele și antonimele cmokanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cmokanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CMOKANIE

Găsește traducerea cmokanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cmokanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cmokanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

夹头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chuck
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chuck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سنفرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

цыпленок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mandril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রি়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mandrin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

chuck
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Futter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チャック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Chuck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự quăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவ்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

त्याग करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

atmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mandrino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cmokanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

курча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Chuck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφιγκτήρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chuck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chucken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chuck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cmokanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CMOKANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cmokanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cmokanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CMOKANIE»

Descoperă întrebuințarea cmokanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cmokanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlas językowy Śląska - Tom 4 - Strona 16
maluéke; 15. maluétíie moitié kie maluékie; 21. malcy malusko maluéko maluéko; 25. mlidy mlidy; 27. pûic 8c1° nq*, pûic sq* nq*; 29. malusy + cmokanie; 36. cmokanie + malH mdlH maVi malH, na staro malH; 39. || guíe guée; 45. nb. muéi па ...
Alfred Zaręba, 1974
2
Atlas jezykowy slaska - Tom 4,Części 1-2 - Strona 16
maluáJtie maluskie maluskie; 21. malcy malusko maluáko maluáko; 25. mîidy mïidy; 27. puié sq' nq", puié sq" nq"; 29. malusy + cmokanie; 36. cmokanie + malH malH malH maVi, na staro malH; 39. || guêe guée; 45. nb. muéi na na na; 46. caly ...
Alfred Zaręba, 1974
3
Dziennik kwarantanny - Strona 47
Cmokanie. nad. Jüngerem. 10 listopada 1997 Сmoka Malgorzata Lukasiewicz w „Tygodniku Powszechnym" (z 2 listopada). Сmoka — akurat jemu mozna to wybaczyc — Woj- ciech Kunicki w poslowiu do przetlumaczonej przez siebie ksiazki ...
Tomasz Burek, 2001
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 310
3. żart. «głośno całować*: Cmoknął matkę w rękę. cmokać się — cmoknąć się żart. «całować się wzajemnie*: Cmokały się przy powitaniu. cmokanie (się) n I, rzecz, od cmokać (się). cmokier m IV, DB. -a, Ms. '~erze; Im M. ~erzy, DB. -ów, pot.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Przegląd humanistyczny - Tom 17 - Strona 42
A tam przez jakiś czas trwało głębokie milczenie, lecz niebawem ozwały się pomruki, odgłos jakby chłeptania, cmokanie oddzieranych kawałów mięsa oraz chrapliwy oddech i postękiwanie potworów. Szelest i szum to bliskie synonimy.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1973
6
Studia antropologiczne - Wydanie 1 - Strona 102
Cmokanie Cmokanie polega na szybkim, powtarzającym się zamykaniu i otwieraniu ust; czasem, zwłaszcza gdy cmokające zwierzęta znajdują się bardzo blisko siebie, sprawia wrażenie pocałunku. Jest gestem uspokajającym i sposobem ...
Tadeusz Krupiński, 1994
7
Trans-Atlantyk. Slub. Z komentarzem autora - Strona 39
Wszelako, cmokając, jak gdyby własnem cmokaniem gardzili i z tegoż powodu im się cmokanie rozłazi. Gdy on do Swoich się zwrócił, ja w gniewie do Moich się zwróciłem i powiadam: — A mnie po diabła co Sartoriusz powiedział, gdy Ja ...
Witold Gombrowicz, 1957
8
Trans-Atlantyk - Strona 38
Cmokać poczęto, odpowiedź jego smakując, jakby to najprzedniejsze marcepany były. Wszelako, cmokając, jak gdyby własnem cmokaniem gardzili i z tegoż powodu im się cmokanie rozłazi. Gdy on do Swoich się zwrócił, ja w gniewie do ...
Witold Gombrowicz, 1986
9
Złoty pociąg
Generał mrugał do niego okiem, zktórego pęd wyciskał łzy, i delikatnie,z miłością cmokał, choć wiedział, że cmokanie na konia– czy toprzy jeździe wierzchem, czy przy powożeniu– nie leży wdobrym tonie. Przed rewolucjąz pewnością by mu ...
Mirosław M. Bujko, 2006
10
Popioły:
Były chwile, że cmokanie nacichało. Na gołych polach Baśka ubiegała wilki o staje albo i dwa, ale wśród parowów pościg ją doganiał. Gdy do jej uszu doleciał osłuch wilczego cmokania, gnała znowu ze zdwojoną siłą, śmigała jak ptak, ...
Stefan Żeromski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CMOKANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cmokanie în contextul următoarelor știri.
1
Chrapiesz? Z tym urządzeniem możesz to monitorować i ograniczyć
Głaskanie, cmokanie, a nawet poszturchiwanie to metody często stosowane przez żony, które bardzo chciałyby uciszyć swoich chrapiących mężów. Z powodu ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Drenaż mózgów i jałowe debaty
Odrzućmy fałszywy samozachwyt i cmokanie nad wspaniałą, sięgającą średniowiecza historią Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prawda jest taka, że polska nauka, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Niepoprawny cmok
We francuskich szkołach na cenzurowanym znalazł się tchip, czyli charakterystyczny dźwięk przypominający cmokanie. Rozpowszechniony w krajach ... «Polityka, Iun 15»
4
Sposoby na poderwanie kobiety
Cmokanie może odstraszyć partnerkę. 2. Napisz miłego SMS-a! Kiedy twoja partnerka spóźnia się na spotkanie, nie denerwuj się. Wykorzystaj ten czas i napisz ... «fakt.pl, Aug 14»
5
Używamy plików cookies
Wydasz jakieś trzy tysiące, nie więcej. A zobacz, co tu masz. Przez chwilę w milczeniu kontemplują widok. Znad smartfona unosi się tylko lekkie cmokanie. «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
6
Różne ziewnięcia, różne funkcje?
Niejednokrotnie towarzyszyło im cmokanie będące zachowaniem afiliacyjnym. Samice często zarażały się ziewaniem innych samic (w większym stopniu ... «KopalniaWiedzy, Feb 14»
7
Zespół Tourette'a
Uwagę rodziców powinno zwrócić uporczywe mruganie oczami u dziecka, nieskoordynowane ruchy ramion lub głowy, a także ustawiczne mlaskanie, cmokanie ... «dzieci.pl, Ian 14»
8
Kuba Wojewódzki na FB: Ja cię k… znajdę. Wtedy...
Tylko że jak kpił z Ukrainek, jak kpił z barw narodowych, czy kpiny z ofiar choćby smoleńskich, to nie było jazgotu, a cmokanie i czosnku wpieprzanie z uciechy! «Gazeta Lubuska, Oct 13»
9
Tiki nerwowe u dzieci
... reguły mięśni twarzy oraz kończyn górnych (czasami towarzyszą im charakterystyczne dźwięki, jak sapanie, chrząkanie, gwizdanie, cmokanie czy mruczenie). «dzieci.pl, Aug 13»
10
Lizanie, ssanie i cmokanie
Enfant terrible amerykańskiego kina niezależnego. w „Spring Breakers” pokazuje Amerykanom zwierciadło i przygląda się reakcjom na to, co w nim zobaczą. «Film, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cmokanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cmokanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż