CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIUTYNIEC»
Descoperă întrebuințarea
fiutyniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fiutyniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tragedie i komedie: Opracowała i wstępem poprzedziła ... - Strona 203
AKT DRUGI SCENA PIERWSZA Fiutyniec i Kręcicka. Fiutyniec ręcicka w miłe do nas przybyła gościny, swoim dla mnie sercu powie mi nowiny, ik się ma w nim Fiutyniec. Kręcicka Ciasne dla Fiutyńca erce moje. Pódź mi precz, jeśli nie chcesz ...
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 554
P. P., cf. fraezek , fireyk , fiutyniec. VV rodz. zeiïtk. Szarmantska. SZARO adv. , grau. Kaczka szaropióra. Tward. Wl 245. Nurek szaropióry. Zab. 10, 82. Kots. [SZAROGRÓD, a, т., miasto na Podolu, (ine SieM in fobolien 2]. Zelo- kyl Jan Zamojski ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
3
Zagadnienia wiejskie w literaturze polskiego Oświecenia
W dojściu tych zamysłów do skutku zainteresowana jest pośrednio para służących, których charaktery, modą ówczesną, oznaczono już w nazwiskach: Fiutyniec (sługa ojca Rolanda) i Kręcicka (sługa Amaty). W momencie sprzeczki okazuje ...
Mieczysław Piszczkowski,
1960
4
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 656
Widzialem czesto liute miedzy pany. Bralk. рте/Ё FIUTYNIEC, FUTYNIEC, ńea, m., idem. n. p. Wyohodze. ledwiem jeden krok byl na ulicy, Bies jakìegoá fiutyńca konno mi nadarza, Pçdzi jak wiatr, ja na bok, ijuìcim w piwnìсу! 21111. Zbk. 50.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 95
fenrych — fiutyniec ... fiute SPetr; FrMiesz. fiute brde «bzdurstwo, lekkomyálnoáé»: Toz fiute brde WPot. fiutyniec «fircyk, lekkoduch, trzpiot, letkiewicz»: Fiutyniec pochlebstwern 96 fizerunk — folgowac wiccej jak szczeroáciq narabia L XVIII;. 8.
6
Zeitschrift für slavische Philologie - Tom 29 - Strona 273
die von Staropolski gewünschte Beeinflussung der Amata zu Rolands Vorteil verlangt sie materielle Geschenke : FIUTYNIEC: Co chceaz wiecey? KRECICKA: Kto takq, chce poiqö dziedziczke,, Bogatq iey dziewczynie ma kupi6 apodniczke,.
7
Wizerunki polskie: zbiór szkiców literackich - Strona 172
Tak też kończą i słudzy ich (Fiutyniec i Kręcicka), wyleczeni z wzajemnej kłótni przykładem swych panów. Sztuka ta już przez to samo mniej była sztuką, iż kreślone w niej dziwactwa jej bohatera były raczej odcieniami zwykłego charakteru, niż ...
Aleksander Tyszyński,
1875
8
Lud: Radomskie, cz.1-2 - Strona 330
Fiutyniec, lekki, lekkomyślny, niebaczny, płochy, który plecie sam nie wie co, skacze niewiedzieć z jakiego powodu, żartuje wtedy kiedyby się smucić należało. Przezwisko to poszło zapewne od słów używanych w potocznéj mowie: „w głowie ...
9
Słownik literatury polskiej - Strona 220
Ten „trzpiot, bałamut, fiu- tyniec, wietrznik, świstak" budzi sympatię widza i czytelnika. Jest oczytany i dowcipny, urzeka naturalnym zachowaniem, niewymuszoną erudycją i towarzyską ogładą. Typowa dla epoki figura „petit maitre'a". modnego ...
Marek Piechota, Marek Pytasz, Piotr Wilczek,
2006
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 637
122. Lepíe'y sfuiyëiìatvuzuemu, nii fiutemu. Сп. Ad. IMI. \Vidziaïem czçño Бис; miçdzy Рану. Bmfk. praef. FIUTYNIEC, FUTYNIEC, 1'1ca, т., ídem, (1.?. 646 *FIXMENTY PLACHA. Wychodzç, ledwiem беден brok byl па 81 . . F1RCYK- РЕЗКА).
Samuel Bogumi·l Linde,
1807