Descarcă aplicația
educalingo
flaglinka

Înțelesul "flaglinka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLAGLINKA ÎN POLONEZĂ

flaglinka


CE ÎNSEAMNĂ FLAGLINKA ÎN POLONEZĂ?

Flaglinka

Flaglinka - rigidizarea cu cablu pentru ridicarea pavilionului sau a steagului de semnal.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAGLINKA

babulinka · berlinka · bylinka · dolinka · dyscyplinka · glinka · halinka · jedlinka · kalinka · karolinka · koszulinka · kotlinka · krynolinka · linka · malinka · marcelinka · marlinka · palinka · podwalinka · pralinka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAGLINKA

fladrowaty · fladrownik · fladrowy · flaga · flaga admiralska · flagelanci · flagelant · flagellum dei · flageolet · flagi sygnalowe · flagowac · flagowiec · flagowy · flagrante bello · flagrante delicto · flagstenga · flagsztok · flaherty · flair · flak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAGLINKA

przetchlinka · przydolinka · pszczolinka · radlinka · redlinka · reflinka · roslinka · skrzydlinka · slinka · stelinka · szczelinka · tallinka · tchlinka · treblinka · trylinka · wedlinka · wiedlinka · wszolinka · wyblinka · wylinka

Sinonimele și antonimele flaglinka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «flaglinka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLAGLINKA

Găsește traducerea flaglinka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile flaglinka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flaglinka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

flaglinka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

flaglinka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

flaglinka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

flaglinka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

flaglinka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

flaglinka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

flaglinka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

flaglinka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

flaglinka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

flaglinka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

flaglinka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

flaglinka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

flaglinka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

flaglinka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

flaglinka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

flaglinka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

flaglinka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

flaglinka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

flaglinka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

flaglinka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

flaglinka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

flaglinka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

flaglinka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

flaglinka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flaglinka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flaglinka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flaglinka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAGLINKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flaglinka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flaglinka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre flaglinka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAGLINKA»

Descoperă întrebuințarea flaglinka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flaglinka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 167
Jeżeli jest, może być uważana również za zapasowy fał grota. Flaglinka – cienka linka służąca do podnoszenia i opuszczania bandery, flag i proporców. Na większym jachcie może ich być parę (na flagsztoku, pod salingami), na mniejszym ...
Adam Woźniak, 2013
2
Ale serce boli: wspomnienia starego kadeta - Strona 232
Ale żagli na tym było 440 m2. Jak nam zaczęto wykładać nazwy wszystkich lin i linek, których było ponad sto, to Antoś orzekł, że jemu do wykształcenia wystarczy wiedzieć, co to jest flagsztok i flaglinka, a resztę niech mu pokażą przy robocie.
Sławomir Lindner, 1983
3
"Pogorią" na koniec świata - Strona 38
Flaglinka okazała się wyjątkowo oporna — nie pomagało szarpanie, ciągnięcie: po prostu nie chciała puścić i już. Biało-czerwona dumnie łopotała na samym noku gafla, nie zmieniając swego położenia ani na centymetr, całkowicie nieczuła ...
Kazimierz Robak, 1983
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 319
-rujii fladrownik -ikiem; -icy, -ików flaga fladze, liage: flag flagelant -ncie; -nci, -ntów flaglinka -псе, -nkç; -пек flagsztok -ka, -kiem; -ki, -ków flak -ka, -kiem; -ki, -ków flakon -nu, -nie; -nów flakonik -ka, -kiem; -ki, -ków flama -mie, -me; flam Flamand ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Z goryczy soli moja radość: opowieść o samotnym rejsie ... - Strona 287
... w ciasnych lub niebezpiecznych miejscach i na podejściu do portów FLAGLINKA — cienka linka służąca do podnoszeniam flag i bandery na maszt FLAGSZTOK — drzewce, na którym podnosi się banderę FLAUTA <sztil) — cisza morska, ...
Teresa Remiszewska, 1979
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... geografii fizycznej) fizykochemia -mii fizykochemiczny (od: fizykochemia) fizylier -erze; -erzy fizylierka -rce; -rek fizys ndm fiżon -u, -nie flacha, flasze flaczeć -eję; -ej; -czał, -czeli flader -dra, -drze flaga, fladze; flag flaglinka -nce; -nek flagowiec ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 394
... поднимаемый для приветствия bandera grzecznosciowa ~ протеста flaga czerwona, flaga „В" kodu miçdzy- narodowego - судьи на линии chorajiewka sçdziego liniowego цветной ~ kolorowa chorajiewka флаглинка ж flaglinka, linka do ...
Zbigniew Fedus, 2005
8
Na linii życia i śmierci - Strona 308
... bicie w dzwon 10 sekund co minutę _ nocny sygnal statku stojącego na kotwicy Falszbufla _ patrz: nadburcie farwater _ patrz: tor wodny flaglinka _ linka służąca do podnoszenia bandery lub flag sygnałowych flagsztok _ drzewce na rufie do ...
Marian Bielski, 1968
9
Słowniczek morski - Strona 28
Flaglinka (żagl.) — linka na statku, którą wciąga się banderę. Flagsztok — [drzewce] — drążek na rufie, na którym zawiesza się banderę. Flondra (ryb.) — p. płastuga. Flota — ogół statków jakiegoś państwa lub przedsiębiorstwa. Odróżniamy ...
Aleksander Brückner, 1935
10
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 366
FLAGLINKA. stalowa linka do podnoszenia flagi sygnalowej kodu. FLAGSZTOK, pionowe drzewce na statku. na któ- rym sie podnosi bandore FLAMASTER (mazak); rodzaj dtugopisu do ryso- wania grubych kresek. FLAMINICA, zona ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flaglinka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/flaglinka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO