Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fonogram" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONOGRAM ÎN POLONEZĂ

fonogram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FONOGRAM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fonogram» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fonogramă

Fonogram

Fonograma - prima fixare a stratului sonor al unei piese sau a fenomenelor acustice. În industria fonografică apare cel mai adesea sub forma așa-numitei. placa de bază, transportatorul, prin care lucrările pot fi duplicate, multiplicate și introduse pe piață. Fonograma este de asemenea menționată ca semnul grafic al sunetului în scrierea ideo-fonetică. Note de subsol ... Fonogram – pierwsze utrwalenie warstwy dźwiękowej jakiegoś utworu lub zjawiska akustycznego. W przemyśle fonograficznym najczęściej występuje pod postacią tzw. taśmy matki, nośnika, za pomocą którego następnie utwór może zostać powielony, zwielokrotniony i wprowadzony do obrotu. Nazwą fonogram określany jest także znak graficzny dźwięku w piśmie ideograficzno-fonetycznym. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «fonogram» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FONOGRAM


akcjogram
akcjogram
akromonogram
akromonogram
aktogram
aktogram
antybiogram
antybiogram
audiogram
audiogram
autoradiogram
autoradiogram
balistokardiogram
balistokardiogram
barogram
barogram
biogram
biogram
chromatogram
chromatogram
chronogram
chronogram
cyklogram
cyklogram
cystogram
cystogram
daktylogram
daktylogram
echoencefalogram
echoencefalogram
echogram
echogram
echokardiogram
echokardiogram
elektroencefalogram
elektroencefalogram
elektrokardiogram
elektrokardiogram
elektromiogram
elektromiogram

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FONOGRAM

fono
fonoamator
fonochemia
fonogeniczny
fonograf
fonografia
fonograficznie
fonograficzny
fonoideogram
fonokardiograf
fonokardiografia
fonokardiograficzny
fonokardiogram
fonokraniograf
fonol
fonola
fonolit
fonolog
fonologia
fonologicznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONOGRAM

encefalogram
ergogram
etogram
foliogram
fonoideogram
fonokardiogram
fotogram
harmonogram
hektogram
hemogram
hierogram
histogram
hologram
homogram
ideogram
immunogram
impulsogram
jonogram
kablogram
kardiogram

Sinonimele și antonimele fonogram în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fonogram» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONOGRAM

Găsește traducerea fonogram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile fonogram din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fonogram» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

唱片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fonograma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

phonogram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फोनोग्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسجيل صوتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

фонограмма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fonograma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধ্বনিনির্দেশক বর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

phonogramme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

fonogram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tonträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

表音文字
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

음반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

phonogram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bản ghi âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போனோகிராம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

phonogram
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fonogram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fonogramma
65 milioane de vorbitori

Poloneză

fonogram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фонограма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fonogramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φωνογράφημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fonogrammen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fonogram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fonogram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fonogram

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONOGRAM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fonogram» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fonogram

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONOGRAM»

Descoperă întrebuințarea fonogram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fonogram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
とんがりボウシと魔法のお店どきどき!あそびつくしガイド
クラスメイト全員のお店をチェック!みんなのお店の内装や売り物がわかっちゃう。お店の売り上げをアップする方法や、恋人の作り方など、見逃せない情報がいっぱい。服のデ ...
キャラぱふぇ編集部, 2011
2
Prawo środków masowej informacji: prasa, radio, telewizja - Strona 318
1 (a) (iv): W odniesieniu do fonogramów, których producent jest obywatelem innego Układającego się Państwa, ochrona ustanowiona w art. 12 ograniczona jest do zakresu i okresu, w których dane Układające się Państwo udziela ochrony ...
Jacek Sobczak, 1999
3
Prawo autorskie: Ustawodawstwo polskie - Tom 3 - Strona 37
Oddziat 2 Prawa do fonogramów i wideogramów Art. 94." 1 . Fonogramem jest pierwsze utrwalenie warstwy dźwiękowej wykonania utworu albo innych zjawisk akustycznych. 2. Wideogramem jest pierwsze utrwalenie sekwencji ruchomych ...
Janusz Barta, ‎Ryszard Markiewicz, 2005
4
Wetboek van Economisch Recht en aanvullende regelgeving:
Indien de producent van fonogrammen vijftig jaar nadat het fonogram op geoorloofde wijze is gepubliceerd of, indien het fonogram niet op geoorloofde wijze is gepubliceerd, vijftig jaar nadat het op geoorloofde wijze aan het publiek is ...
Gert Straetmans, 2014
5
Musikdistribution: Fildelning, Fonogram, Musikalbum, ...
K lla: Wikipedia.
Källa: Wikipedia, 2011
6
Panduan Resmi Hak Cipta: Mulai Mendaftar, Melindungi, dan ...
Pelanggaran terhadap hak ekonomi produser fonogram (Pasal 24 ayat (2) huruf a, huruf b, dan/atau huruf d) untuk penggunaan komersial. Dengan sengaja dan tanpa izin produser fonogram untuk penggunaan secara komersial, dalam hal: ...
Tim Visi Yustisia, ‎Lis Sutinah, 2015
7
Los instrumentos musicales - Strona 249
Fonogram 64 29 090. - Cancionero popular asturiano. Fonogram 64 29 089. - Cancionero popular balear. Fonogram 64 29 089. - Cancionero popular bilbaíno. Fonogram 64 29 047. - Cancionero popular catalán. Fonogram 64 44 045.
Francisco Blasco Vercher, ‎Vicente Sanjosé Huguet, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONOGRAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fonogram în contextul următoarelor știri.
1
FONOGRAM Kako je propali bokser s Trnja primio precizni direkt u …
FONOGRAM Kako je propali bokser s Trnja primio precizni direkt u glavu. Zašto vas vaši koalicijski partneri imaju potrebu nazivati varalicom? Trebamo li se ... «Direktno.hr, Sep 15»
2
FONOGRAM: Cvitan o tajmingu optužnica i planu za uništavanje …
... objave: 17.06.2015 | 12:16 Autor: direktno.hr. Pročitajte fonogram i nevjerojatan odgovor Glavnog državnog odvjetnika Dinka Cvitana za zastupničko pitanje. «Direktno.hr, Iun 15»
3
Fonogram Gála 2015 - sok-sok képpel
Idén is nagy sikerrel zajlott le a Fonogram Gála, ahol átadták az díjakat, illetve a hazai könnyűzene krémje színadra is lépett. A két műsorvezető Harsányi ... «Zene.hu, Mai 15»
4
Fluor Tomi törött lábujjakkal is felkúszott a Fonogram színpadára
Kedd este tartották a Fonogram zenei díjátadót a Várkert Bazárban, ahol Tatár Csilla növekvő hasán kívül is történt egy csomó mindent. Díjakat osztottak ki ... «Velvet, Mai 15»
5
Fonogram-díj: Ez az év magyar dala
Csemer Boglárka Boggie, a Wellhello, a Szabó Balázs Bandája, Gájer Bálint, Halász Judit, a Berki Tamás-Sárik Péter duó és a Söndörgő is Fonogram-díjat ... «Válasz.hu, Mai 15»
6
Fonogram 2015: íme a nyertesek
A minden évben átadásra kerülő Fonogram Életműdíjat idén minden idők egyik ... A Fonogram - Magyar Zenei Díj Gálaest műsora látható lesz 2015. május ... «Zene.hu, Mai 15»
7
"Nowa Tradycja": Grand Prix dla Banda Nella Nebbia, Folkowy …
Od 2002 roku Nowej Tradycji towarzyszy konkurs na Folkowy Fonogram Roku. Jego celem jest promocja muzyki folkowej w Polsce. Eksperci z jury przyznali tę ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
8
Koncert finałowy "Nowej Tradycji" 2015
Konkurs na Folkowy Fonogram Roku towarzyszy festiwalowi "Nowa Tradycja" od 2002 roku. Jego celem jest promocja muzyki folkowej w Polsce. «Polskie Radio, Mai 15»
9
Ola Bilińska kołysze do snu w jidysz
Jedną z najważniejszych inspiracji na płycie "Berjozkele" są oryginalne teksty – mówiła Ola Bilińska, zwyciężczyni konkursu na Folkowy Fonogram Roku 2014. «Polskie Radio, Mai 15»
10
Zwyciężczyni konkursu na Folkowy Fonogram Roku
Zwyciężczyni konkursu na Folkowy Fonogram Roku. 15.05.2015. Ola Bilińska (na zdjęciu) na krążku Berjozkele na nowo zinterpretowała kołyskanki w języku ... «Polskie Radio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fonogram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fonogram>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż