Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harmonogram" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARMONOGRAM ÎN POLONEZĂ

harmonogram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HARMONOGRAM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «harmonogram» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

program

Harmonogram

Calendarul este distribuirea, planificarea activității în timp. Harmonogram to rozkład, rozplanowanie przebiegu czynności w czasie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «harmonogram» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARMONOGRAM


akcjogram
akcjogram
akromonogram
akromonogram
aktogram
aktogram
antybiogram
antybiogram
audiogram
audiogram
autoradiogram
autoradiogram
balistokardiogram
balistokardiogram
barogram
barogram
biogram
biogram
chromatogram
chromatogram
chronogram
chronogram
cyklogram
cyklogram
cystogram
cystogram
daktylogram
daktylogram
echoencefalogram
echoencefalogram
echogram
echogram
echokardiogram
echokardiogram
elektroencefalogram
elektroencefalogram
elektrokardiogram
elektrokardiogram
elektromiogram
elektromiogram

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HARMONOGRAM

harmoniczny
harmonijka
harmonijka ustna
harmonijkowy
harmonijnie
harmonijnosc
harmonijny
harmonika
harmoniowac
harmonista
harmonistyk
harmonium
harmonizacja
harmonizowac
harmonizować
harmonizowanie
harmonogramiczny
harmonogramowac
harmonogramowanie
harmonogramowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARMONOGRAM

encefalogram
ergogram
etogram
foliogram
fonogram
fonoideogram
fonokardiogram
fotogram
hektogram
hemogram
hierogram
histogram
hologram
homogram
ideogram
immunogram
impulsogram
jonogram
kablogram
kardiogram

Sinonimele și antonimele harmonogram în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «harmonogram» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARMONOGRAM

Găsește traducerea harmonogram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile harmonogram din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harmonogram» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

时间表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calendario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

schedule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

समय सारिणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الجدول الزمني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

расписание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

horário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তফসিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

calendrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jadual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zeitplan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

時刻表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시간표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jadwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thời gian biểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वेळापत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

program
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

orario
65 milioane de vorbitori

Poloneză

harmonogram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розклад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

orar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χρονοδιάγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tidsplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

timeplan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harmonogram

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARMONOGRAM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harmonogram» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre harmonogram

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARMONOGRAM»

Descoperă întrebuințarea harmonogram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harmonogram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Organizacja sprzedazy czesc 1 - Część 1 - Strona 166
Harmonogram pracy Po tych zajęciach będziesz umiał: zidentyfikować podstawowe zasady sporządzania harmonogramu pracy w placówce handlowej, wskazać przepisy prawa pracy regulujące czas pracy pracowników, sporządzić prosty ...
Donata Andrzejczak, 2010
2
Technologie informacyjno-komunikacyjne – założenia ... - Strona 227
rysunek 5.4. harmonogram prac wdrożeniowych z nazwami zadań i nazwami zadań sumarycznych kontrolnymi wg wykresu gantta rysunek 5.5. harmonogram prac wdrożeniowych z nazwami zadań i nazwami zadań sumarycznych ...
Bogdan Wit, 2013
3
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla ...
GÆówny projektant, po zapoznaniu siæ z danymi wej¥ciowymi do projektowania, wyja¥nieniu wåtpliwo¥ci iewentualnym dokonaniu dodatkowych uzgodnieñ, opracowuje harmonogram prac projektowych. Jest to dokÆadny terminarz prac ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
4
Zarządzanie Projektami Małymi Kroczkami: Podręcznik do ... - Strona 31
listy zadań i zasobów do stworzenia harmonogramu potrzebujemy Scope Statement. Dlaczego? Bo tam są właśnie zawarte dodatkowe wymagania, ograniczenia i wyłączenia z projektu, które być może trzeba uwzględnić w harmonogramie.
Marcin Żmigrodzki, 2014
5
Jak przygotowac wycieczke szkolna? - Strona 29
Sporzdzamy harmonogram wycieczki, stosujc si do poniszych zasad: Wynika on z zatwierdzonego wczeniej programu wycieczki szkolnej, dla tego zawsze opracowujemy najpierw program, a nastpnie harmonogram. Prawidáowo opracowany ...
Elżbieta Goźlińska, 2009
6
Droga innowacji - Strona 100
Planowanie i stworzenie harmonogramu wdrożenia zajęło więcej czasu niż praca nad Diagnozą Strategiczną i Biznes Planem, ale takie są reguły gry. Im lepsze przygotowanie wdrożenia, tym większe prawdopodobieństwo sukcesu.
Sławomir Lachowski, 2015
7
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
MRP II i JiT – poł1czenie systemów dla wymiernych korzyści harmonogramowania Harmonogram główny - w obecnym rozumieniu jego istoty - to zbiór informacji planistycznych, sterujących planowaniem zapotrzebowania materiałowego.
Adam Nalepka, 2007
8
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia ... - Strona 217
Określenie udzielania świadczeń zdrowotnych przez nauczyciela akademickiego uczelni medycznej może nastąpić przez zobowiązanie go w umowie cywilnoprawnej do udzielania takich świadczeń według harmonogramu udzielania ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
9
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 77
O ile nic się w okolicznościach zewnętrznych nie zmieni, roboty będą przebiegać zgodnie z harmonogramem (a jest on prawidłowy) - dom powstanie w przewidzianym czasie i kształcie. Inżynieria budowlaną dopracowała się typowych ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARMONOGRAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harmonogram în contextul următoarelor știri.
1
Prawie połowa nowych wiat już stoi. "Wyprzedzamy harmonogram"
Przy stołecznych przystankach przez rok ustawionych zostało już 721 z 1580 nowych wiat. ZTM chwali się, że wyprzedza harmonogram o prawie 200 obiektów. «TVN Warszawa, Oct 15»
2
Harmonogram spłat kredytu
Wystarczy z panelu swojego portfela wybrać opcję „Harmonogram spłaty kredytu”, a następnie uzupełnić krótki formularz. Po zasileniu swojego portfela, Twój ... «Rkantor.com - Newsy, Oct 15»
3
Rajd Dolnośląski - harmonogram opublikowany
Organizatorzy Rajdu Dolnośląskiego (17-18.10), siódmej rundy RSMP, zaprezentowali dziś harmonogram zmagań, który zawiera m.in. nocne odcinki specjalne. «Rajdy24, Sep 15»
4
MG: Harmonogram budowy elektrowni jądrowej w Polsce nadal …
Harmonogram dotyczący wybudowania pierwszej elektrowni atomowej w Polsce jest możliwy do zrealizowania, wynika z wypowiedzi wiceminister gospodarki ... «Puls Biznesu, Aug 15»
5
Tunel pod Łodzią powstanie za osiem lat. Jest harmonogram
Harmonogram został przyjęty m.in. przy udziale ekspertów do spraw ochrony środowiska z PKP PLK i Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska. – Terminy ... «Transport Publiczny, Aug 15»
6
Harmonogram realizacji inwestycji przez spółkę zależną Industry …
Zmieniony harmonogram inwestycji zakłada zakończenie prac budowlano – montażowych i instalacyjnych, jak również uruchomienie zakładu, do końca 2015 r. «Bankier, Aug 15»
7
PGE EJ1: Harmonogram budowy el. jądrowej niepotwierdzony
W związku z opublikowaniem przez Greenpeace harmonogramu projektu budowy pierwszej polskiej elektrowni jądrowej, inwestor, PGE EJ 1 oświadczył, ... «Rynek Infrastruktury, Iul 15»
8
Jaki jest aktualny harmonogram budowy elektrowni atomowej w …
Greenpeace poinformował dzisiaj, że dotarł do najnowszego harmonogramu prac spółki PGE EJ 1 , powołanej do budowy elektrowni jądrowej w Polsce i że ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Iul 15»
9
Harmonogram zlotów 2015 na Pomorzu. Najciekawsze wydarzenia …
Stare samochody, motocykle czy żaglowce będzie można podziwiać na specjalnie zorganizowanych zlotach, których na Pomorzu nie brakuje. Spotkają się tego ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
10
Otwarcie stadionu miejskiego w Łodzi. Poznaliśmy harmonogram
Unii 2. W środę, 17 czerwca, władze miasta ogłosiły harmonogram imprez planowanych w związku z otwarciem stadionu miejskiego przy al. Unii 2 w Łodzi. «Dziennik Łódzki, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harmonogram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/harmonogram>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż