Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foremka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOREMKA ÎN POLONEZĂ

foremka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOREMKA


cizemka
cizemka
cudzoziemka
cudzoziemka
czyzemka
czyzemka
drzemka
drzemka
emka
emka
karczemka
karczemka
lemka
lemka
niemka
niemka
objemka
objemka
ociemka
ociemka
okrzemka
okrzemka
osemka
osemka
palemka
palemka
platforemka
platforemka
poldrzemka
poldrzemka
poziemka
poziemka
siodemka
siodemka
tasiemka
tasiemka
tuziemka
tuziemka
wuefemka
wuefemka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FOREMKA

forcing
forcisko
ford
fordanser
fordanserka
fordewind
fordon
fordyzm
forehand
foreign office
foremnie
foremnik
foremnikowy
foremnosc
foremny
forestiere
foreza
forfaiting
forfanteria
forga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOREMKA

agronomka
amsterdamka
astronomka
bahamka
balsamka
bantamka
bramka
chamka
cumka
czamka
damka
dodomka
drzymka
dumka
dymka
ekonomka
grahamka
guamka
za ciemka
zaciemka

Sinonimele și antonimele foremka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «foremka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOREMKA

Găsește traducerea foremka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile foremka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foremka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

molde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ढालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

форма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

molde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছাঁচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

moule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

acuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schimmel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

金型
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

곰팡이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jamur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khuôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

साचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kalıp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

muffa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

foremka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

форма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mucegai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μούχλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mögel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

form
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foremka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOREMKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foremka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre foremka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOREMKA»

Descoperă întrebuințarea foremka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foremka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: pt.1 ... - Strona 91
W punktach: 5, 10, 29, 42, 74, 94 informatorzy określili jednoznacznie, że typ foremki okrągłej jest starszy od podłużnej. (Podobną opinię uzyskano we wcześniejszych badaniach etnograficznych — por. A. Wojciechowska, Naczynia i ...
Zenon Sobierajski, ‎Józef Burszta, 1979
2
Tylko dzięki miłości
Mamy wąska foremka, wykadamy pergaminem. Na dno wrzucam gar9ć orzechy, 9wieZe, posiekane grubo, bez Zótej skórki. Trochę rodzynki teZ moZna. Kiedy9ca e 9więto siedzia o się wsukkot, to jest po polsku szaas. Ostatni dzie"na ten ...
Bogna Ziembicka, 2014
3
Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialnością - Strona 240
Zgodnie z prawdą i prerogatywami, które oddelegował mu bawiący za granicą Foremka, zadeklarował, że zaakceptują w ministerstwie oszczędności. Oczywiste było, że istnieją potrzeby pilniejsze, chociaż pieniędzy w ministerstwie było, jak ...
Bronislaw Wildstein, 2010
4
Opowieści spirytystyczne: mała historia spirytyzmu - Strona 173
I w parafinie odtworzyła się foremka pośladków, foremka jednak tak krucha i drobna, że nie można było sporządzić odlewu gipsowego." Wspomniany Norbert Okołowicz przekazał też cenne uwagi dotyczące osobowości medium: „Właściwości ...
Przemysław Grzybowski, 1999
5
Koniec świata w Breslau
Następnie wpołówkę cytrynywkręcił kryształowy, ponacinany wzdłuż stożek umieszczony w okrągłej foremce. Foremka napełniła się sokiem. Kilkajego kropel złamało mdłysmak kawioru. Knüfer popiłtenkęs szampanemi wyjął porazkolejny ...
Marek Krajewski, 2011
6
Holyfood, czyli 10 przepisów na smaczne i zdrowe życie duchowe
Żeby powstało, musisz mieć foremkę i wsad. Oraz zapewnić odpowiednią temperaturę przez określony czas, by urosło. Co to jest foremka? Nie pobożne książeczki pełne słów, sekretnych kodów, które bezbłędnie wyrecytowane odpalą rakiety ...
Szymon Hołownia, 2014
7
Mówimy po polsku: Ilustrowany podręcznik do nauki języka ...
... [dziew-czyn-ka] dwie dziewczynki dzik dwa dziki | dzwonek [dzwo-nek] dwa dzwonki dżem dwa dżemy | | dżudo [dżu-do] E p F emocje [e-mo-cje] ala fa-a] dwie fale fioletowy :: koc, fioletowa śliwka, foremka [fo-rem-ka] dwie foremki fotel [fo-te] ...
Tamara Michałowska, 2015
8
Wiedza o sztuce: na tle jej dziejów; malarstwo, ... - Strona 374
Podobną procedurę stanowi wybijanie na „foremce" czyli matrycy. Foremka jest negatywem kształtu, — to, co ma być na blasze wypukłe, na foremce musi być wklęsłe. Na taką foremkę, zrobioną z twardego mate- rjału, kładzie się blachę ...
Eligjusz Niewiadomski, 1923
9
Kwiaty dla Anny: Warszawa, Dorpat, Kresy, 1886-1920 - Strona 36
Ja odziedziczyłam foremkę po zmarłej siostrzyczce Heluni. Babka z tej foremki była niska i przysadzista. Jan wziął - po mnie - była wysoka, cienka i babka z reguły nie chciała wyjść z foremki. Foremka Stanisława miała grube ścianki i babka z ...
Konrad Marian Millak, ‎Krzysztof Jan Wojciechowski, 2003
10
W dawnych cukierniach i kawiarniach warszawskich - Strona 170
Do tych ciastek Gajewski obstalował całe komplety takich foremek jak powszechnie używano, tylko dużo większych. A poza tym zaprojektował kilka nowych rodzajów ciastek. Należały do nich specjalne ciastka czekoladowo-ananasowe.
Wojciech Herbaczyński, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOREMKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foremka în contextul următoarelor știri.
1
Warszawskie ciasta i ciasteczka. Jak wygląda współczesne …
W wyniku konkursu ogłoszonego przez stołeczny ratusz wyróżniono ciastko, w którego skład wchodzi: foremka z ciasta migdałowego, mus czekoladowy, ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Drugie śniadanie - podstawa udanego dnia!
To nie jest skomplikowane, wystarczy piekranik i foremka "keksówka". Gość Czwórki zdecydowanie za to odradza słodkości. - Cukry proste, które są w bułce z ... «Polskie Radio, Sep 15»
3
Maluchy z powiatu żnińskiego wystąpiły na barcińskiej "Foremce
Maluchy z powiatu żnińskiego wystąpiły na barcińskiej "Foremce" (zdjęcia). (PAK) ... Tegoroczna "Foremka" odbyła się po raz szesnasty. Grand Prix ... «Gazeta Pomorska, Iun 15»
4
Niezwykła zabawa z Cut The Rope w McDonald's!
Foremka Om Nom na lody – można do niej wlać sok owocowy, który po włożeniu do zamrażarki zamieni się w lody. Gdy się rozpuszczą zdrowy owocowy sok z ... «Chorzowianin, Aug 14»
5
Muffinki i naleśniki: chcesz, żeby były zdrowsze – zrób je …
... owoce suszone, również wcześniej przelane wrzątkiem i osuszone) i na wierzch dodać jeszcze łyżkę ciasta, tak aby foremka była napełniona do ⅔ objętości. «naTemat, Apr 14»
6
Foremki do ogromnych kostek lodu
Z tymi foremkami to już nie będzie konieczne, bo dzięki 2,5-calowym krawędziom zaspokoją potrzeby nawet najbardziej wymagających fanów mocno ... «Wirtualna Polska, Nov 13»
7
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Tym razem postawiłam na zmianę formy, bo nie mogłam spokojnie przejść obok półki, na której leżała silikonowa foremka w kształcie misia. Jak zrobić ... «Głos Wielkopolski, Iun 13»
8
Pomysł z jajem
... foremki do jajek 747308, Zdjęcie Foremka do jajek serduszko (5793). Cuisipro foremki do jajek, Cuisipro foremki do jajek 7 sztuk, Foremka do jajek serduszko. «Gazeta.pl, Iun 13»
9
Bajki Bonowicza i Fisza w klubie Pauza
Okazało się, że za Misiem Fisiem stoi jeszcze Miś Foremka, który pisze za ... Czy to znaczy, że ma Pan w sobie zarówno coś z Misia Fisia, jak i z Misia Foremki? «Gazeta Krakowska, Apr 12»
10
Adobe Photoshop Elements 9: Ramki specjalne
Uruchamiamy program Adobe Photoshop Elements 9 i otwieramy wybraną fotografię. Następnie wybieramy narzędzie Cookie Cutter Tool (czyli foremka) ... «ŚwiatObrazu.pl, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foremka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/foremka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż