Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dymka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYMKA ÎN POLONEZĂ

dymka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DYMKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dymka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scutec

Dymka

▪ ceapă de primăvară - ceapă mică ▪ ceapă de primăvară - tip de țesătură ... ▪ dymka – mała cebula zwyczajna ▪ dymka – rodzaj tkaniny...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dymka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYMKA


drzymka
drzymka
krymka
krymka
odymka
odymka
olbrzymka
olbrzymka
pielgrzymka
pielgrzymka
podtrzymka
podtrzymka
prymka
prymka
zadymka
zadymka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYMKA

dymienica
dymieniczy
dymienie
dyminucja
dymion
dymisja
dymisjonowac
dymisjowac
dymitr
dymitr samozwaniec
dymkowy
dymna
dymna chata
dymnica
dymnicowate
dymnicowy
dymnik
dymnikowy
dymno
dymny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYMKA

agronomka
amsterdamka
astronomka
bahamka
balsamka
bantamka
bramka
chamka
cizemka
cudzoziemka
cumka
czamka
czyzemka
damka
dodomka
drzemka
dumka
ekonomka
emka
foremka

Sinonimele și antonimele dymka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dymka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYMKA

Găsește traducerea dymka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dymka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dymka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

尿布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pañal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

diaper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डायपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حفاضات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подгузник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fralda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

couche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lampin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Windel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

おむつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기저귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

diaper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tã lót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டயபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

छोटया मुलाचे लंगोटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bebek bezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pannolino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dymka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підгузник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scutec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπάργανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

luier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blöja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bleie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dymka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYMKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dymka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dymka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYMKA»

Descoperă întrebuințarea dymka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dymka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 85
xe dymki na sirene dqb-tar 5; demka, co se say cybulki gar 20; D y m k a nazywano te cebulc, która po wykopaniu z ziemi suszono w kominie tarnob MPTL XXV1 101; a to dymka ['cebula'], dymic Cseba biel-podl 1; ciesz 15;gor2; kros 1; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Biuro kotów znalezionych
do podzielenia się jedzeniem. Była wyjątkowa. Tak samo zresztą jak wyjątkowi byli Zuch, Pasiak i Dymka. Każde na swój sposób. Natalia niezręcznie wyciągnęła kociaka z klatki, cała reszta od razu skorzystała z okazji, by też się wymknąć.
Kinga Izdebska, 2013
3
Pamiȩtnik - Tom 16 - Strona 135
Te drobne, tak wysuszone i przez zime. przechowane cebulki, zwane dymka, wysadza sic na bez-rok, to jest w przyszla. wiosne. na grzçdç" i t. d. II. Rytow (13) przypisuje spotçgowanie sklonnoéci do wybijania w kwiat dymki nastçpujaoym ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1937
4
Pamietnik: Mémoires - Tom 16 - Strona 137
W ciągu suszenia dymki nie przebiera się ani też nie przegarnia. Zasługuje tu na uwagę przytaczany przez autorkę inny sposób, stosowany w pewnym rejonie, dla zapobiegania bączastości, gdzie dymkę przechowują w piwnicach pod ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1937
5
Kosciół katolicki w tzw. okręgu Warty, 1939-1945 - Strona 69
Charakterystyczny jest również sposób prowadzenia rozmów pomiędzy doktorem Birkiem a bpem Dymkiem. Nie wiadomo, ile odbyło się tych spotkań, znane są bowiem tylko okoliczności i treść jednej rozmowy odbytej 18 X 1942 r.
Kazimierz Śmigiel, 1979
6
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 62
Dymek, Dymka). DYMECKI (cf. Dymek, n. m. Dymek). DYMEK (ap. dymek 'mała smuga dymu' SJP, cf. Dyma). DYMEK p.: Dymek, -mka (ap. dymek gw. 'smolarz') ad TWARDOWSKI. DYMKA (ap. dymka DejS XXI, cf. Dyma p. ) . DYMOWSKI (cf.
Sławomir Gala, 1987
7
Kucyk na Święta:
Roześmiała się i pogłaskała Dymka po grzywie. – Może to jednak Mikołaj go przyniósł. Babcia kręciła głową z niedowierzaniem – a niech mnie, a niech mnie...– Podeszła od przodu, żeby lepiej przyjrzeć się oczom Dymka. – Lucy, widzę, że ...
Melody Carlson, 2012
8
Świat porzuconych dzieci - Strona 146
Odkryto, że ma matkę alkoholiczkę, że dwoje jej starszych dzieci mieszka u babki i jeszcze to, że Dymka jest, jak powiedziała babka, „felerny”. Miał skrzywiony kręgosłup szyjny. - Po co komu felerny dzieciak? - oświadczyła przed sądem.
Jadwiga Wojtczak-Jarosz, 2014
9
Zamień chemię na jedzenie
... kwiecień maj CZGI"wiec Ilipiec warzywa i owoce sezonowe ZIMA jarmuż Ó topinambur Ó pasternak ( brukselka jarmuż Ó topinambur Ó pasternak ( brukselka jarmuż Ó topinambur WIOSNA rzodkiewka Ó szpinak rzodkiewka Ó cebula dymka ...
Julita Bator, 2013
10
Wydawnictwa włlasne - Wydania 88-89 - Strona 179
Przy trzeciej wielkości dymki (17-25 mm) ilość padów nasiennych wynosiła dla odmian: Krakowskiej zaledwie 5,2%, Dresdener Plattrunde 16%, Wolskiej Freegego 24,8%, Rawskiej - 31,2%. Na niską temperaturą przechowania dymki w ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYMKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dymka în contextul următoarelor știri.
1
Baraniaka/Dymka: Na budowie znaleziono pocisk lotniczy
Podczas prac budowlanych u zbiegu ulic Baraniaka i Dymka pracownicy znaleźli pocisk lotniczy. Do nietypowego znaleziska doszło w godzinach ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
2
Nowacka w roli głównej [komentarz Dymka]
Na początek SLD-owska anegdota. Na jakieś istotne partyjne wydarzenie parę lat temu zaproszono tak zwanych „wszystkich”. Przewidziano obecność ... «Krytyka Polityczna, Oct 15»
3
Zderzenie dwóch aut i autobusu w Poznaniu. Są ranni
Na ulicy Dymka w Poznaniu doszło do zderzenia dwóch samochodów osobowych i autobusu. Ranne zostały trzy osoby. Przed godz. 16 na ul. Dymka zderzyły ... «TVN24, Aug 15»
4
Polacy chętniej rezygnują z dymka, ale jedzą za to więcej cukru. Jak …
Zdecydowanie mniej palimy, spożywamy za to więcej mleka i jego przetworów, jemy też więcej cukru – wynika z danych jakie opublikował Główny Urząd ... «TVP Info, Aug 15»
5
Strzelasz sobie "dymka"? To Cię zabije. To tylko kwestia czasu!
Gdyby człowiek ważący powiedzmy 70 kg wypalił naraz - jednego po drugim - kilkadziesiąt papierosów, to by zmarł. Tak twierdzą naukowcy, lekarze i ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»
6
"Zrób jakąś grę" - rozmawiamy z Mirosławem Dymkiem, twórcą …
Mirosława Dymka odwiedziliśmy w jego własnym domu, w którym do dziś tworzy nowe gry. Teraz jednak robi to na własny rachunek i na... taborecie, bo na ... «Onet.pl, Mar 15»
7
Bez "dymka" w filmach dla dzieci. Disney: będzie absolutny zakaz …
Foto: Walt Disney Studios Goofy to bohater filmów Disneya wykreowany w latach 30. i do dziś popularny, również ze względu na jego liczne słabości, m.in. do ... «TVN24, Mar 15»
8
Bez "dymka" w filmach Disneya i Marvela
Prezes Walt Disney Studios zamierza zakazać pokazywania papierosów we wszystkich filmach Disneya - a także Marvela - które mają oznaczenie PG-13 lub ... «stopklatka.pl, Mar 15»
9
Przed pierwszą lekcją czas na dymka. Co piąty gimnazjalista pali …
W ramach rozpoczynającej się kampanii Rakoobrona 1,5 tys. gimnazjalistom zadano pytania na temat chorób nowotworowych. Wiedzą żenująco mało. Co piąty ... «Dziennik Zachodni, Dec 14»
10
Kobieto, rzuć dymka!
Ta edukacyjno-informacyjna kampania, przebiegająca pod hasłem „Rzuć dymka”, skierowana jest przede wszystkim do kobiet palących tytoń. Niestety tak się ... «Temat.net, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dymka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dymka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż