Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fuszerowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSZEROWAC ÎN POLONEZĂ

fuszerowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSZEROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FUSZEROWAC

fus
fusilli
fusion
fusknecht
fusowaty
fustanella
fustaz
fusy
fuszer
fuszerka
fuszerowanie
fuszerski
fuszerstwo
fut
futbol
futbol amerykanski
futbolista
futbolistka
futbolowka
futbolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSZEROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinonimele și antonimele fuszerowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fuszerowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSZEROWAC

Găsește traducerea fuszerowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile fuszerowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuszerowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

搞糟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chapucear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bungle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

घपला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عمل غير متقن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

неумело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estragar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অকার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bousiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengerjakan dgn kurang baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verpfuschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

不手際
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

서투른 솜씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bungle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lúng túng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

bungle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

beceriksizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pasticciare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

fuszerowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

невміло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

strica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κακοφτιάχνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

droogmakery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bungle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bungle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuszerowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSZEROWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fuszerowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fuszerowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSZEROWAC»

Descoperă întrebuințarea fuszerowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuszerowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 621
«wykonywać coś niefachowo, źle, jak fuszer; knocić, partaczyć*: Ten szewc fuszeruje. 2. pot. «oszukiwać, fałszować*: Fuszerowana herbata. fuszerowanle n /, rzecz, od fuszerować. fuszerski przym. od fuszer: Fuszerska robota, po fuszersku ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Poradnik językowy - Strona 4
Punktem wyjścia dla omawianego typu są więc zapewne formacje, które wiążą się z odpowiednim czasownikiem denominalnym, np. fuszerka to «fuszerstwo, bycie fuszerem*, jednocześnie «fuszerowanie» w różnych znaczeniach: dosłownym ...
Roman Zawliński, 1958
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 427
427 fuszerowac z Chin i Japonii; hosta» <od nazwiska H.C. Funk, 1771-1839, botanik pruski> funktor -та, -rze, Im -ry, mrz \log. «wyrazenie, które w роЦс/eniu z innymi wyrazeniami, na- zywanymi jego argumentami, tworzy nazwç lub /dan ie» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 207
Por. pol. dial. pn. madrowac 'psuc' Gór- nowicz Malb, 'robic powoli; robic cos nieudolnie, psuc, fuszerowac' To- maszewski 149, 'robic cos niedbale' Maciejewski 77 (tez madrowac sie 'o chwastach: rozpleniac siç/ o.c. 44), 'manipulowac, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
5
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 159
I. FUS FUSZEROWAC 2. 'dawna miara dlugoíci - stopa (0,3084 m)': Pszcz [Przyw 85]; Ryb jw.; 12 fûsûf = 1 prant. 2 fûsy = 1 таrа Góra sw. Anny strzel [OleschAn 56]. ♢ z mem. Fuss. 1 . noga; 2. stopa. Fus noga Znacz. 'zawolanie na konia, aby ...
Bogusław Wyderka, 2000
6
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 82
Polski, por. kasz. mad(r)ac, madrovac 'robić nieumiejętnie, partaczyć', 'majstrować' (Hinze 1965: 326, Sychta III 35-36), dosyć szeroko znane madrować, maderować 'robić coś nieudolnie, powoli', 'psuć, fuszerować' (SGPK III 95, Gómowicz ...
Adam Kryński, 1994
7
Świat ludzkiej nadziei
#zbyt. niskie? Czy aptekarz ma prawo fuszerować lekarstwa, skorosą sprzedawane poniZej. kosztów. w asnych,? Wszyscy zgodzimy się,. Ze. nie.Relacja między pacąapracą jestsprawą waZną, alenie decydującą. Istnieją pewne rodzaje pracy ...
Ks. Józef Tischner, 2014
8
Proszę bardzo
... kawałka mydła. Wreszcie, trzymając wswych kościstych palcach ogromne nożyce, wykrawał jednocześnie kilka warstw materiału. Zapewne wyrabiał normy (conależało w łagrach do rzadkości).Nie umiał fuszerować, żadna tufta nie.
Anda Rottenberg, 2009
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 43
Bliskoznaczne: partaczenie, knocenie, partolenie, fuszerowanie. patałaszyć poch. od patałach; czas. niedokonany; patałaszę, patałaszysz, patałasz, patałaszył, patałaszyliśmy [patałaszyliśmy], patałaszylibyśmy [patałaszylibyśmy], pata- ...
Halina Zgółkowa, 2000
10
Pisma: Pierwsze opowiadania - Strona 72
... dopiero po sześciu latach miał prawo jako tako fuszerować kowalstwo. A że był dziwnie bystry i nie uczony przez nikogo nauczył się kowalstwa sam w ciągu roku, więc tym gorzej dla niego! Swoją drogą Antkowi uprzykrzył się taki tryb życia.
Bolesław Prus, 1950

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuszerowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fuszerowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż