Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garlacz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARLACZ ÎN POLONEZĂ

garlacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARLACZ


berlacz
berlacz
chlacz
chlacz
ciulacz
ciulacz
dopalacz
dopalacz
dzialacz
dzialacz
fotopowielacz
fotopowielacz
galacz
galacz
gardlacz
gardlacz
gleboopylacz
gleboopylacz
harlacz
harlacz
hulacz
hulacz
klacz
klacz
kolacz
kolacz
kudlacz
kudlacz
lacz
lacz
maslacz
maslacz
nadsylacz
nadsylacz
nakreslacz
nakreslacz
naswietlacz
naswietlacz
zarlacz
zarlacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GARLACZ

gargaryzowac
gargatun
gargotac
gargulec
garibaldczyk
garibaldi
garig
garkotluk
garkuchnia
garkuchniarz
garliczka
garlowac
garluch
garmaz
garmazer
garmazeria
garmazerka
garmazernia
garmazeryjny
garmisch partenkirchen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARLACZ

nawalacz
obredlacz
ocieplacz
odbielacz
odchylacz
odczulacz
oddalacz
oddzielacz
odkraplacz
odmulacz
odpylacz
odsalacz
odsmalacz
odsylacz
odzuzlacz
opalacz
opelacz
opielacz
opylacz
oswietlacz

Sinonimele și antonimele garlacz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «garlacz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARLACZ

Găsește traducerea garlacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile garlacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garlacz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

garłacz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

garłacz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

garłacz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

garłacz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

garłacz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

garłacz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

garłacz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

blunderbuss
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

garłacz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pemuras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

garłacz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

garłacz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

garłacz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

blunderbuss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

garłacz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிளண்டர்பஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बेडब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

blunderbuss
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

garłacz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

garlacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

garłacz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

garłacz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

garłacz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

garłacz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

garłacz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

garłacz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garlacz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARLACZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garlacz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre garlacz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARLACZ»

Descoperă întrebuințarea garlacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garlacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Produkcja uzbrojenia w polskim ruchu oporu 1939-1944 - Strona 201
Garłacze karabinowe z warsztatu przy Kruczej W warsztacie na Kruczej 43 kierowanym przez mjr. Stefana Orlewicza („Podoski") skonstruowano garłacz karabinowy do miotania butelek zapalających. Inicjator i konstruktor garłacza, inż. (?) ...
Kazimierz Satora, 1985
2
Przygody dawnego partyzanta - Strona 319
Chwilę trwała cisza, potem Bfatek odezwał się normalnym głosem: rzeczywiście, proszę siadać. Lekcje z Koralikiem wypadły, jest chory. Może to dyplomatyczna choroba, podsunął Heniek. Janek go zwymyślał. Mieliśmy śpiew z Garłaczem.
Kazimierz Kowalski, 1969
3
Coś się kończy, coś się zaczyna - Strona 292
Poslemy go do diabla! Poslemy do diabla Czerwona. SkóreJ Jednoczesnie pocia.gnçli za spusty. Garlacz Williama Hopwooda zasyczal, zasmrodzil i zadymil palonym na pa- newce prochem. Muszkiet trapera szczçkna.l tylko metali- cznie.
Andrzej Sapkowski, 2001
4
Słownik uzbrojenia historycznego - Strona 95
GARLACZ - krótka strzelba lub pistolet, z charakterystycznym rozszerzeniem lufy u wylotu, zwanym trąbką (rys. 133). Garłacz, popularny w XVll— XlX w., nabijano śrutem lub siekańcami uzyskując duży rozrzut pocisków z jednego strzału.
Michał Gradowski, ‎Zdzisław Żygulski, 1998
5
Partie i stronnictwa polityczne w Krakowskiem: 1945-1947 - Strona 442
STRONNICTWO LUDOWE — PREZYDIUM ZW II 1945 Tadeusz Woner — prezes Henryk Dzendzel — 'kierownik organizacyjny Jan Rusin Jan Gancarczyk Piotr Garlacz Uwaga: Prawdopodobny zespół kierowniczy powołany w II 1945.
Zenobiusz Kozik, 1975
6
Ruch ludowy w Małopolsce i na Śląsku 1939-1945: ludzie, ...
Pierwszą „trójkę" powiatową powołano w lipcu 1940 r. w składzie: — Piotr Garlacz „Czarny" z Leńcz, czł. SL, przewodniczący; — Stefan Turek „Świerk" z Marcyporęby, czł. SL; — Wojciech Dura „Podkowa" z Zembrzyc, czł. SL; — Władysław ...
Józef Marcinkowski, ‎Alina Fitowa, 1987
7
Studia z dziejów ruchu ludowego - Strona 192
Janik Czesław członek — Sapeta Bronisł. „ — 'rozik Zygmunt „ — H ar szlak Stani- sław I skład — do 1 IV 1942 przewodn. Garlacz Piotr członek — Turek Stefan „ — Dura Wojciech — Jezierski Władysław n skład — od IV 1942 do przewodn.
Zjednoczone Stronnictwo Ludowe. Naczelny Komitet. Zakład Historii Ruchu Ludowego, 1971
8
Antologia polskiego reportażu wojennego, 1939-1945 - Strona 113
Gruda? Gdzie Gruda? Gruda odpełzł w tył. Klęczy właśnie, zasłonięty dobrze stokiem, i przyciska do stopy kolbę karabinu. Lufę kieruje w górę, wysoko, bo kąt jest ostry. Na końcu lufy czerni się gruby garłacz. Baach! Granat wyleciał z garłacza ...
Stanisław Nadzin, 1962
9
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 245
Wsp 216. pistolet miał dziurkowaną osłonę lufy, stąd nazwa Garłacz 'pistolet produkcji amerykańskiej typu Colt': Bronek „Lot" — uzbrojony w dwa pistolety, w tym amerykański Colt, zwany przez nas „garłaczem". NDP I 280. garłacz ...
Stanisław Kania, 1986
10
Kartki z kalendarza - Strona 136
... pogodny, oaza spokoju Setki ras, które człowiek wyhodował, miały za przodka gołębia dzikiego Wszystkie obecne rasy, oceniamy i porównujemy do niego Do dzisiaj, żyją u nas na wolności gołębie dzikie To gołąb miejski, garłacz, turkawka ...
Stanisław Smoleński, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARLACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garlacz în contextul următoarelor știri.
1
Senat "utrąci" rewolucję frankową? "Nie powinna mieć w ogóle …
Jak uważa, Barbara Garlacz z Harvest Legal House, "przyjmowanie ustawy w tym temacie nie powinno mieć w ogóle miejsca. Zwłaszcza w tym kształcie, który ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»
2
Umowy kredytowe frankowiczów niezgodne z prawem?
Barbary Garlacz z kancelarii Harvest Legal House, powinny się one cieszyć i podziękować za przewalutowanie w takiej formie, jaka prawdopodobnie zostanie ... «Polskie Radio, Sep 15»
3
Ostra prawnik bierze banki na cel. „Nie było żadnych kredytów we …
Prawnik Barbara Garlacz grozi bankom, że w sądach stracą wkrótce dużo więcej niż polubownie przewalutowując kredyty frankowe • fot. Shutterstock.com. «naTemat, Aug 15»
4
"Poprawki Sejmu ws. pomocy frankowiczom korzystne i dla banków"
Poprawki Sejmu, które znalazły się w ustawie o pomocy dla frankowiczów, są korzystne także i dla banków - przekonuje Barbara Garlacz, radca prawny w ... «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»
5
Wyjątkowa, szczęśliwa i bezpieczna. Taka była 30. Piesza …
Adam Garlacz, główny przewodnik pielgrzymki. Nie był to jedyny jubileuszowy akcent podczas sześciodniowej wędrówki. Po uroczystej Mszy św. pielgrzymi ... «Wadowice24.pl, Iul 15»
6
Wadowice. Wzięli ślub i ruszyli na pielgrzymkę [ZDJĘCIA]
Adam Garlacz. Wędrowcy będą nocować w Alwerni, Żuradzie, Bzowie, Myszkowie i Wrzosowej. Historia Pieszej Pielgrzymki Wadowickiej sięga roku 1986, ... «Gazeta Krakowska, Iul 15»
7
Biura podróży muszą przed wyjazdem ostrzegać o zagrożeniach …
Zdaniem Barbary Garlacz z Harvest Legal House niejednokrotnie dochodzi do sytuacji, w której biura podróży wysyłają klientów w niebezpieczne miejsca, nie ... «TVN24 Biznes i Świat, Mar 15»
8
Europejski Trybunał orzekł, że zapis umowy kredytowej można …
Także Barbara Garlacz, radca prawny z kancelarii Harvest Legal House uważa, że wyrok Trybunału może być pomocny dla polskich "frankowiczów". Może on ... «TVN24 Biznes i Świat, Feb 15»
9
Klauzule indeksacyjne w umowach kredytowych były toksyczne
... które obarczą ich konsekwencją ryzyka walutowego i nagrodzą banki za ich działania, jest nie do przyjęcia - uważa radca prawny Barbara Garlacz. Problem ... «Rzeczpospolita, Feb 15»
10
Przelałeś pieniądze na niewłaściwe konto? Blajer wyjaśnia, co zrobić
Barbara Garlacz, radczyni prawna z kancelarii Harvest Legal House radzi, co zrobić, by odzyskać pieniądze. - Zgodnie z kodeksem cywilnym, osoba, która ... «TVN24 Biznes i Świat, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garlacz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/garlacz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż