Înțelesul "garmazerka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GARMAZERKA ÎN POLONEZĂ

garmazerka

TRADUCEREA GARMAZERKA

Găsește traducerea garmazerka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile garmazerka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garmazerka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 现成的食物
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: comida preparada
• Traducător din Poloneză - Engleză: ready-made food
• Traducător din Poloneză - Hindi: पहले से तैयार किया हुआ भोजन
• Traducător din Poloneză - Arabă: المواد الغذائية الجاهزة
• Traducător din Poloneză - Rusă: готовые продукты питания
• Traducător din Poloneză - Portugheză: alimentos ready-made
• Traducător din Poloneză - Bengali: রেডিমেড খাদ্য
• Traducător din Poloneză - Franceză: plats préparés
• Traducător din Poloneză - Malaeză: makanan siap
• Traducător din Poloneză - Germană: vorgefertigte Lebensmittel
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 既製食品
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 준비 만든 음식
• Traducător din Poloneză - Javaneză: pangan siap-digawe
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: thực phẩm làm sẵn
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆயத்த உணவு
• Traducător din Poloneză - Marathi: तयार अन्न
• Traducător din Poloneză - Turcă: -Hazır gıda
• Traducător din Poloneză - Italiană: cibi pronti
• Poloneză: garmazerka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: готові продукти харчування
• Traducător din Poloneză - Română: alimente de-a gata
• Traducător din Poloneză - Greacă: έτοιμων φαγητών
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gereed gemaak kos
• Traducător din Poloneză - Suedeză: färdiglagad mat
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ferdigmat

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARMAZERKA»

Descoperă întrebuințarea garmazerka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garmazerka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 265

GARMAŻERKA 1. pot. 'przyrządzanie wyrobów garmażeryjnych': Był mistrzem w garmażerce. 2. 'wyroby garmażeryjne': Kupił jarzynową garmażerkę. Stoisko z garmażerką. GARMAŻERYJNY 'związany z garmażerią, zwykle: będący gotowym ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 433

Garmażerka to 1 stoisko, rzadziej sklep, z wyrobami garmażeryjnymi. Kupiłem w garmażer - ct kurczaka, bo nie było nic innego. 2 wyroby garmażeryjne. Rodzice zajmują się produkcją gar- mażerki- Produkujemy dziennie dwanaście ton ...

Mirosław Bańko, 2000

Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 18

Charakter podmiotowy mają formacje: garmażerka 164 'wyroby garmażeryjne' {SJP, Sz), jaruzelka, nazwa żartobliwa 'klatka na kota' - „Wystarczy, że zawołam: Kuroń [imię kota] do jaruzelki - i sam bestia wbiega do klatki" 325,369, krzakówka ...

Władysław Kupiszewski, 1993

Poznańskie studia polonistyczne: Seria językoznawcza

Do określeń potocznych należą m.in. nazwy: drożdżówka 'ciastko drożdżowe, bułka drożdżowa garmażerka 'wyroby garmażeryjne', schaboszczak 'kotlet schabowy' i tatar 'befsztyk tatarski'17. Regionalizmami są natomiast wyrazy: galart ...

Stanisław Bąba, 1994

Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 87

[Cyprian Czernik (Afar pol 93)] GARMAZERIA, sklep gastronomi- GARMAZERKA, wyroby garmaze- czny lub dzial sklepu, gdzie ryjne. sprzedaje siç artykuly garma- zeryjne, czyli potrawy na zim- no, przystawki. GARSON - GARSONIERA ...

Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 278

garmazerka z ///, Ыт, pot. «wyroby garmazeryjne; takze: przyrzadzanie tych wy- robów» У IP 1965, 245. garmazerski srod. hand. , p. garmazeryj- ny. garmazeryjny «zwiazany z garmazeria»: Wyroby garmazeryjne. || D Kult. I, 412; JP 1965, 242.

Andrzej Markowski, 2004

Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 116

4, 68, s. 82), drogówka 'wydział drogowy \ (Kult. 29 X 72, GłWybrz. 10 VIII 70), dyscyplinarka 'zwolnienie dys plinarne' (Pol. 29 V 71), futbolówka 'piłka futbolowa*, 'but futbolo (Sł. Pol. 15 XI 72, 18 XII 70), garmażerka 'wyroby garmażeryjne' Pol.

Jan Miodek, 1976

Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej

paluszki piekli, robili parówki, garmażerki, i wszyscy potrzebowali szmat do kuchni i białych czapek kucharskich, bo taki był wymóg sanepidu. To właśnie on pewnego razu powiedział tak: Załóż, Zbyszek, tą firmę i zarobimy pieniędze.

Michał Witkowski, 2007

Balzakiana

z akademickiej myszki w godną następczynię rekina garmażerki, Eugenii Włos, doskonale wiedziała, że na świecieniema nicza darmo; anicynkuz urzędu, ani pęczniejącego wkładu naksiążeczce PKO, ani bliskości rodziny. I wiedziała,że ...

Jacek Dehnel, 2008

Kronika umarłych

Ci, którzy nie gotowali wdomu, oblegali garmażerki. Spóźnieni robili ostatnie zakupy. Trwał jeszcze ruch w supermarketach, perfumeriach i sklepach z zabawkami.Niedobitki wychodziłyz księgarni. Po ulicachkrążyło coraz mniej samochodów.

Daniel Odija, 2010