Descarcă aplicația
educalingo
gazel

Înțelesul "gazel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAZEL ÎN POLONEZĂ

gazel


CE ÎNSEAMNĂ GAZEL ÎN POLONEZĂ?

căprioare

Gazelle - lucrare poetică lirică, cunoscută în primul rând în literatura persană, dezvoltată în principal în limba urdu; monorimică și monorimică, este formată din 4 - 15 octeți, adică semicurnări duble, de asemenea numite sher, fiecare dintre ele fiind un întreg separat. În ultimul octet a fost adesea menționată porecla literară a autorului. Gazela persană era Hafez, poet persan din secolul al XIV-lea, stăpânul naturii și iubirii. În limba urdu, Mirza Ghalib este stăpânul gazei. Acest formular reglementează următoarele reguli: ▪ Beher: repetitiv în orice distanță a aceluiași contor. ▪ Radif: un refren; În fiecare propoziție, al doilea verset trebuie să se încheie cu același cuvânt sau expresie, în principiu trebuie să fie o repetare exactă a unui cuvânt sau a unei fraze în aceeași formă gramaticală. ▪ Qaafiyaa: monomerul care se repetă pe toată gazela; Această rimă apare în fiecare al doilea verset al fiecărei distanțe și precede radif.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAZEL

azazel · drazel · grazel · koazel · krazel · silikazel · sylikazel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GAZEL

gazeciany · gazeciarka · gazeciarski · gazeciarstwo · gazeciarz · gazecidlo · gazecisko · gazela · gazem · gazeta · gazeta gadzinowa · gazeta telewizyjna · gazetka · gazetka scienna · gazetowka · gazetowy · gazew · gazewka · gazewkowy · gazewnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAZEL

alumozel · bajzel · bialy karzel · bialy orzel · brandzel · buszel · dyszel · dyzel · dzyndzel · fredzel · fuzel · goryczel · gorzel · gruzel · hydrowezel · hydrozel · kamizel · karuzel · karzel · kaszel

Sinonimele și antonimele gazel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gazel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAZEL

Găsește traducerea gazel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gazel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gazel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

瞪羚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gacelas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gazelles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

gazelles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الغزلان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

газели
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

gazelas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কৃষ্ণসার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gazelles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gazel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gazellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ガゼル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가젤
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gazelles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

linh dương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளிமான்களையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

gazelles
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ceylanlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gazzelle
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gazel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

газелі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gazele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γαζέλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gemsbokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gaseller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gaseller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gazel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAZEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gazel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gazel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gazel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAZEL»

Descoperă întrebuințarea gazel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gazel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Beatrice: From Buildup Through Breakup
The story of the rise of Beatrice Foods and of its decline.
Neil R. Gazel, 1990
2
Spanish Literature: 1700 to the Present - Tom 3 - Strona 28
En la epfstola preltminar, por ejemplo, Cadalso nos revcla las diferentes psicologias de Gazel y Nuno. Aquel dice: 'y lo que con tanta sinceridad, que algunas vcces me dice [Nuno]: de eso no entiendo; y otras: de eso no quiero entender' (83).
David William Foster, ‎Daniel Altamiranda, 2001
3
The Age of Beloveds: Love and the Beloved in Early-Modern ...
In general, these poems have the redif ji'r (poetry) or gazel, which acts as a unifying and focusing element, producing the effect of a single subject, something unusual for Ottoman poetry. Let us begin with the example of a much-paralleled ...
Walter G. Andrews, ‎Mehmet Kalpakli, 2005
4
A Catalogue of the Turkish Manuscripts in the John Rylands ...
'Abdi of Gallipoli: a gazel (7b). 'Ahdi: a tarih on the death of T1fli, dated 1070 (1659-60) (53a). 'As1k: a gazel (2a); a k1t'a (6a). 'Ali: two beyts (6b); there is a tarih on his death by Fa'izi on f. 32a, dated 1026 (1617). Baki (d. 1008/1600, cf. under ...
Jan Schmidt, 2011
5
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1954: January-June
Raymond Gazel; 30Dec53; AF0- 11+513. GAZETTE PRINTING COMPANY. Montana in the making. SEE Abbott, Newton Carl. GAZETTE PUBLISHING COMPANY. Why did he come? SEE Fretz, Gene. GAZTAMBIDE VEGA, FRANCISCO.
Library of Congress. Copyright Office, 1955
6
Gazele wybrane Hafiza: - Strona 27
Sam termin „gazel" ( gazal ) znany był już w epoce Samanidów (X w.). W tym czasie jednak, podobnie zresztą jak w okresie Gaznewidów (XI — XII w.), gazel tylko w nielicznych wypadkach jest reprezentowany w literaturze tzw. dywanowej ...
Ḥāfiẓ, ‎Ananiasz Zajączkowski, 1957
7
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Zastosowanie tego podejścia obserwujemy w badaniach D. Storeya (2001), który za kryterium identyfikacji gazel wśród firm już działających przyjął wzrost sprzedaży w ciągu kolejnych 4 lat na poziomie 25% lub 15%, w zależności od ...
Adam Nalepka, 2008
8
An Account of the Empire of Marocco, and the District of ... - Strona 30
all Arabian poets, are emblematical of beauty, and the greatest compliment that can be paid to a beautiful woman, is to compare her eyes to those of the gazel.* Much art is employed by the Arabian females to make their eyes appear like those ...
James Grey Jackson, 1809
9
I've Learned Some Things - Strona xii
160 gAZEl to A vAnIshIng lovE 161 Yİtİp gİdEn AŞKA gAZEl 2001 (YeniAşka Gazel, s. 38) 162 gAZEl to A rIvEr of nIght 163 gEcE IrmAĞInA gAZEl 2001 (YeniAşka Gazel, s. 40) 164 gAZEl to A nEW lovE 165 YEnİ AŞKA gAZEl 2002 (YeniAşka ...
Ataol Behramoglu, ‎Walter G. Andrews, 2008
10
Tuareg - Strona 4
Gazel Sayah ruled over this vast area of sand, rock, mountain and stony ground with absolute authority, being the only inmouchar to have settled there and owner of the only known water source in the region. He liked to sit there on top, to give ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAZEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gazel în contextul următoarelor știri.
1
MİLLETVEKİLİ İSHAK GAZEL: GÖREVİM OLSUN VEYA OLMASIN …
Ak Parti Kütahya milletvekili ve adayı İshak Gazel, "Milletimizin istediği huzur ortamı ancak insanları sınıflandırmayan, inanç ve ırk ayrımı yapmayan AK Parti ... «Milliyet, Oct 15»
2
e-Gazele Biznesu łamią schematy
Uroczystość pierwszej gali regionalnej e-Gazel Biznesu rozpoczęła się od ... Tytuł e-Gazeli Biznesu otrzymały przedsiębiorstwa działające w branży ... «Puls Biznesu, Oct 15»
3
İSHAK GAZEL, TAVŞANLI'DA
Seçim çalışmalarına ara vermeden devam ettiklerini söyleyen İshak Gazel, ”Yaptığımız ziyaretlerde ve halk buluşmalarında çok olumlu dönüşler alıyoruz. «Milliyet, Oct 15»
4
Wirtualne kosmetyki, miód i maszyny (E-GAZELE)
Rosną jak na drożdżach, należą do polskiego kapitału, większość sprzedaży realizują w sieci — oto portret e-Gazel, najdynamiczniejszych małych i średnich ... «Puls Biznesu, Oct 15»
5
İSHAK GAZEL, ŞÜKRÜ NAZLI VE AHMET TAN PAZARLAR VE …
Gazel, Nazlı ve Tan daha sonra Şaphane ilçesine geçti. Burada Kaymakam Asım Solak'ı ziyaret eden Nazlı, Gazel ve Tan daha sonra ilçe merkezinde halkla ... «Milliyet, Oct 15»
6
İshak Gazel, Mezun Olduğu Okulu Ziyaret Etti
Gazel, 1997 yılında mezun olduğu İstiklal Mahallesi'ndeki Evliya Çelebi Anadolu İmam Hatip Lisesi'ni ziyaret ederek, öğrencilik yıllarındaki anılarını tazeledi. «Hürriyet, Sep 15»
7
İSHAK GAZEL: DEVLETİMİZ GÜÇLÜ, KENDİSİNE İHANET EDEN …
Ak Parti Kütahya Milletvekili İshak Gazel, Türkiye Cumhuriyeti devletinin güçlü bir devlet olduğunu dile getirerek, kendisini ihanet eden herkesten mutlaka bir ... «Milliyet, Sep 15»
8
An interview with Kevin Doherty of Gazel design studio
During this period they developed what later became an award-winning product, the Gazel clothes hanger. This knacky reinvention of an everyday household ... «Irish Examiner, Iun 15»
9
Mystery of Extreme Continent Building Solved --A Key to Life on …
"We've revealed a major unknown in the evolution of our planet," says Esteban Gazel, an assistant professor of geology with Virginia Tech. An international ... «The Daily Galaxy, Mar 15»
10
Ostrołęcka Spółdzielnia Mieszkaniowa z Gazelą Biznesu
Z ogromną przyjemnością informujemy członków i mieszkańców naszych zasobów , że w dniu 4 marca 2015 Ostrołęcka Spółdzielnia Mieszkaniowa stała się ... «Tygodnik Ostrołęcki, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gazel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gazel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO