Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kamizel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAMIZEL ÎN POLONEZĂ

kamizel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMIZEL


alumozel
alumozel
azazel
azazel
bajzel
bajzel
bialy karzel
bialy karzel
bialy orzel
bialy orzel
brandzel
brandzel
buszel
buszel
drazel
drazel
dyszel
dyszel
dyzel
dyzel
dzyndzel
dzyndzel
fredzel
fredzel
fuzel
fuzel
gazel
gazel
goryczel
goryczel
gorzel
gorzel
grazel
grazel
gruzel
gruzel
hydrowezel
hydrowezel
lizel
lizel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAMIZEL

kamila
kamilek
kamilianin
kamilianka
kamiola
kamionecki
kamionetka
kamionka
kamionkowy
kamiuszczek
kamizard
kamizardzi
kamizela
kamizelczarka
kamizeleczka
kamizelka
kamizelka ratunkowa
kamizelkarz
kamizelkowy
kamizola

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMIZEL

hydrozel
karuzel
karzel
kaszel
koazel
krazel
krezel
kuzel
liozel
lipozel
menzel
modzel
omrzel
orzel
pedzel
pezel
piszczel
podkarzel
pogorzel
puzzel

Sinonimele și antonimele kamizel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kamizel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMIZEL

Găsește traducerea kamizel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kamizel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kamizel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

背心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chaleco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

vest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سترة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

жилет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

colete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ন্যস্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gilet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

vest
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Weste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ベスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

조끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rompi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

áo gi lê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மரக்கலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yelek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gilet
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kamizel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жилет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vestă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γιλέκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

frokkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kamizel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMIZEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kamizel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kamizel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMIZEL»

Descoperă întrebuințarea kamizel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kamizel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 79
Płótnianki te, które autorzy listów gończych określają mianem „kamizel", „guń" oraz „katan", podszyte były grubszym płótnem i stanowiły niejednokrotnie również zimowy przyodziewek wyrobników. Płótnianki nakładano w zimie jedna na drugą ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
2
Strój rzeszowski - Strona 7
F. Kotula. dnie, brązowe samodziałowe sukmany wełniane i czarne filcowe kapelusze z szeroką „kanią" (ryc. 3). Według twierdzenia Antoniego Bomby z Budziwoja, urodzonego w r. 1868 „siwe kamizele" i „sukieniaki" (spodnie) miały powstać ...
F. Kotula, 1951
3
Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 9 - Strona 22
Trzecią charakterystyczną częścią ubioru Krakowiaków północnych były białe pasy skórzane, służące do przepasywania sukman, kamizel, a także koszul wypuszczonych na wierzch. Jedne były wyplatane zielonymi rzemykami, drugie zaś ...
Józef Gajek, 1960
4
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 13
„Bój różnobarwnych fraków, halstuchów do pół brody, wygolonych twarzy, długich kamizel, obcisłych kiulotów i głów zwirzchrzonych " H. Markiewicz, op. cit., 8. 220-221. a la Caraciolla zaglądał w oczy, puszył się i nadskakiwał AROHAIZAOJA ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
5
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, ... - Strona 11
Pod żupan ubierano również rzeszowskie kamizele, efektowniejsze od kamizel łańcuckich; obecnie na tym terenie zachowały się tak łańcuckie żupany, jak i rzeszowskie sukmany. Podobne zjawisko zachodzi w Krzemienicy i w Czarnej, choć ...
Jósef Gajek, 1955
6
Przegląd humanistyczny - Tom 11 - Strona 111
Przykladem scisïego wzorowania sie. na tekscie Opisu moze bye cyto- vvany nizej fragment: u Kitowicza Mundur tego regimentu byl: wierzchnia suknia czerwona, kamizel- ka i spodnie jasno granatowe z guzi- kami cynowymi bialymi.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1967
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 378
Kama, Im D. Kam. kamizela z I, DCMs. kamizeli, Un D. kamizeli a. kamizel. Kampala z I, DCMs. Kampali — kam- palczyk m III, Im M. kampalczycy — kampalka z III, Im D. kampalek — kam- palski Kampania [wym. Kampaqja, nie: Kam- pania] z I, ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Powiat opolski: szkice monograficzne - Strona 55
butów z cholewami, kamizelki („kamuzeli"). Kamizele były rodzajem krótkich kaftanów z rękawami szytymi (około połowy XIX wieku) z sukna czarnego. Pierwsze posiadały niski kołnierz („lymiecek"), jeden rząd białych guzików, drugie kołnierz ...
Józef Madeja (educator), 1969
9
Strój Spiski - Strona 17
W okresie miçdzywojennym, w zwiazku z wymogami stawianymi przez zrzeszenie pieniñskich flisaków, zaczçto ubierac siç w kamizelki niebieskie typu szczawnickiego. Lejbiki zaczçly zanikaé przed pierwsza wojnq. Poszczególne okazy ...
Edyta Starek, 1954
10
Między dwoma światami: Żydzi w polskiej kulturze ludowej - Strona 188
Być może także oni wprowadzili w niektórych regionach zwyczaj noszenia kamizel męskich, na co wskazywałyby słowa: „Dawniej we wsi nikt z mężczyzn nie znał kamizelki, wyśmiewali ją nawet nazywając «żydowskim rachwałem», a dzisiaj ...
Ewa Banasiewicz-Ossowska, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMIZEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kamizel în contextul următoarelor știri.
1
Kiedy człowiek włożył majtki?
Tunikę stopniowo zastępowały kaftany przybierające formę kamizel, zwane od XVI w. wamsami. Coraz powszechniejsze były też spodnie po kolana (pludry), ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
2
Nowa formacja policji na demonstracjach w Warszawie
Są w cywilnych ubraniach, ale można ich rozpoznać po niebieskich kamizelkach odblaskowych. Mają zapobiegać sytuacjom kryzysowym bez użycia siły. «Onet.pl, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kamizel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kamizel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż