Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gazpacho" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAZPACHO ÎN POLONEZĂ

gazpacho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GAZPACHO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gazpacho» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gazpacho

gazpacho

Gazpacho

Gazpacho - supă spaniolă, originară din Andaluzia. Nu necesită gătit și este rece. Acesta este, de obicei, fabricat din legume crude, oțet și ulei de măsline cu o aromă adăugată. Odată ce ingredientele de gazpacho au fost tăiate cu mâna, în zilele noastre, de obicei, se amestecă mixerul. Supele sunt deseori servite în cupe separate, care pot fi adăugate la supa la discreția ta. Nu este sigur de unde provine supa. Se crede că poate fi derivat din latină - de la cuvântul caspo, adică "biți mici" sau din cuvântul arab pentru pâine dulce. De asemenea, este neclar modul în care a ajuns la gazpacho andaluz - Paula Wolfert consideră că a venit cu mauri, în timp ce Raymond Sokolov - provine de la romani, care obișnuiau să mănânce pâine înmuiată în ulei de măsline. Una dintre cele mai populare soiuri de gazpacho este soiul andaluz, pe bază de roșii, de preferință foarte coapte și moi, la care se adaugă de obicei oțet, ulei de măsline, usturoi, boia de ardei, castraveți verzi și pâine. Gazpacho – hiszpańska zupa, wywodząca się z Andaluzji. Nie wymaga gotowania i jest podawana na zimno. Składa się zazwyczaj z surowych warzyw, octu i oliwy z dodatkiem rozmoczonego chleba. Niegdyś składniki gazpacho krojone były ręcznie, obecnie zazwyczaj do ich rozdrobnienia używa się miksera. Do zupy często podaje się umieszczone w osobnych miseczkach dodatki, które można według uznania samemu dorzucać do zupy. Nie jest pewne skąd pochodzi nazwa zupy. Przyjmuje się, że może się ona wywodzić z łaciny – od słowa caspo, czyli "drobne kawałeczki" – lub z arabskiego słowa oznaczającego rozmoczony chleb. Nie wiadomo również w jaki sposób gazpacho dotarło do Andaluzji – Paula Wolfert uważa, że przybyło ono wraz z Maurami, natomiast Raymond Sokolov – że pochodzi ono od Rzymian, którzy mieli zwyczaj jadać chleb namoczony w oliwie. Jedną z popularniejszych odmian gazpacho jest odmiana andaluzyjska, oparta na pomidorach, najlepiej bardzo dojrzałych i miękkich, do których dodaje się zazwyczaj ocet, oliwę, czosnek, paprykę, zielony ogórek i chleb.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gazpacho» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAZPACHO


ciacho
ciacho
kolacho
kolacho
kwebracho
kwebracho
macho
macho
nacho
nacho
quebracho
quebracho
tacho
tacho

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GAZPACHO

gazownik
gazowo ciekly
gazowo weglowy
gazowociekly
gazowosc
gazowy
gazozarowy
gazozbiornikowiec
gazoznawstwo
gazozol
gazrurka
gazu
gazwa
gazy
gazy bojowe
gazy prochowe
gazy spalinowe
gazyfikacja
gazyfikacyjny
gazyfikowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAZPACHO

broncho
brzucho
cicho
dionizjusza ucho
echo
gaucho
glucho
jerycho
kolucho
krucho
krzycho
licho
miecho
na glucho
na sucho
nielicho
pal licho
plocho
poncho
praecho

Sinonimele și antonimele gazpacho în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gazpacho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAZPACHO

Găsește traducerea gazpacho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gazpacho din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gazpacho» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

西班牙凉菜汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gazpacho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gazpacho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गैज़्पाचो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حساء جازباتشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гаспачо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

gaspacho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গাসপাচো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gazpacho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gazpacho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gazpacho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ガスパッチョ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

가스 파초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gazpacho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

soup lạnh Tây ban nha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

gazpacho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

gazpacho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gaspaço
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gazpacho
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gazpacho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гаспачо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

gazpacho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γκαζπάτσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gazpacho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gazpacho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gazpacho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gazpacho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAZPACHO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gazpacho» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gazpacho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAZPACHO»

Descoperă întrebuințarea gazpacho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gazpacho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gazpacho: Or, Summer Months in Spain - Strona v
PREFACE. AM going to make, at the beginning of my book, certain apologies and explanations, which would have come more appropriately at the end. But custom, which prescribes a Preface, proscribes an Epilogue, thus leaving me no ...
William George Clark, 1851
2
Kinky Gazpacho: Life, Love & Spain
Recounts the author's experiences living in Spain as a young black woman, where she learns about the country's racial prejudices against blacks and falls in love with a Spaniard.
Lori L. Tharps, 2009
3
Gazpacho - Strona 2
Michael Zielinski. with jet-black hair that was usually cut short and jutted straight up. Batch was originally from Massachusetts, and spoke with the appropriately distinctive accent. His face was squared by a tough jaw line, and well weathered ...
Michael Zielinski, 2000
4
Gazpacho in Winter
British prime minister Thornton Wingate loves the ginmonger's slattern, and hates everybody else.
James Trevor, 2009
5
Gazpacho And The Railwayman S Daughter
Memoirs of a journalist and musician.
Betty Saldanha, 2007
6
God's Face in Your Gazpacho
Contains poems which uncover the fine detail of life, probing peoples' foibles and poking into things which take themselves a bit too seriously.
Adam Taylor, 2007
7
Gazpacho Andaluz: Pasillo Cómico-Lírico en Un Acto Y en Prosa
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Calleja Rafael, 2009
8
Gazpacho Gitano: Entremés, Original Y en Prosa
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
José Y Sanz, 2009
9
Gastronomía de Andalucía: Gazpacho, Brandy, Hornazo, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente Wikipedia, 2013
10
Gazpacho Or Summer Months in Spain - Scholar's Choice Edition
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
William George Clark, ‎John W Parker and Son, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAZPACHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gazpacho în contextul următoarelor știri.
1
SPICED CUCUMBER GAZPACHO WITH BANANA PRAWNS
You could serve the gazpacho topped with a crab meat instead of prawns or make a vegetarian version by crumbling over a salted cheese, such as queso fresco ... «Stuff.co.nz, Oct 15»
2
END OF THE WORLD: Meet the band trying to DESTROY the universe
Norweigan art-rockers Gazpacho have included a rather worrying element to their next full album. Molok will include a small code that sounds like a strange ... «Daily Star, Oct 15»
3
Sip the taste of summer with gazpacho shooters
Gazpacho — or, more accurately in this version, salmorejo — is like a sun-drenched summer afternoon captured in liquid form. The texture is rich and creamy, ... «Detroit Free Press, Sep 15»
4
Idealny posiłek na lato, czyli PRZEPIS na gazpacho z pomidorów
Gazpacho jest to hiszpańska zupa, która nie wymaga gotowania. Jest podawana na zimno. Nie dość, że jest przepyszna, to idealnie spełni swoją rolę, chłodząc ... «SE.pl, Aug 15»
5
Gazpacho, Seville style, to sip in summer
To accomplish that, I ate gazpacho every time it was offered on a recent swing through Andalusia, the southernmost region of Spain. (Seville is the capital.) ... «Houston Chronicle, Aug 15»
6
Best Gazpacho
More of a drink than a soup, served in frosted glasses or chilled tumblers, gazpacho is perfect when it is too hot to eat but you need cold, salt and lunch all at the ... «New York Times, Iul 15»
7
Gazpacho: Spaniards are going crazy for cold soup
Sales of the summery soup have skyrocketed by over 50 percent thanks to Spain's long-running heatwave. The Local takes a look at the craze for gazpacho. «The Local.es, Iul 15»
8
Watermelon Gazpacho makes a refreshing summer dish
Name: Tammy Mote. Home: Rancho Mirage, originally from Laguna Beach. Occupation: Owner/operator of Soup Thyme and a private caterer, ... «The Desert Sun, Iul 15»
9
The weekend cook: Thomasina Miers' recipes for tomato gazpacho
They spoiled us rotten with small renditions of their classic dishes, one of which was a simple strawberry gazpacho that was refreshing, fragrant and deeply ... «The Guardian, Iul 15»
10
Fast & Furious Weeknight Cooking: Watermelon Gazpacho
Upon my return, I set out to re-create the gazpacho, using my team at Parties That Cook as my guinea pigs. (They are always very forgiving!) I made this soup as ... «San Jose Mercury News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gazpacho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gazpacho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż