Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gazpacho" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAZPACHO ÎN ITALIANĂ

gazpacho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAZPACHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAZPACHO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gazpacho» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gazpacho

gazpacho

Gazpacho

În bucătăria spaniolă, gazpacho este o supă rece făcută din legume crude, plăcută vara în regiuni calde, cum ar fi Andaluzia. Principalele ingrediente sunt în mod tradițional ardei, roșii, castraveți și ceapă, îmbogățite din când în când cu ierburi diferite. Pâinea învechită, înmuiată în apă este inevitabilă, ceea ce face ca compusul să fie cremos. Felul este încă rece, uneori chiar și cu cuburi de gheață și însoțește crotonii de pâine cu ouă fierte. Este de asemenea folosit ca un aperitiv servit într-un pahar, ca o energie răcoritoare. Nella cucina spagnola, il gazpacho è una zuppa fredda a base di verdure crude, molto apprezzata d'estate in regioni calde come l'Andalusia. Gli ingredienti principali sono tradizionalmente peperoni, pomodori, cetrioli e cipolla, arricchiti di volta in volta con erbe aromatiche differenti. Immancabile il pane raffermo, ammorbidito in acqua, che rende cremoso il composto. Il piatto si mangia comunque freddo, talvolta addirittura con cubetti di ghiaccio e accompagna crostini di pane con uova sode. Viene anche usato come aperitivo servito in bicchiere, come energetico rinfrescante.

Definiția gazpacho în dicționarul Italiană

Definiția gazpacho în dicționar este supa rece, tipică pentru gastronomia spaniolă, pe bază de roșii, castraveți, ceapă și ardei, condimentată cu ulei și oțet.

La definizione di gazpacho nel dizionario è minestra fredda, tipica della gastronomia spagnola, a base di pomodori, cetrioli, cipolle e peperoni, condita con olio e aceto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gazpacho» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAZPACHO


gaucho
gaucho
macho
macho
nacho
nacho
poncho
poncho
quebracho
quebracho
rancho
rancho

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GAZPACHO

gay
gaz
gazare
gazatore
gazatrice
gazatura
gazebo
gazofilacio
gazza
gazzarra
gazzella
gazzera
gazzerino
gazzetta
gazzettante
gazzettiere
gazzettino
gazzettistico
gazzo
gazzosa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAZPACHO

aho
hi ho
praho
rho
who´s who

Sinonimele și antonimele gazpacho în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gazpacho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAZPACHO

Găsește traducerea gazpacho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gazpacho din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gazpacho» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

西班牙凉菜汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gazpacho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Gazpacho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गैज़्पाचो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حساء جازباتشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гаспачо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gaspacho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গাসপাচো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gazpacho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gazpacho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gazpacho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ガスパッチョ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가스 파초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gazpacho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soup lạnh Tây ban nha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gazpacho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gazpacho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gaspaço
70 milioane de vorbitori

Italiană

gazpacho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gazpacho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гаспачо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gazpacho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γκαζπάτσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gazpacho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gazpacho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gazpacho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gazpacho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAZPACHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gazpacho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gazpacho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gazpacho».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAZPACHO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gazpacho» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gazpacho» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gazpacho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAZPACHO»

Descoperă întrebuințarea gazpacho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gazpacho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Andalusia - Geoguida
GAZPACHO. Il gazpacho (in Andalusia lo pronunciano gaspacho) è un piatto tipicamente estivo e fresco, perfetto quando fa molto caldo. Se lo ordinate in febbraio, difficilmente sarà fatto in casa... Parlare di "gazpacho andaluso" è quasi  ...
David Fauquemberg, 2004
2
77 ricette perfette: spiegate per filo e per segno, nessuno ...
E succede sempre, quindi tieni a disposizione del buon brodo vegetale quando prepari il gazpacho. Amalgama al composto 2 cucchiai d'aceto, quello che vuoi, ma non deve essere troppo intrusivo e regola di sale. Tieni il gazpacho in ...
Allan Bay, 2006
3
Cucina spagnola
Gazpacho. 1. Mettete da parte 1 pomodoro per la presentazione. Sui pomodori rimasti incidete una croce, tuffateli nell'acqua bollente, togliete la pelle e i semi ( vedi i consigli a pag. 17). Tagliate la polpa grossolanamente, togliete il picciolo e  ...
‎2007
4
È pronto!
CARPACCIO CROCCANTE CON GAZPACHO AI LAMPONI Antipastoda ristorantedilusso, ma atempo di record. Questa idea viene dallo chef Lorenzo Boni: si tratta di farcire le fette di carpaccio, arrotolarle intorno auno stecchino, impanarle e ...
Benedetta Parodi, 2013
5
Gli orrori dell' Inquisizione e le arti della corte romana
Questa consisteva in molti piatti di terra cotta pieni di gazpacho (2), in un immenso gui- sado (3), e quattro capretti arrostiti. Non cucchiai , non forchette, non tondi, non bicchieri. I garduni ignoravano affatto l'uso di questi oggetti di lusso ...
Giuseppe Latty, Eugène Victor Briffault, Manuel Galo de Cuendias, 1849
6
Vicolo verde
Riempirono i tavolonidi spiedini e insalatiere colme di gazpacho.Sotto iltendone sibolliva.Nemmeno fuorisi scherzava conil caldo. Postia sedere nonce n'erano, tutti stavano inpiedi, chini amangiare sui tavoli,o portandosiin giro ilpiatto.
Silvia Di Natale, 2013
7
Siviglia, Andalusia
IL "GAZPACHO" llgazpacho è uno dei piatti più rappresentativi della cucina andalusa. Piatto tradizionalmente popolare, la sua origine risalirebbe agli Iberici o ai Romani: è composto da un semplice miscuglio di pane, acqua, olio e sale, ...
‎2002
8
Cuoche sull'orlo di una crisi di nervi. A tavola con Pedro ...
Per noi che ci occupiamo di cibo possiamo anche dire che in questo film la trama può essere raccontata proprio dal punto di vista di un protagonista speciale che è un piatto tipico spagnolo: il gazpacho. Pepa, attrice doppiatrice, amante ...
Luca Glebb Miroglio, 2007
9
La rosa di Alessandria
Quando sono cotte si conservano nel tortero e da questo momento possono servire per fare un gazpacho mancego da mangiare con stufati di lumache ed erbe selvatiche, di qualsiasi genere di cacciagione con preferenza per il coniglio  ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
10
Guida al Nuovo Progressive Rock 1990-2008
I Gazpacho, più che dal progressive rock, attingono al retaggio della scena electro-pop anni Ottanta. I maggiori gruppi dell'epoca sembrano aver fatto breccia nel sound dei Gazpacho in maniera indelebile: influenze (sempre con le dovute ...
Lorenzo Barbagli

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAZPACHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gazpacho în contextul următoarelor știri.
1
Il 28 luglio a Grado: 20 chef per la cena spettacolo di Friuli Venezia …
Al Bagatto di Trieste: Gazpacho 2015 con Ronco del Cerò Sauvignon di Venica&Venica; Al Gallo di Pordenone: Truccioli di seppia saltati al ... «informazione.it, Iul 15»
2
La ricetta del Gazpacho freddo
Un modo insolito per gustare le verdure in estate. E se vuoi anche provare a dimagrire, nella nostra sezione dedicata all'Alimentazione scopri ... «PiusaniPiubelli.it, Iul 15»
3
Ecoristoranti: Taglio a Milano
... l'ottima “panzanella” rivisitata con crostini di pane croccante, la “tempura” con fiori di zucca ricotta e gazpacho di zucchine, menta e zenzero ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Ceriano. Tre giorni di festa “responsabile” con la Pro Loco
... con varianti di qualità, ma non mancheranno piatti di pesce e di carne e curiosità, tra cui il gazpacho, la zuppa fredda tipica della Spagna. «Mi-Lorenteggio, Iul 15»
5
Dimagrisci con le verdure, ecco la dieta last minute
Un'alternativa alle verdure è il gazpacho, specialità originaria della cucina spagnola, che potrà imbandire la tavola al posto del minestrone. «Fidelity News, Iul 15»
6
Contro questo caldo? Ecco la ricetta rinfrescante e afrodisiaca
Condite il vostro gazpacho con un pizzico di sale e pepe, mescolate e fate filtrare il liquido in un colino, in modo da togliere i pezzi più grossi. «Tele Club Italia, Iul 15»
7
Cocomerata alla "Tana Bio"
Si potrà anche degustare gazpacho e sangria. Tana bIO-2. Cultura naturale, anguria, gazpacho e sangria insieme a due speciali ragazze ... «ParmaToday, Iul 15»
8
Dieta last minute: dimagrisci al volo con le verdure!
E, per le più gourmant, abbiamo pensato a un'alternativa: il gazpacho, specialità estiva della cucina spagnola, che potrà essere mangiato al posto del ... «PiusaniPiubelli.it, Iul 15»
9
Le 5...: Ricette estive
3) Gazpacho - un ottimo metodo per fare il pieno di vitamine e minerali della stagione in modo veloce, fresco e gustoso! 4) Riso venere con ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Solfarm a Expo lancia il Gazpacho fresco e promuove il commercio …
«Il Gazpacho - ha spiegato Bernardoni, al suo fianco il manager Lino Libero - è una novità in Italia. Il popolare piatto spagnolo a base di ... «IlPiacenza, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gazpacho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gazpacho>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z