Descarcă aplicația
educalingo
gesle

Înțelesul "gesle" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GESLE ÎN POLONEZĂ

gesle


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GESLE

doniosle · dorosle · leconte de lisle · nauki scisle · niescisle · niezawisle · obcisle · odrosle · osle · podniosle · porosle · powisle · przedmioty scisle · przedrosle · przywisle · rozrosle · scisle · slonorosle · suchorosle · zwierciadlo wklesle

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GESLE

gesiolapka · gesior · gesiorek · gesiostopka · gesiowka · gesiowy · gesl · gesla · geslarz · geslarzowy · geslic · gesliczka · gesliki · gesliki podhalanskie · geslowy · gesnik · gessler · gest · gesta romanorum · gestagen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESLE

abbeville · according to hoyle · aerozole · affabile · albertville · ale · alkalifile · alkile · allele · amabile · amarevole · amende honorable · teksle · w wisle · wyniosle · wyrosle · wzniosle · zarosle · zawisle · ziolorosle

Sinonimele și antonimele gesle în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gesle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GESLE

Găsește traducerea gesle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gesle din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gesle» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Gęśle
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Gęśle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Gęśle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Gęśle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Gęśle
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Gęśle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Gęśle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Gęśle
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Gęśle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Gęśle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gęśle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Gęśle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Gęśle
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Gęśle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Gęśle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Gęśle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Gęśle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Gęśle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Gęśle
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gesle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Gęśle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Gęśle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Gęśle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Gęśle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Gęśle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Gęśle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gesle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gesle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gesle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gesle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESLE»

Descoperă întrebuințarea gesle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gesle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 41
W SzymSiel 11 natomiast odnotowano szczegóły techniczne: „Potrafię też na gęślach i o dwojej kwincie". W XVIII-wiecznych ZabPrzyj zaświadczone są sg. gęśl i gęśla obok pl. t. gęśle. 'Sp. jako instrument Ariona: „Co [muzy] mu niebieskim ...
Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977
2
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII ...
Słowjańszczyznie. Bohatyrowie epiczni, według podań grali na gęślach.98) Wieszczy Bojan opiewał sławę książąt ruskich, poruszając struny palcami.'*) Bajki polskie rozpowiadają o gęślach samograjach, wydających takie cudne dźwięki, ...
Wilhelm Bogusławski, 1887
3
Ludowe instrumenty skrzypcowe w Polsce - Strona 55
D Tak się więc za pasterzem w pole trzoda sypie, Kiedy gra na piszczałce, lub na gęślach skrzypie (tamże: 96). E Juzem był pogardziwszy Kutnarskie piszczele Począł przy Serbskich gęślach śpiewać (Zimorowicz 1663: 179). F Skrzypku!
Ewa Dahlig, 2001
4
Średniowieczne instrumenty strunowe na ziemiach Polski, ... - Strona 9
Nazewnictwo Polscy badacze zajmujący się problematyką słowiańskich chordofonów nadawali poszczególnym znaleziskom średniowiecznych instrumentów nazwy: gęśle, mazanki, pramazanki (z Gdańska, Opola). Czescy uczeni stosują ...
Dorota Popławska, 1996
5
Historia muzyki rosyjskiej - Strona 32
Zofia Lissa. dzo bogate i różnorodne. Postaramy się je opisać, przyjmując ogólnie przyjęte zasady podziału instrumentów na typy. Najstarszym i najbardziej popularnym instrumentem strunowym ludu rosyjskiego były gęśle (w użyciu już od ok.
Zofia Lissa, 1955
6
Słownik lutników polskich - Strona 25
Pierwotnie gęśle podhalańskie posiadały zapewne tylko 3 struny 91 i miały inne otwory głośnicowe, a efy, czwartą strunę i (może) zakończenie główki ślimakiem przejęły pewnie od skrzypiec, które je później wyparły i z kolei pod nazwą gęśli ...
Zdzisław Szulc, 1953
7
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 39
Zupełnie podobnie mówi też Kuhać o gęślach (§ 839): „W Serbii, Śremie (Syrmii), Bośni i Hercegowinie spotkasz gęśle niemal w każdym domu; stary i młody, mężczyzna i kobieta, a nawet dzieci na nich grywają... Lud do tego stopnia ...
Kazimierz Moszyński, 1968
8
Prace i materjały antropologiczno-archeologiczne i ...
msrauuaurv nuzYczsn Na Ponnanu [119 gęślach, mających długość 555 cm, różnica między dygami co do ich długości wynosi 5 cm. Ta sama rozmaitość panuje w stosunkach sz erokości maksymalnych pudła (w nowych gęślach: .9'5 cm [bis] ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna, 1920
9
Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i ...
Nazwą osobową wywodzącą się od nazwy instrumentu gęśle 'strunowy instrument muzyczny, rodzaj cytry' (tak w SStp, podobnie w SP XVI itd.), który w SDor jest objaśniony jako 'prymitywne skrzypki ludowe w kształcie owalnego pudła albo o ...
Witold Taszycki, 2001
10
Dzieje muzyki polskiej w zarysie napisał Aleksander ... - Strona 9
Ten wszakże instrument żadnego nie ma związku z gęślą starożytną, prócz nazwy (instrumenty smyczkowe wynaleziono dopiero po X-tym wieku), i to jak sądzimy, czysto przypadkowej, lub może styczność mającej z ozdobą szyjki gęślików ...
Aleksander Poliński, 1907
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gesle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO