Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wzniosle" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WZNIOSLE ÎN POLONEZĂ

wzniosle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WZNIOSLE


doniosle
doniosle
dorosle
dorosle
odrosle
odrosle
osle
osle
podniosle
podniosle
porosle
porosle
przedrosle
przedrosle
rozrosle
rozrosle
slonorosle
slonorosle
suchorosle
suchorosle
wyniosle
wyniosle
wyrosle
wyrosle
zarosle
zarosle
ziolorosle
ziolorosle

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WZNIOSLE

wzniecac
wzniecanie
wzniecenie
wzniecic
wzniecic sie
wzniesc
wzniesc sie
wzniesienie
wznijsc
wznios
wznioslosc
wzniosly
wzniosowy
wznos
wznosic
wznosic sie
wznoszenie
wznowa
wznowic
wznowic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WZNIOSLE

abbeville
according to hoyle
aerozole
affabile
albertville
ale
gesle
leconte de lisle
nauki scisle
niescisle
niezawisle
obcisle
powisle
przedmioty scisle
przywisle
scisle
teksle
w wisle
zawisle
zwierciadlo wklesle

Sinonimele și antonimele wzniosle în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wzniosle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WZNIOSLE

Găsește traducerea wzniosle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wzniosle din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wzniosle» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

崇高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sublime
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sublime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उदात्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رفيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

возвышенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sublime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মহিমান্বিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sublime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

luhur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

erhaben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

崇高な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

숭고한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

luhur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cao cả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விழுமிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yüce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sublime
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wzniosle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

піднесений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sublim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεγαλείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sublieme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sublima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sublime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wzniosle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WZNIOSLE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wzniosle» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wzniosle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WZNIOSLE»

Descoperă întrebuințarea wzniosle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wzniosle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wzniosłe tęsknoty: nostalgie w prozie lat dziewięćdziesiątych
A wydostać ten klejnot z czasu minionego można tylko dwojako: albo próbując wejść fizycznie w tę samą rzekę, czyli układając zdarzenia we wzniosłą i oczyszczającą konfigurację na miarę konwencji sensacyjnych zapamiętanych w młodości ...
Przemysław Czapliński, 2001
2
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 6 - Strona 61
Kazimierz Brodziński, Józef Ignacy Kraszewski. Tigknoác i wznioslosc w naturze, podobaja, sig duszy w sposób wcale odmienny. Widoki skal nad przepaáciami , po- zary i burze, obrazy piekla w Miltonie, przerazaja nns razem i zajmuja.
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Pierwszą i najważniejszą z owych formuł są „cztery wzniosłe prawdy" (Aryam-satyam). Zawierają one główne podstawy nauki Bwldy, i kto je dokładnie zrozumiał i znpełnie się niemi przejął, ten iostąpił najwyższego stopnia w hierarchji ...
Michał Nowodworski, 1874
4
O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 241
Zjawienia wielkie, nadzwyczajne, przera- zajq nas, dziwia, zdumiewaja, pokonywaja nasza. spokoj- na rozwage; ale mysli i uczucie wzniosle budza nas i wznosza, napelniajq szlachetng duma, pokój i swictosé uroczysta nadaja. Nie día ...
Kazimierz Brodziński, 1856
5
Dzieła - Tom 12 - Strona 27
Powszechnie znajomy i słusznie sławny wyraz Horacyusza starego : „niechby byłumarl", maluje wzniośle najwyższy stopień uczucia patryotyzmu. Z tych przykładów widzimy, że wyrażenia wzniosłe zawsze są krótkie i proste. Często nawet ...
Józef Korzeniowski, 1873
6
Kobieta i mężczyzna: dzieje refleksji filozoficzno-społecznej - Strona 148
Podobnie widzi tez sens w uwypuklaniu i potçgowaniu wlasciwych im róznic, zwlaszcza swoistego („naturalnego") dla rodzaju mçskiego „poczucia wznioslosci" i swoistego dla kobiet „poczucia piçkna", choc plci nie uwaza za jedyny czynnik ...
Maciej Uliński, 2001
7
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 295
Unoszacy sie ‚ Каш nie jest jeszezc wzniesionym i wznioslym eharakterem, ani dzìelo poetyczne, w uniesìeniu wydane, wznioslym genjnszu utwarellt Ceeha wznioslcgo charakter“ i genjnszu, jest panowanic nad saba, wyniesicnìe sie nad ...
Kazimierz Brodziński, 1842
8
Czesc Maryi o pobudkach i srodkach nabozenstwa do najswietszej Maryi ...
Bo jest bardzo wysokie, wzniosłe Jej zadanie. Wzniosłe Jej Narodzenie, bo jest córką łaski, gdy inni ludzie rodzą się synami gniewu *). Wzniosłą była w życiu, bo ślubowała Panu Bogu czystość i zachowała się w najgłębszej pokorze, choć ...
Jakób Górka, 1907
9
O Mickiewiczu i Słowackim - Strona 217
bohatera wznioslego i - tragicznego32. Tu jednak wkraczamy ponow- nie w sferç idei Dziadów, do której powrócç. Spróbujmy podsumowac: w scenach refleksyjnych czy wizyjnych (Prolog, Mala i Wielka Improwizacja), i wylacznie w nich, ...
Maria Cieśla-Korytowska, 1999
10
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Sama Latona 2 п1т гнет zhczona, Na syna awego wejscie nie powstaje, l luk co wzniosle nosily ramiona, chjrnuje z niego 1 kolczan oddajc. Spnszcza cicciwç, co zbyt тифом, 1 со slrza'l plytkich депеш pozoslajc 1 Wszyslko lo sklada za ...
Ignacy Krasicki, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wzniosle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wzniosle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż