CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIPSOWAC»
Descoperă întrebuințarea
gipsowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gipsowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 557
[gips-o-ryt-(0)] (V+)S,S [gipś-arz] S,S [pian-o-gips] Sz (S+)S,S gips-(ować) S,V [na-gipsować] S,V,V [o-gipsować] S,V,V [za-gipsować] S,V,V [gips-owaty] S,Ad gips-owy 1. S,Ad GIPS 2. [3.] 'opatrunek' gips-owy 2. SAd [GIPS] 2. 'odlew, figura' ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 654
Ściany gipsowane. gipsowanie n I, rzecz, od gipsować. gipsowy przym. od gips w zn. 1: Figurka gipsowa. Gipsowa wyprawa ścian. Złoża kamienia gipsowego. A bud. Beton gipsowy «związana i stwardniała masa będąca mieszaniną gipsu, ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 426
(stąd też gypseus 'gipsowy', gypsare 'pokrywać gipsem, gipsować'), gr. gypsos f 'kreda, wapno' (u Herodota. gdzie także gypsóein 'pokrywać wapnem zwłoki zmarłych od zarazy'). Z łc. por. wł. gesso m, hiszp. yeso m (gdy w tym znaczeniu fr.
4
Polish-English dictionary: - Strona 262
Sport (śnieg) slush, sticky snow □ ładny - pol what a finc state of affairs! iron.; what a frx (rm/we're/they're in)! pot ; to taki —I pot now I get it pot., now I get the picture pot. gipsować impf vt [f) Budów to plaster [ścianę]; to fili in a. patch [sih] with ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
©çpfett/ v.a. gipsowac; plâtrer. ©Çjpfer/ m, gipsiarz, m. plâtrier, rn. ®t)»ê«ct)c,/ ziemia gipsowa, /. terre gypseuse, /. ©ripôf alf / m. wapno gipsowe, n. plâtre, m ©çpêofen, m. piec na gips, m. four à plâtre, m. ©ç^êfcblager, m. ten со gips thicze w ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 295
B. pulap gipsowy, 'podeic- bitka, 'podciebitka, !.. fficpfen, v. a. gipsowac, gipsern powlckac. ®0pfer, ni. ber, gipsownik; cf. В. gipsiarz$ cf. gipsnj^cy- ©çpèfalf, m. ber, wapno gipsowe. Q^pèfraut, n- baé, (îat. gypsopliila) lyszczec, Jndz., фап., feíjlt ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Według ojca, według córki. Historia rodu
Zawieszono mnie na pętli Gleasona (przypominającej wieszak na ubranie ze stryczkiem) i zaczęto z odchyloną ku tyłowi głową gipsować od pasa po czubek głowy z otworem na twarz. Wisiałem za szyję i opierałem się koniuszkami palców o ...
Jerzy Krzyżanowski, Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
8
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 46
Wapna 2 muszli, Z glimaków'gypsem zowig. Буг. 934. ‚Кг2у52ъа10шу gips albo talk. Тот. Szk. 189. GIPSOWAC, al, uje, czyn. медь, pogipsowaé, wygipsowaó dok., gipsem powlekaó, bielió, (Имен. mit ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
9
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With ...
... < Latin, ultimately from Semitic), we find no unprefixed verb at all (vs. gipsen 'to plaster') and eve is frequently used with prefixed verbs, corresponding with Polish perfective verbs, e.g. fargipsn 'to plaster' — Pol gipsowac (imperfective) vs.
10
Polish English - Strona 705
ginekolog gynaecology ginekologia gynaecology gips plaster gipsowac plaster gipsowy plaster girlanda garland gitara guitar gitarzysta guitar gladiator gladiator glazura glaze glazurowac glaze gleba soil1 gledzenie waffle gledzic waffle ...
C. M. Schwarz, M. A. Seaton, Jacek Fisiak, 2002
