Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gipsoryt" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIPSORYT ÎN POLONEZĂ

gipsoryt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GIPSORYT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gipsoryt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gipsoryt

Gipsoryt

Gyroscop - o tehnică imprimată în care matrița este din tencuială; De asemenea, o imprimare făcută cu această tehnică. Țiganii au fost făcuți din secolul al XIX-lea. Tehnica a fost descrisă de artistul francez Maxime Lalanne. A fost redescoperită și dezvoltată în anii 1930 la atelierul Atelier 17 din Paris, fondat de Stanley William Hayter. Placa de ghips este turnată pe o placă de sticlă, în forme mari întărește pânza sau panglica de tifon. Unele straturi grafice uscate de gips cu un spirit de șelac pentru al vindeca și pentru a reduce absorbția. Datorită moliciunii materialului, dezvoltarea matricei este destul de ușoară. Desenul este tăiat cu dalta, dalta, cuțitul, un wobbler și alte unelte folosite în grafică. Datorită fragilității considerabile a plăcii de gips, amprentele sunt realizate fără utilizarea unei prese. Variația acestei tehnici este gipsul pozitiv. Aceasta constă în pregătirea desenului într-un material de turnare, din care se toarnă apoi matrița. Această metodă este utilizată, de exemplu, Gipsoryt — technika graficzna druku wypukłego, w której matryca wykonana jest z gipsu; także odbitka wykonana tą techniką. Gipsoryty wykonywane są od XIX wieku. Technika została opisana przez francuskiego grafika Maxime Lalanne. Na nowo odkryta i rozwijana była w latach 30. XX wieku w paryskim studiu graficznym Atelier 17 założonym przez Stanleya Williama Haytera. Płytę gipsową odlewa się na szklanej płycie, przy dużych formatach wzmacnia paskami płótna lub gazy. Niektórzy graficy wyschnięty gips pokrywają spirytusowym roztworem szelaku, aby go utwardzić i zmniejszyć chłonność. Ze względu na miękkość materiału opracowanie matrycy jest dosyć łatwe. Rysunek wycinany jest rylcem, dłutem, nożem, chwiejakiem i innymi narzędziami stosowanymi w grafice. Ze względu na znaczną kruchość płyty gipsowej odbitki wykonuje się bez użycia prasy. Odmianą tej techniki jest gipsoryt pozytywowy. Polega na przygotowaniu rysunku w materiale stanowiącym formę odlewniczą, z którego odlewa się następnie formę drukową. Do tej metody stosowany jest np.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gipsoryt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIPSORYT


agloporyt
agloporyt
antygoryt
antygoryt
ceratoryt
ceratoryt
chloryt
chloryt
cynkoryt
cynkoryt
dioryt
dioryt
drzeworyt
drzeworyt
faworyt
faworyt
fluoryt
fluoryt
fosforyt
fosforyt
granodioryt
granodioryt
iporyt
iporyt
kamienioryt
kamienioryt
koloryt
koloryt
kwasoryt
kwasoryt
labradoryt
labradoryt
linoleoryt
linoleoryt
linoryt
linoryt
lupkoporyt
lupkoporyt
soryt
soryt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GIPSORYT

giovanni
gipiura
gipiurowy
gips
gipsatura
gipsaturowy
gipsiarnia
gipsiarz
gipsik
gipsobeton
gipsoteka
gipsowac
gipsowanie
gipsowaty
gipsowka
gipsownia
gipsowo kartonowy
gipsowy
gira
girard

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIPSORYT

achondryt
afryt
aleksandryt
aleuryt
metaloryt
meteoryt
miedzioryt
mikrometeoryt
mikroporyt
noryt
olowioryt
popioloporyt
pumeksoporyt
staloryt
suchoryt
tenoryt
toryt
tufoporyt
zelazoryt
zuzloporyt

Sinonimele și antonimele gipsoryt în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gipsoryt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIPSORYT

Găsește traducerea gipsoryt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gipsoryt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gipsoryt» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

gipsoryt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gipsoryt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gipsoryt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

gipsoryt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

gipsoryt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

gipsoryt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

gipsoryt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

gipsoryt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gipsoryt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gipsoryt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gipsoryt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

gipsoryt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

gipsoryt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gipsoryt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gipsoryt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

gipsoryt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

gipsoryt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gipsoryt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gipsoryt
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gipsoryt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

gipsoryt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

gipsoryt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

gipsoryt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gipsoryt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gipsoryt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gipsoryt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gipsoryt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIPSORYT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gipsoryt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gipsoryt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIPSORYT»

Descoperă întrebuințarea gipsoryt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gipsoryt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Alina i Vanni Scheiwiller collezione di grafica ... - Strona 50
warsztatową (gipsoryt), użytkowa, wystawiennictwo muzealne, komunikację wizualna, wzornictwo przemysłowe. W 1999 roku miał wystawę indywidualną w Muzeum Narodowym w Krakowie. Laureat II nagrody na VIII MBG w ...
Muzeum Narodowe w Krakowie, 2001
2
Grafika polska dwudziestego wieku w zbiorach Muzeum ... - Strona 169
p. d.: „Otreba 1967", I. d.: ..Greetings IV", sr.: „9/25" nr inw. MCz IV. 852:79 Zakup: „Desa" w Krakowie, 1979 Bibl.: Grafika w Polsce, poz. 302; Grafika polska, poz. 74. 226. Poklon V, 1967 gipsoryt, pap., 76,2x54,3, sygn. ol. p. d.: „Otreba 67", I. d.
Muzeum w Częstochowie, ‎Aleksander Jaśkiewicz, 1995
3
Grafika polska: laureaci wystaw międzynarodowych, 1950-2000
laureaci wystaw międzynarodowych, 1950-2000 Stowarzyszenie Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie. PoktonV, 1967 gipsoryt; 77 x 55 Ciszo, 1977 gipsoryt; 76 x 53 nogrodo czosopismo „Projekt" Miçdzynorodowe Biennole Grofiki ...
Stowarzyszenie Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie, 2003
4
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 155
gipsoryt giermak z dużym kołnierzem futrzanym i nakładanymi, gładkimi rękawami, czasem zwężanymi przy mankietach. Od poł. XVI w. był szczególnie rozpowszechniony w odzieży mieszczańskiej i chłopskiej, szyty z sukna lub lżejszych ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
5
Polska grafika wspólczesna
Uprawia suchoryt i gipsoryt. ŚLIWIŃSKA Ewa, ur. w r. 1909 w Warszawie, gdzie nadal mieszka. W r. 1951 ukończyła warszawską Akademię Sztuk Pięknych (malarstwo i architektura wnętrz). Wystawia na licznych wystawach okręgowych, ...
Irena Jakimowicz, 1961
6
Kreatywna plastykostymulacja w świetle twórczego ... - Strona 264
na odbitce ślad pozostawią wypukłe części formy drukowej; są to m.in. drzeworyt, linoryt, gipsoryt, cynkografia (cynkotypia), fleksografia, korkoryt; • techniki druku wklęsłego polegają na żłobieniu lub trawieniu w matrycy linii i płaszczyzn, które ...
Joanna Wajdenfeld, 2013
7
Andrzej Marian Bartczak: książki artysty : od księgi do ... - Strona 15
638-647), papieroryt i gipsoryt (Przemiana nieinteresującego w interesujące. Proces - od papierorytu do gipsorytu, 1995, kat. 720) i odbitki kserograficzne (30. III. 1999 - 28. XI. 1999. Jak piszę wiersz albo anonimowy błazen. Szkic, 1999, kat.
Andrzej Marian Bartczak, ‎Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, 2001
8
Piąty Triennale Grafiki Polskiej - Strona 99
... 2003, akwaforta, 49 x 65 Inny, 2003, akwaforta, 49 x 65 Ryszard Otręba Bezkresna podróż 01, 2002, gipsoryt, 52 x 72 Ślad symetrii, 2003, gipsoryt, 76 x 56 Henryk Ożóg 3 psy, 2001, wklęsłodruk, 77 x 57 Poufna rozmowa, 2002, wklęsłodruk, ...
Galeria Sztuki Współczesnej BWA Katowice, 2003
9
Nicolas Copernic et sa pensée:
Giorgio ANTINORI WtOCHY - ITALIE Via Papiria 6/3, 61032 Fano (Pesaro) WIBRACJA KOSMICZNA NR 1, 1971, gipsoryt, 47X 38,2 VIBRATION COSMIQUE NR 1, 1971, gravure sur pIatre, 47 X 38,2 WIBRACJA KOSMICZNA NR 2, 1971, ...
Barbara Małkiewiczowa, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 1972
10
Grafika polska 1944-1984 ze zbiorów Muzeum - Strona 22
1980 gipsoryt. 75 x 53 nr inw. D/3801 84 JÓZEF PAKULSKI 1900-1975 305. WIDOK Z OKNA. 1964 Iitografia barwna. 49x62.3 nr inw. GW/253/MOB 306. KOPIA Z TINTORETTO. 1964 Iitografia barwna. 46.5 x66. S nr inw. GW/254.MOB 307.
Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy, ‎Aurelia Borucka-Nowicka, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIPSORYT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gipsoryt în contextul următoarelor știri.
1
Ściąga portElu. A po szkole idę na…
W programie warsztatów między innym rysunek, malarstwo, recycling-art, grafika warsztatowa (linoryt, drzeworyt, akwaforta, monotypia, gipsoryt), małe formy ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Sep 15»
2
Odkryj tajemnice grafiki od podstaw w Galerii Sztuki Współczesnej
Uczestnicy zajęć poznają od podstaw techniki druku wypukłego, jak linoryt, drzeworyt, gipsoryt oraz druku wklęsłego sucha igła, akwaforta, akwatinta. Zajęcia ... «NaszeMiasto.pl, Feb 15»
3
Poznań: Pogrzeb prof. Jana Berdyszaka na cmentarzu Miłostowo …
Była to III nagroda za gipsoryt dedykowany szwajcarskiemu kompozytorowi Arhurowi Honeggenowi. Jan Berdyszak działając jako rzeźbiarz, malarz i grafik ... «Głos Wielkopolski, Sep 14»
4
Zmarł profesor Jan Berdyszak, wybitny malarz i grafik
Była to III nagroda za gipsoryt dedykowany szwajcarskiemu kompozytorowi Arhurowi Honeggenowi. Jan Berdyszak działając jako rzeźbiarz, malarz i grafik ... «Głos Wielkopolski, Sep 14»
5
Młynek Sztuki dla dzieci
Dzieci w trzech różnych wiekowych grupach, raz w tygodniu przychodzą na zajęcia na których poznają takie artystyczne techniki jak linoryt, gipsoryt, ceramika, ... «trojmiasto.pl, Sep 14»
6
Pedagodzy na salonach
Łącznie wyeksponowano 45 prac reprezentujących takie techniki jak: malarstwo olejne i akwarelowe, pastele, gipsoryt, akryl na płótnie, grafika-linoryt, grafika ... «Dziennik Polski, Oct 10»
7
Warsztaty w Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu. Dzieci i rodzice …
Wówczas pod hasłem "Grafika z rąk się wymyka" młodzi artyści będą mogli stworzyć gipsoryty. Kosztujące 5 zł wejściówki od poniedziałku będą dostępne w ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 09»
8
Rysowanie jest jej sposobem na stres
Z tamtego okresu zachował się gipsoryt z kotem, który wykonała będąc w drugiej klasie szkoły podstawowej. Oprócz tej pierwszej pracy, na wystawie znalazły ... «Tygodnik Ostrogłecki, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gipsoryt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gipsoryt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż