Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "globalnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLOBALNIE ÎN POLONEZĂ

globalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOBALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GLOBALNIE

glob
globalista
globalistka
globalizacja
globalizm
globalna wioska
globalny
globar
globigeryna
globigerynowy
globina
globoidalny
globowy
globtroter
globtroterski
globtroterstwo
globula
globularia
globularny
globulina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOBALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinonimele și antonimele globalnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «globalnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLOBALNIE

Găsește traducerea globalnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile globalnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «globalnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

全球范围内
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a nivel mundial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

globally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विश्व स्तर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

على الصعيد العالمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

глобально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

globalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশ্বব্যাপী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à l´échelle mondiale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

di peringkat global
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

global
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

グローバルに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

전 세계적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

global
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trên toàn cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உலகளவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जागतिक स्तरावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

küresel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

a livello globale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

globalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

глобально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

la nivel global
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σε παγκόσμιο επίπεδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wêreldwyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

globalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

globalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a globalnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOBALNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «globalnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre globalnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOBALNIE»

Descoperă întrebuințarea globalnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu globalnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zmiana w globalnym systemie międzynarodowym: supercykle i ...
„Z amerykańskiej perspektywy, a w mniejszym zakresie, z perspektywy innych narodów, II wojna światowa była w bezprecedensowym literalnym sensie, wojną globalną"46. Wojny hegemoniczne rozpoczynały się jako relatywnie ograniczone ...
Andrzej Gałganek, 1992
2
Wstęp do geometrii analitycznej zespolonej - Strona 122
fk są funkcjami holomorficznymi w Af (jest to oczywiście zbiór domknięty); mówimy wtedy, że zbiór ten jest określony (w Af) przez funkcje flt ...,fk; zbiór (globalnie analityczny), który może być określony przez jedną funkcję, nazywamy głównym.
Stanisław Łojasiewicz, 1988
3
Strategie rozwoju organizacji - Strona 24
Działalność przedsiębiorstwa globalnego wykracza poza granice państwowe i nie jest przywiązana do jednego kraju macierzystego [W. Griffin 1996, s. 168169]. W przedsiębiorstwach globalnych rynek wielu krajów świata traktowany jest ...
Adam Stabryła, 2012
4
Globalna konkurencja - Strona 128
Orientacja globalna opiera się na scentralizowanej i ułożonej globalnie konfiguracji zasobów oraz zdolności poszczególnych filii, ich silnej zależności od przedsiębiorstwa macierzystego w zakresie wdrażania strategii rynkowych, silnej ...
Artur Nowak-Far, 2000
5
Bioetyka. Anatomia sporu
globalnej,. Pierwsza zakada racjonalną, ahistoryczną wizję moralno9ci isprawiedliwo9ci, która moZe być egzekwowana w spoeczno9ciprzez uprawnione dotego autorytety. Wizja taka stanowi podstawę uniwersalnej lubglobalnej polityki, a w ...
Barbara Chyrowicz, 2015
6
Miedzy milosierdziem a globalizacja: aksjologiczne ... - Strona 196
Przymiotnik globalny traktuje jako słowo książkowe w znaczeniu: Globalne jest to, co: 1. ma światowy zakres - wojny lokalne i globalne i 2. w znaczeniu całości jakichś zagadnień lub elementów, np. Musimy dokonać oceny globalnej, biorąc ...
Ryszard Jedlinski, 2010
7
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 175
Program ten wyróżnia islam spośród wszelkich religii świata, gdyż jest zorientowany globalnie i w wersji fundamentalistycznej głosi to w sposób agresywny. Swą wersję zbawienia fundamentalizm islamski pragnie narzucić całej ludzkości jako ...
Jan Czaja, 2008
8
Ryszard Kapuściński w labiryncie współczesności
Reporterzy powinni uchwycić te zjawiska globalnie, wskazując w swych tekstach na różnice i podobieństwa ludzkich zachowań iprzyzwyczajeń. Potwierdzenie wniosków Kapuścińskiego można znaleźć we wspomnianej pracy Martina i ...
Kazimierz Wolny-Zmorzyński, 2004
9
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 302
Wielkość obrotów w tym eksplodującym sektorze globalnie wzrasta 250% szybciej niż zwykła bankowość dla przeciętnych klientów. Private Bankig warty jest globalnie ponad 20 bln dolarów! USA jest największą na świecie przechowalnią i ...
Jerzy Matusiak, 2015
10
Ekonometryczne modelowanie popytu konsumpcyjnego na ...
W drugim etapie należy sprawdzić, czy promocja odniosła globalnie pozytywny skutek w postaci wzrostu sprzedaży. Przyjmując założenie, że celem promocji będzie chęć krótkookresowego zwiększenia sprzedaży, można w stosunkowo ...
Marcin Błażejowski, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOBALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul globalnie în contextul următoarelor știri.
1
Wojna z rakiem globalnie i lokalnie
„War on Cancer”, międzynarodowa konferencja zorganizowana 20 października w Londynie przez redakcję tygodnika „The Economist” pokazała, że walka z ... «Medycyna Praktyczna, Oct 15»
2
Władysław Mańkut: Moją dewizą jest - myśleć globalnie, ale działać …
Informacja o tym, że był Pan wojewodą elbląskim nikogo nie zaskoczy, ale mało kto wie, że był Pan inicjatorem powstania Państwowej Wyższej Szkoły ... «info.elblag.pl, Oct 15»
3
Prawo do bycia zapomnianym będzie dostępne globalnie
Francuski watchdog CNIL odrzucił odwołanie koncernu Google dotyczące żądania globalnego udostępnienia prawa do bycia zapomnianym, czyli możliwości ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Płatności mobilne mytaxi globalnie tańsze o połowę
mytaxi, aplikacja do zamawiania licencjonowanych taksówek, uruchamia kolejną globalną akcję, podczas której przejazdy taksówkami są tańsze o połowę. «Telix.pl, Sep 15»
5
Rynek reklamowy w Polsce wzrośnie o 2,4 proc. dzięki internetowi …
Globalnie zyska 4 proc. ... Globalnie rynek reklamowy urośnie o 4 proc. ... Mobile nie osiągnął jeszcze w Polsce takiej pozycji jak na globalnym rynku ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
6
Myśl globalnie, kupuj lokalnie
Czy w dobie internetu małe punkty handlowe są skazane na zagładę? Nic bardziej mylnego. Konsumenci chcą je wspierać własnymi portfelami, bo to opłaca ... «Forbes.pl, Sep 15»
7
Katowice 2015: Famur myśli globalnie
Plany Famuru zaprezentował prezes Mirosław Bendzera (po prawej). Prezes spółki Famur Famak Waldemar Łaski (po lewej) przedstawił profil działalności ... «Portal Trybuny Górniczej, Sep 15»
8
Izrael staje się drugą Doliną Krzemową
"Musimy myśleć globalnie". 18.08.2015 ... Po pierwsze, Izrael to mały kraj, więc nie możemy tworzyć na rynek lokalny, ale musimy od początku myśleć globalnie. «Polskie Radio, Aug 15»
9
Plenerowa segregacja - myśl globalnie, działaj lokalnie!
Kto powiedział, że segregować można tylko w domu? Z inicjatywy Zespołu Gospodarowania Odpadami Komunalnymi Urzędu Miasta w Żorach tego lata ... «Urząd Miasta Żory, Aug 15»
10
Roman Karkosik: na biznes trzeba patrzeć globalnie
Roman Karkosik: na biznes trzeba patrzeć globalnie ... obniżyć do poziomu pozwalającego na osiągnięcie globalnej konkurencyjności naszego produktu. «Portal gospodarczy wnp.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Globalnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/globalnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż