Înțelesul "gorzysty" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GORZYSTY ÎN POLONEZĂ

gorzysty

TRADUCEREA GORZYSTY

Găsește traducerea gorzysty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gorzysty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gorzysty» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 多山
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: montañoso
• Traducător din Poloneză - Engleză: mountainous
• Traducător din Poloneză - Hindi: पहाड़ी
• Traducător din Poloneză - Arabă: جبلي
• Traducător din Poloneză - Rusă: гористый
• Traducător din Poloneză - Portugheză: montanhoso
• Traducător din Poloneză - Bengali: পাহাড়ী
• Traducător din Poloneză - Franceză: montagneux
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pergunungan
• Traducător din Poloneză - Germană: bergig
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 山地の
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 산악
• Traducător din Poloneză - Javaneză: pegunungan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: miền núi
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மலைப்பாங்கான
• Traducător din Poloneză - Marathi: डोंगराळ
• Traducător din Poloneză - Turcă: dağlık
• Traducător din Poloneză - Italiană: montuoso
• Poloneză: gorzysty
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: гористий
• Traducător din Poloneză - Română: muntos
• Traducător din Poloneză - Greacă: ορεινός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: bergagtige
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bergiga
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: fjell

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GORZYSTY»

Descoperă întrebuințarea gorzysty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gorzysty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 195

górkowy, -a, -e 'górzysty, pagórkowaty': zob. AGKiel mp. 511. Por. jak po górzysty. górni, -a, -e 'górny': gurńi nom. sg. m. 15L, 15T. Por. górny. górniejszy, -a, -e 'comp. od górny, bardziej pagórkowaty': gurńefse pole. Zob. też AGKiel mp.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976

Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 103

GÓRZYSTY - GOá С. GOáC-GOáCIC. ßrjgebirge; górzystoáó warstwiana, z wielorakich warstw uïozona, glôjigebirge; górzystoáó tylna lub zagórze, j)in« tergebirge. ib. — Górzystoáó , ktôrçdy panna rodzicielka boza do á. Elibiety chodzi/a.

Samuel Bogumił Linde, 1855

Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...

3, Gatticyia, kray górzysty, nieładny, ma niezdrowe powietrze i rolnictwo zaniedbane. M. S. Kom' poste lla, sławne pielgrzymką do grobu S. Jakuba z K-ompostelli, który się w katedrze znayduie , iest stolicą Arcybiskupa. Ferrol i Korunna dwa ...

Józef Zawadzki, 1812

Metody kalkulacji kosztów przewozów samochodowych - Strona 255

5 000 000 25,00 śr. górzysty dobry 0,00 00 0000 46 00 006 600 olej napęd. 00005 00 000 000 00 000 4 00 000 1 000 000 jednoosob. 5 000 000 25,00 śr. górzysty dobry 0115 00 100 00 22 00 ra00 olej napęd. 00005 00 0000 000 00 000 4 00 ...

Kazimierz Sawicki, 1971

Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 121

W S. gorn'a zob. вошь gorocvët-i. zob. gorikvëti» goroviti» gorovita gorovito 'górski, montanus, górzysty, pagórkowaty, montuosus' ~ czes. horovity 'nierówny, chropowaty, wyboisty' (Jungmann s.v. horovaty, bez przykladu; ESSM VII 49 za ...

Franciszek Sławski, 2001

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Dolna, południowa część, nie różni się wiele od Anglji, tylko chyba nieco ostrzejszym klimatem, górna przedstawia nieludny, górzysty kraj z chłodnym, wilgotnym klimatem i nieurodzajną ziemią. Dolna, południowa S. ma swą naturalną granicę ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 688

... dusznością, nudnościami ; choroba wysokościowa* górzystość ż V, DCMs. — ści, blm, rzecz, od górzysty: Górzystość okolicy, terenu. górzysty ~tszy «pełen gór, pokryty górami*: Górzyste brzegi. Górzysty kraj, teren. Okolica, wyspa górzysta.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Narzeczona oficera

... o się to bogosawie"stwem,a kiedy indziej. #przekle"stwem. [1]Highlands. #górzysty. region pónocnej Szkocji, na którysk adająsię GóryKaledo"skiei Grampiany (przyp. tum.). N ROZDZIA 2 * astępnego rankaz ParyZa zniknęli niemal wszyscy.

Charles Todd, 2013

Słownik języka polskiego - Strona 176

... górskim rowe- rze sprawiala mu prawdziwq frajde. Gór- scy przewodnicy. górzysty: Górzysty krajobraz. Górzysty teren. Górzysty kraj. Górzysta okolica. gra: Gra komputerowa. Gra w karty. Gra w siatkówke. Gra na fortepianie uspokaja- la go.

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Rzut oka na północne stoki Karpat: prelekcyje Wincentego Pola

^amą miazgę europejskiego lądu można podzielić pod względem jej powierzchni na dwie połowy: to jest na południowy-zachód górzysty i na północny-wschód równy, a przekątna linia, pociągnięta na karcie od ujścia Dniestru ku żuławom ...

Wincenty Pol, 1851