CE ÎNSEAMNĂ ГОРИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гористий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гористий în dicționarul Ucraineană
montane, și e. acoperite de munți (1 punct). Suprafața țării [Indonezia] este cea mai mare parte montană, deși există o mulțime de pășuni acoperite cu vegetație tropicală magnifică (Science .., 7,1958, 51); O jumătate de oră mai târziu, vântul ridică ceața, iar un țărm montan, acoperit cu pânze albe de zăpadă și gheață, apărea la cinci sau șase mile de la abur (Trubl., I, 1955, 332). гористий, а, е. Покритий горами (у 1 знач.). Поверхня країни [Індонезії] здебільшого гориста, хоча тут немало і низинних місць, вкритих розкішною тропічною рослинністю (Наука.., 7,1958, 51); Через півгодини вітер підняв туман, і за п’ять-шість миль від пароплава з’явився гористий берег, укритий білими полотнами снігу й криги (Трубл., І, 1955, 332).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гористий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОРИСТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
гористий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гористий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Litopys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti T.H. Shevchenka - Сторінка 129
Тут написані рукою Шевченка слова пісень: «Хоть годину посидимо вкупочці з тобою», «Ой біліє в полі трава тирса край могили». «Берег Аральського моря» (олівець). «Гористі береги Аральського моря» — чотири ескізи (олівець).
Mykola Mykhaĭlovych Tkachenko, 1961
2
Mystetsʹka spadshchyna - Книга 2 - Сторінка 43
Хмари над берегом Аральського моря. Начерк. Олівець. [УІ 1848— ІX 1849]. Датується часом плавання Аральської експедиції. 1 16. Зворот арк. 5. Краєвиди гористих берегів Аральського моря. Начерки. Олівець. [УІ 1848— ІX 1849].
Taras Shevchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ, 1963
3
Early history of Rusʹ-Ukraine - Сторінка 80
Як виходить з Геродотової реляції, скити займали тільки північну степову частину Тавриди, тобто Кримського півострова, а південна, гориста частина півострова не належала до скитів. Тут, у південному Криму, жила давня ...
Stepan Mishko, Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1981
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
ГОРЬЛЧАНЫЙ. ГОРИСТЫЙ, ГОРИСТИЙ прикм. (покритий горами) гористий: Аарсонъ: Гора" [кръпкаа], аЧл)бо горйстый (1627 ЛБ 170); топ[оз(из), гори(с)ти(й) (1642 ЛС 272); Гористый. МопЮз(из) (1650 ЛК 440). ГОР1Й див. ГОРЬЙ.
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
5
Oz︠h︡yvut' stepy ...: Taras Shevchenko za Kaspii︠e︡m - Сторінка 82
Тут Шевченко вперше, після того як експедиція залишила Кудук-Кштим, вдався до своєї улюбленої праці, внаслідок цього з'явився олівцевий пейзаж, відомий під назвою «Гористий краєвид» (IX, табл. 107). Не відзначаючись нічим ...
A. I. Kostenko, Esbol Umirbaev, 1977
6
Ukraïna radi︠a︡nsʹka - Сторінка 135
Система кряжів облямовує цей край південніше залізниці Здол- бунів — Львів. На окремих ділянках гориста місцевість має власні назви. Між верхів'ями Горині і Стиру простяглися Кременецькі гори. Між верхів'ями Стиру і Західного ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1958
7
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 414
Ок. с. Старосілля (ур. Гористе) 16, 17 та 31. V. 1925, з прим. — головним чином на принаду. 356. Р. оЬІопда 1Іа\у. (див. ЛУаггеп, іп: Зеііа, III, 1911, р. 167, Таї. 40 Ь.). Ок. с. Старосілля (ур. Гористе), 5. VIII. 1921, 1 $. аЬ. аЬ]есіа НЬ. (див.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 213
(гористий) mountainous; montane; ~ий прохід mountain pass; ~ий кришталь rock crystal, mountain crystal; ~а порода rock; ~а смола bitumen, asphalt; ~a ущелина mountain gorge, defile; ~a хвороба mountain sickness; ~е пасмо mountain ...
9
Litopys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti T. H. Shevchenka - Сторінка 158
[Липня Малюнок олівцем «Гористий берег Аральського 20—22] моря» з поміткою рукою Шевченка: «С. б. П. з.» (тобто: «Северный берег Перовского залива». За цим ескізом е акварельний малюнок «Гористий берег Аральського ...
Vasylʹ Fedorovych Anisov, I︠E︡lyzaveta Omeli︠a︡nivna Sereda, 1959
Ти на мене, файний хлопче, як сова надувся (коломийка); У червонім намисті шумить край ріки скорушина (А. Турчинська). горобинівка, горобинова див. горілка. горовий, горовитий див. гористий. городина див. 1. овочі. ГОРОДКИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОРИСТИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гористий în contextul următoarelor știri.
Грецію охопили масштабні лісові пожежі
... повідомив голова місцевої служби цивільного захисту Тассос Мавропулос. За його словами, евакуацію ускладнює гористий рельєф місцевості, а також ... «Корреспондент.net, Iul 15»
Жіночий роман
... вихована дідусевими розповідями про казковий гористий край із біленькими хатками та садами гранатів, замість нього потрапляє у наметове містечко ... «Україна молода, Iun 14»
Хорватська Істрія в оксамитовий сезон стає німецькою
Істрія вже з перших годин перебування на півострові нагадує про свій гористий рельєф. Навіть на гербі цієї хорватської землі зображений козел. «Вголос, Sep 13»
Єдина країна Європи без рік та озер пропонує Україні поселяти у …
... столиця і порт Валетта; рельєф: гористий, включає також острови Гоцо 67 км² і Коміно 2,5 км²; політична система — ліберальна демократії; недавня ... «Еxpress.ua, Sep 13»
Що для Греції погано, то туристу - добре
Що стосується безпосередньо пляжного відпочинку, то і тут Халкідікі можуть здивувати навіть найвибагливішого туриста. Більш гористий, в порівнянні з ... «Finance.ua, Iul 11»
