Descarcă aplicația
educalingo
grabarnia

Înțelesul "grabarnia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRABARNIA ÎN POLONEZĂ

grabarnia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRABARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRABARNIA

grab · graba · grabarka · grabarski · grabarstwo · grabarz · grabbe · grabczak · grabelki · grabia · grabiarka · grabic · grabice · grabiciel · grabie · grabiec · grabienie · grabiestwo · grabiez · grabiezca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRABARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Sinonimele și antonimele grabarnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grabarnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRABARNIA

Găsește traducerea grabarnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile grabarnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grabarnia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

grabarnia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

grabarnia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

grabarnia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

grabarnia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

grabarnia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

grabarnia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

grabarnia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

grabarnia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grabarnia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

grabarnia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

grabarnia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

grabarnia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

grabarnia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

grabarnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

grabarnia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

grabarnia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

grabarnia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

grabarnia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

grabarnia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

grabarnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

grabarnia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

grabarnia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

grabarnia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grabarnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grabarnia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grabarnia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grabarnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRABARNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grabarnia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grabarnia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grabarnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRABARNIA»

Descoperă întrebuințarea grabarnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grabarnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, ...
Podwórze dobrze oparkanione dla składu drzewa zwiezionego. 2. Szopa czyli wystawa do rznięcia i łupania drzewa wczasie niepogody. 3. Skład na drzewo. 4. Skład na słomę. 5. Skład na różne sprzęty gospodarskie i ogniowe. 6. Grabarnia.
Warsaw univ, 1827
2
kronika: - Strona 122
zeum anatomo-patologiczne, grabarnia, kaplica, mieszkania woźnych, winda ręczna do zwłok, łączącą grabarnię z salą sekcyjną i salą im. J. Hor- nowskiego. Ujemnemi stronami Zakładu jest nieracjonalny rozkład pomieszczeń: przejście do ...
Tadeusz Manteuffel, ‎Uniwersytet Warszawski, 1936
3
Przegląd Polski: Miesiąc Lipiec 1875. Rok X., Zeszyt I. - Strona 478
Może jaka Barbara Ubryk tam jęczy w strasznych katuszach. Klasztor ma jeszcze straszniejsze tajemnice: pod ziemią grabarnia a w niej resztki nowonarodzonych niemowląt. Autor się wzdryga i mówi: temu wierzyć nie chcemy ! Ucieszyłby się ...
Ludwik Powidaj, 1875
4
Zygzakiem: szkice, wspomnienia, przekłady - Strona 240
i realia ówczesnych mieszkań warszawskich (kołatka, dzwonek, lampa, kominek, pogrzebacz), szulerka w Hotelu Gerlacha i obiady Pod Studnią, Jatki i Wolnica, Prochownia i Gospoda Orylów, Grabarnia Św. Rocha i Cmentarz na Powązkach, ...
Juliusz W. Gomulicki, 1981
5
Czytanie z dłoni - Strona 110
Trzeba będzie pochować Frydmana osobno. Teraz grabarnia. Na dużym stole kilka zwłok. Razem kobiety i mężczyźni. Innych tragarze przenoszą na nosiłkach i z drugiej strony grabami wrzucają do drewnianej przybudówki. Zaglądam tam.
Antoni Reński, 1983
6
Życie codzienne w Warszawie okresu Oświecenia - Strona 231
... z firankami jest 11, a bez firanek 15, osób zaś chorych liczy się 11. Niedaleko zaś tych sal są loka [secreta]. Na tymże dole jest mięsarnia do szlachtowania mięsa, grabarnia do umieszczania umarłych, komora kuchenna, kuchnia i piekarnia.
Anna Berdecka, ‎Irena Turnau, 1969
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 587
... gościn GOŚĆ gościniec GOŚĆ gość GOŚĆ gość SZPITAL graba GRZEBAĆ grabarnia GRZEBAĆ grabarski GRZEBAĆ grabarz GRZEBAĆ grabiarka GRZEBAĆ grabiarz GRZEBAĆ grabiclel GRZEBAĆ grabie GRZEBAĆ grabież GRZEBAĆ ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 503
117 grabarnia — dom przedpogrzebowy, kostnica. 118 patent — tu: świadectwo dojrzałości, matura. 119 ...bez końca — opis pochodu skazańców w paru miejscach przypomina pochód więźniów w powieści Tołstoja Zmartwychwstanie, która ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992
9
Rozgrzeszeni: obrazek z życia wygnańców - Strona 142
Zapomniaczki bez drzwi, z rodzajem tylko przesmyku w potwornie grubem granitowem sklepieniu. W nich były przykute sztabami żelaza do ścian szkielety, grzeszników pewno. Rzecz przerażająca ... w ostatnim piętrze pod ziemią: grabarnia.
Feliks Kozubowski, 1875
10
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 168
Gräber; w stpol. w tym zn. grobarz; i pochodne od niego: grabarnia (XIX w., SW) 'dom przedpogrzebowy', grabarski (XVIII w., L) 'dotyczacy grabarza'; w zn. 2) - grabie (XV w., L) 'narzçdzie do grabienia', grabki (XVI w., M) 'male grabie; przen.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRABARNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grabarnia în contextul următoarelor știri.
1
Krzysztof Bartkiewicz i Katarzyna Lewicka najlepszymi …
051. Piwoński Arkadiusz 3.46.12 Toruń 20.05.2012. 052. Janczarski Marcin 3.47.12 Toruń 20.05.2012. 053. Grabarnia Rafał 3.47.45 Kraków 22.04.2012. 054. «Gazeta Pomorska, Ian 13»
2
Naudotų baldų verslas sulaukė pagyvėjimo
Ši parduotuvė įsikūrus kur seniau kaldavo karstus,buvusi "grabarnia".Tik nežinau ar šalia dar tebėra aludė prekiavusi "moliniu" alumi. :). 2009.04.10 09:24:36 ... «Gimtasis Rokiškis, Apr 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grabarnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grabarnia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO