Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grochowiska" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GROCHOWISKA ÎN POLONEZĂ

grochowiska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GROCHOWISKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grochowiska» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Grochowiska

Grochowiska

5 orașe din Polonia: ▪ Grochowiska - dolnośląskie, în zonă. Ząbkowice este un sat din județul Gmina Ząbkowice Śląskie, Kujawsko-pomorskie, în zonă. Wrocław este un sat din districtul administrativ al Gmina Izbica Kujawska, Świętokrzyskie, în zonă. Pińczów este un sat din districtul administrativ Gmina Pińczów, în cadrul județului Pińczów, Voievodatul Mazovia, în estul și centrul Poloniei. Wielkopolska, în zonă. Ostrów Mazowiecki este un sat din districtul administrativ Gmina Odolanów, Vestul Pomeraniei, în zonă. Grochowiska este un sat din județul Volyn, Voievodatul Lubomskie, Polonia. 5 miejscowości w Polsce: ▪ Grochowiska - wieś w woj. dolnośląskim, w pow. ząbkowickim, w gminie Ząbkowice Śląskie ▪ Grochowiska - wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. włocławskim, w gminie Izbica Kujawska ▪ Grochowiska - wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. pińczowskim, w gminie Pińczów ▪ Grochowiska - wieś w woj. wielkopolskim, w pow. ostrowskim, w gminie Odolanów ▪ Grochowiska - wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. szczecineckim, w gminie Szczecinek 1 miejscowość na Ukrainie: ▪ Grochowiska - wieś w obwodzie wołyńskim, w rejonie lubomelskim...

Apasă pentru a vedea definiția originală «grochowiska» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GROCHOWISKA


biala piska
biala piska
chlewiska
chlewiska
czeremiska
czeremiska
dzieciska
dzieciska
hipiska
hipiska
hippiska
hippiska
iwaniska
iwaniska
jasliska
jasliska
konopiska
konopiska
laziska
laziska
ludziska
ludziska
lutowiska
lutowiska
magura spiska
magura spiska
miska
miska
modniska
modniska
niwiska
niwiska
nowa wies spiska
nowa wies spiska
odaliska
odaliska
pliska
pliska
pobiedziska
pobiedziska

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GROCHOWISKA

groch
groch blekitnopurpurowy polny
groch cukrowy
grochodrzew
grochot
grochotac
grochow
grochowa
grochowiak
grochowianka
grochowiec
grochowina
grochowiski
grochowisko
grochowka
grochowkowy
grochowski
grochowy
grochy
grocik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROCHOWISKA

ajnoska
akademia mohylanska
alaska
albinoska
alweolarna spółgłoska
amofoska
arabeska
arabia saudyjska
arabka saudyjska
arnika gorska
athabaska
auderska
aukcja holenderska
rozpiska
samogloska niska
sodaliska
wykopaliska
wypiska
z bliska
zapiska

Sinonimele și antonimele grochowiska în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grochowiska» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROCHOWISKA

Găsește traducerea grochowiska în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile grochowiska din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grochowiska» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Grochowiska
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Grochowiska
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Grochowiska
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Grochowiska
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Grochowiska
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Grochowiska
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Grochowiska
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Grochowiska
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Grochowiska
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Grochowiska
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Grochowiska
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Grochowiska
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Grochowiska
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Grochowiska
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Grochowiska
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Grochowiska
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Grochowiska
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Grochowiska
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Grochowiska
65 milioane de vorbitori

Poloneză

grochowiska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Grochowiska
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Grochowiska
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Grochowiska
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Grochowiska
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Grochowiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Grochowiska
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grochowiska

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROCHOWISKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grochowiska» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grochowiska

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROCHOWISKA»

Descoperă întrebuințarea grochowiska în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grochowiska și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 8-9 - Strona 133
Różyce z Izdebna, Woli i Grochowisk byli jako sąsiedzi bliżej spokrewnieni. Gniewomir z Woli żył na przełomie XIV i XV w.ls, Jasiek z Woli zabiegał r. 1414 u o l/t Grochowisk i Woli, bracia Zawisza, Maciej, Jan i Mikołaj z Woli dziedziczyli także ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1928
2
Identyficacja parametrów hydrogeologicznych na podstawie ...
Złoże „Mąkoszyn - Grochowiska" w rejonie Izbicy Kujawskiej Schemat budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych w rejonie złoża „Mąkoszyn - Grochowiska" (rys. 5.14) jest analogiczny jak dla złoża „Bilczew - Drzewce". Można ...
Marek Marciniak, 1999
3
Roczniki historyczne - Tom 68 - Strona 44
Przede wszystkim jednak przyjdzie teraz zająć się Grochowiskami i Pątnowem. 4.2. Wiemy już- przypomnijmy -że Grochowiska dzieliły się w 1210 r. na dwa działy: jeden filiorum Jarachii, drugi - książęcych dziesiętników. Dokładniejszy zasięg ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2002
4
Ze studiów nad procesami osadniczymi ziem Polski ... - Strona 171
Natomiast w kilka lat później, w 1424 r. występują bracia Zawisza, Maciej, Jan i Mikołaj z Woli 70, którzy dziedziczyli także w Grochowiskach Szlacheckich 71. Z nich Jan prawdopodobnie jest identyczny ze wspomnianym już Jaśkiem z Woli i ...
Andrzej Wędzki, 1987
5
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
Por. GroChoWCe poW. przemyski. G r o C l1 o W o Z a k r 2 6 W s ki e, niezn. dziaI Zakrzewa Witaszkaiego. RP r. 1543-51 Í. 102 pod r. 1544 GroChoWo ZakrzeWskye des. distr. Calis.; Pt. I Í. 141 IPy. r. 1623-25 Í. 36 GroChoWiska, 10161566 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
6
Polska epika ludowa - Strona 114
Brata mi zabili pod Grochowiskami; 15 siostra utonęła w rzece pod lodami! Duma ludowa z motywem historycznym. Bitwa pod Grochowiskami koło Opatowca, stoczona w 1863 r. między oddziałem Langiewicza a wojskiem carskim, skończyła ...
Stanisław Czernik, 1958
7
Almanach blękitny - Strona 458
Syn: f Jakób, pan na Rogo wie, Grochowiskach i Zó- rawieñcu, miecznik gnieznienski 1784, zasl. Agnieszke z Prusimskich h. Nalecz, corke Franciszka starosty gra- bowieckiego i Joanny z Swiecickich h. Jastrzebiec, sta- roácianki korytnickiej.
Jerzy Sewer Dunin-Borkowski (hrabia), 1908
8
Almanach błe̜kitny: genealogia żyja̜cych rodów polskich - Strona 458
Syn: f Jakob, pan na Rogowie, Grochowiskach i Zó- rawiencu, miecznik guieznieriski 1784. zasl. Agnieszke z Prusimskich h. Naleez, córkq Franciszka starosty gra- bowieckiego i Joanny z Swiecickich h. Jastrzçbiec, sta- roscianki korytnickiej.
Jerzy Sewer Dunin-Borkowski (hrabia), 1908
9
Bitwy i potyczki 1863-1864 - Strona 165
3. 63. Grochowiska, Kr., ob. stopnicki; 9 km. 'wsch. od Pińczciwa. (Busk, Pinczów, Weiecz). Nazajutrz po bitwie р06 Chrobrzcm (p. t.) Langiewicz, w pos'cigu za moskalami, dogonii ich za Buskiem, lccz ácígane i rozbite oddziaiy Czengerego ...
Stanisław Zieliński, 1913
10
Ponidzie: szlaki turystyczne - Strona 70
GROCHOWISKA (trasa 1) Wieś położona wśród ' lasów, 3 km na pn. od drogi Busk -Zdrój — Pińczów, przy linii kolejowej Kielce — Busko-Zdrój. W okresie powstania styczniowego był to niewielki, zagubioi wśród lasów i moczarów folwark, ...
Maria Pilich, ‎Przemysław Pilich, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROCHOWISKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grochowiska în contextul următoarelor știri.
1
Niesamowita seria Gopła. Dąb Barcin rozgromiony [ZDJĘCIA, WIDEO]
Klasa B grupa 4: Notecianka II Pakość - LZS Kościelec 4:0, Zootechnik Kołuda Wielka - Cukrownik Tuczno 5:2, LZS Grochowiska Księże - Olimpia Dąbrowa 5:1, ... «Express Bydgoski, Aug 15»
2
Fot. www.wikipedia.org / Marek Szczepanek
Mieliśmy interwencję zaniepokojonych rodziców z miejscowości Grochowiska oraz Godzimierz - dodaje. - W ubiegłym roku żmije wygrzewały się na nagrobkach ... «Radioszczecin.pl, Iul 15»
3
Notecinki znowu zwycięskie – futbol w powiecie inowrocławskim …
Klasa B grupa 4: Zootechnik Kołuda Wielka - LZS Grochowiska Księże 2:3, Olimpia Dąbrowa - Błyskawica Broniewice 1:1, Hermes Radłowo - Promień ... «Express Bydgoski, Apr 15»
4
Zagłębie Piechcin - Zootechnik Kołuda Wielka [zdjęcia]
LZS Grochowiska Księże 122133-29 5. Pogoń II Mogilno131919-20 6. Zootechnik Kołuda Wielka131935-33 7. LZS Wielowieś131821-32 8. LZS Kościelec ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»
5
Plebiscyt: Dzielnicowi z powiatu szczecineckiego
Jego rewir dzielnicowego obejmuje miejscowości na terenie gminy wiejskiej Szczecinek: Buczek, Czarnobór, Drawień, Godzimierz, Gołębiewo, Grochowiska, ... «gk24.pl, Oct 14»
6
Piłkarz Goplanii rzucił się na sędziego. Victoria Gnojno z …
... Wielowieś 2:2, Olimpia Dąbrowa - LZS Kościelec 3:1, Błyskawica Broniewice - LZS Grochowiska Księże 1:6, Zagłębie Piechcin - Promień Szczepanowo 3:1. «Express Bydgoski, Oct 14»
7
Rzetelny, jak to kolejarz
Ta do Ośna jechała przez Rydlewo, Podgórzyn, Skarbienice, Wenecję, Gogółkowo, do Biskupina, Marcinkowa, Grochowiska, Izdebno do Rogowa, a z Rogowa ... «Express Bydgoski, Aug 14»
8
Znamy pary 1. rundy Pucharu Polski na szczeblu podokręgu …
... Kolorowi Krusza Zamkowa - Gopło Kruszwica, LZS Grochowiska Księże - Cuiavia Inowrocław, Kujawianka Strzelno - Goplania Inowrocław, Burza Nowa Wieś ... «Gazeta Pomorska, Iul 14»
9
Gwiazdka Cieszyńska - Żuawi Śmierci
Z kolei następnego dnia, w bitwie pod Grochowiskami, przeprowadzili udany atak na pozycje rosyjskie, zdobywając ich armaty. Ostatni walczący w powstaniu ... «Histmag.org, Dec 13»
10
Na boiskach w regionie rozegrano kolejne mecze sparingowe …
LZS Grochowiska Księże - Orkan Działyń 1:3 (0:1). Bramka: Paweł Słodkiewicz - dla Grochowisk. Tęcza Topólka - Kujawiak Kruszyn 4:4 (3:1) Orzeł Służewo ... «Gazeta Pomorska, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grochowiska [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grochowiska>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż