Înțelesul "gromniczy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GROMNICZY ÎN POLONEZĂ

gromniczy

TRADUCEREA GROMNICZY

Găsește traducerea gromniczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gromniczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gromniczy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Engleză: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Hindi: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Arabă: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Rusă: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Portugheză: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Bengali: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Franceză: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Malaeză: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Germană: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Japoneză: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Coreeană: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Javaneză: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Tamilă: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Marathi: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Turcă: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Italiană: gromniczy
• Poloneză: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Română: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Greacă: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Suedeză: gromniczy
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: gromniczy

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROMNICZY»

Descoperă întrebuințarea gromniczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gromniczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wiklinowe furtki - Strona 60

LICHTARZ Weź ten lichtarz mosiężny i rozbij Niech się gwiazdy uniosą z metalu Niech się wosk gromniczy stopi W złotej kropli pożaru Będzie popiół na zmierzch i żałobę Będzie światło na śmierć i pogodę W ŁODYGOWYM DESZCZU ...

Kazimierz Śladewski, 1968

Sejm 1778 roku - Strona 50

Fakt, że zgodnie z żądaniem króla Sapieha nie pojechał do Słonimia na sejmik gromniczy, aby wytłumaczyć powstałą sytuację, był koronnym argumentem Sapieżyny. Mogło to jej zdaniem podkopać zaufanie sziachty Słonimskiej do generała ...

Witold Filipczak, 2000

Wiersze wybrane - Strona 19

347 w gromniczny — rkps: w gromniczy. w. 348 koncent — harmonia, zgodność tonów. w. 351 dzyngi — talerze mosiężne. w. 352 gędzić — gęgać, tu: śpiewać, zawodzić. w. 354 czwarzyć — swarzyć się, kłócić się; tu: wydawać tony niezhar- ...

Wacław Potocki, ‎Stanisław Grzeszczuk, ‎Janusz Gruchała, 1992