Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gromowladny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GROMOWLADNY ÎN POLONEZĂ

gromowladny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GROMOWLADNY


bezladny
bezladny
bezprzykladny
bezprzykladny
bezwladny
bezwladny
czeladny
czeladny
dokladny
dokladny
dwuwykladny
dwuwykladny
gminowladny
gminowladny
jednokladny
jednokladny
jednowladny
jednowladny
jedynowladny
jedynowladny
ladny
ladny
ludowladny
ludowladny
moznowladny
moznowladny
niedokladny
niedokladny
nieladny
nieladny
nieskladny
nieskladny
nieukladny
nieukladny
niewladny
niewladny
ogladny
ogladny
piorunowladny
piorunowladny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GROMOWLADNY

gromislaw
gromki
gromko
gromnica
gromnicki
gromniczka
gromnicznik
gromniczny
gromniczy
gromnik
gromny
gromobicie
gromochron
gromonosny
gromowiec
gromowladca
gromowlady
gromowo
gromowy
gromyko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROMOWLADNY

bezradny
bezrzadny
bezzasadny
biesiadny
podwladny
pokladny
przekladny
przykladny
rym niedokladny
samowladny
silowladny
skladny
swiatowladny
szerokowladny
ukladny
wieloskladny
wielowladny
wladny
wszechwladny
ziemiowladny

Sinonimele și antonimele gromowladny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gromowladny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROMOWLADNY

Găsește traducerea gromowladny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gromowladny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gromowladny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

雷鸣的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tremendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

thundering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गरजनदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مدو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

громоподобный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trovejante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গুড়ুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

retentissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bergemuruh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

donnernd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

雷鳴の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

우뢰 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gemuruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có sấm sét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नभां
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gürleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scrosciante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gromowladny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

громоподобний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fulminant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βροντή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

donderende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dånande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dundrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gromowladny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROMOWLADNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gromowladny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gromowladny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROMOWLADNY»

Descoperă întrebuințarea gromowladny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gromowladny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opowiadania o-- krawędzi epok i czasów Johna Ronalda ... - Strona 166
W moim dzieciństwie opowiadano mi, że jest on pogrzebany pod kościołem grecko-unickim w Pobereżu, wsi nad Dniestrem. Rzeczywiście przechowywano tam kości — lecz mamucie. Inaczej opowiadają byliny. Gromowładny Ilia wybrał się ...
Jakub Zdzisław Lichański, 2003
2
Znane zapomniane z literatury polskiej XIX i XX wieku - Strona 17
należy jednak do kultury bałtyjskiej, lecz słowiańskiej, ale zamienne stosowanie przez Mostowską formy Perun i PerkunJ7 na określenie boga ognia (nie gromowładnego, jak należałoby przyjąć), wydaje się bez znaczenia ...
Katarzyna Eremus, ‎Tadeusz Linkner, 2011
3
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 389
imienia Zeusa, Zeus spłynął na piorunie i błogosławił nam, Gromowładny. O Gromowładny!... Czy paść na kolana przed Gromowładnym? Nie, nie błogosławił: chodziło o zdjęcie z nosa binokli zalanych wodą. Zdjął je, przetarł, usadowił na ...
Stanisław Maria Saliński, 1972
4
Long-play warszawski - Strona 95
W ułamku sekundy to wszystko wydało się jak gdyby z pogranicza cudu: Konstanty wezwał imienia Zeusa, Zeus spłynął na piorunie i pobłogosławił nam, Gromowładny. O Gromowładny!... Czy paść na kolana przed Gromowładnym ...
Stanisław Maria Saliński, 1996
5
Katolicki Uniwersytet Lubelski w latach 1925-1939: we ... - Strona 247
Wysoki, o jowiszowych, krzaczastych, groźnie zmarszczonych brwiach - „Gromowładny", budzący postrach swymi częstymi i gwałtownymi wybuchami gniewu. Był on równocześnie dyrektorem Archiwum Państwowego w Lublinie, a więc ...
Grażyna Karolewicz, 1989
6
Pisma zebrane - Tom 1 - Strona 626
106 Gromowładny. / gromowładny. Krf Gromowładny! D12 121 Tam ludzie / Ludzie tam D12 123 owinąć; / owinąć: Kr 133 świętym mieszkańcom grobowców / świętych mieszkańcom grobowców Dl 2 134 w Kr: „Grachu! ja z tobą! Spartaku, ja z ...
Jan Kasprowicz, 1973
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 699
ni «władczy, groźny, gromiący*: Gromowładny kaznodzieja. groniasty "przypominający grono — kwiatostan, owocostan, mający kształt grona*: Gro- niasta budowa płuc królika. A bot. Kwiatostan groniasty "kwiatostan o wydłużonej osi w czasie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Herby, legendy, dawne mity - Strona 284
Zob. zaświaty, Pan Zaświatów, Władca Zaświatów, Yspadden Penkawr zmarłych 92, 121, 127—8, 157, 226, 236. Zob. kraina zmarłych, Pan Zmarłych, Pluton, Sowi, Weles — ciemności 138 — dobra i zła 87 — gromowładny (gromowładca) ...
Marek Cetwiński, ‎Marek Derwich, 1987
9
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ...
... przed promieniem dobroczynnym Feba [SU 166]; promień dobroczynny gdzie tylko dolata [SIV 356]); dziejomowny (gmach dziejo- mowny [SI 41 1]); dziejośpiewny (dziejośpiewne skotarzów multanki [LII 101]); gromowładny (Gromowładny ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
10
Religia: encyklopedia PWN - Tom 5 - Strona 14
Weles, Wołos): Gromowładny znajdował się na górze — w niebie, na szczycie, na skale, na wierzchołku drzewa (szczególnie dębu, którego indoeur. nazwa jest spokrewniona z imieniem boga); jego przeciwnik przebywał na dole — pod górą, ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gromowladny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gromowladny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż