Descarcă aplicația
educalingo
grubosc

Înțelesul "grubosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRUBOSC ÎN POLONEZĂ

grubosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUBOSC

bosc · dobosc · lubosc · pobosc · przebosc · rozbosc · slabosc · ubosc · zabosc · zbosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUBOSC

grubokroplisty · grubokrystaliczny · grubolistny · grubomierz · grubomury · grubonasienny · grubopienny · gruboplaski · gruboprzemialowy · gruboscienny · grubosciomierz · grubosciowka · gruboskornie · gruboskornosc · gruboskorny · gruboskory · grubosz · grubosz drzewiasty · gruboszowate · gruboszowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUBOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Sinonimele și antonimele grubosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grubosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRUBOSC

Găsește traducerea grubosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile grubosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grubosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

厚度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espesor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

thickness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मोटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سماكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

толщина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

espessura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বেধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

épaisseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ketebalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dicke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

厚さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

두께
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kekandelan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bề dầy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடிமன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जाडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kalınlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spessore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

grubosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

товщина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

grosime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πάχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dikte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tjocklek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tykkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grubosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUBOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grubosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grubosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grubosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUBOSC»

Descoperă întrebuințarea grubosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grubosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 64
Przestrzeń między prętami powinna mieć szerokość wystarczającą do wprowadzenia wibratora wgłębnego. W płytach o grubości h zbrojonych jednokierunkowo rozstaw w osiach prętów zbrojenia (w przekrojach krytycznych) powinien być nie ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Grubość otulenia c jest to odległość od zewnętrznej powierzchni zbrojenia (wliczając w to pręty rozdzielcze i strzemiona) do najbliższej powierzchni betonu. Przyjęta grubość otulenia powinna zapewnić bezpieczne przekazywanie sił ...
Krzysztof Tauszyński, 2010
3
Związek pomiędzy pokrywą śnieżną a roślinnością na ... - Strona 144
kotrwałe śródzimowe odwilże, dzięki którym pokrywa śnieżna zanikała na polu, kiedy w lesie jedynie zmniejszała się jej grubość. Po nadejściu mrozów i opadów śniegu grubość pokrywy śnieżnej w grądach stawała się zwykle większa niż ...
Grzegorz Żarnowiecki, 2008
4
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 44
Grubości warstw tynków zwykłych dwu- i trzywarstwowych proponowane w PN-EN 13914-1:2009 * Podana minimalna całkowita grubość tynku zależy od liniowości podłoża. ** Podane grubości tynku są liczone od zewnętrznego lica siatki ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
5
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 123
grubość 5÷10 cm, klasa jakości I÷IV. Tarcicę iglastą obrzynaną (PN-EN 844-9:2002) dostarcza się w sześciu niżej wymienionych sortymentach różniących się wymiarami przekroju poprzecznego: deseczki ...
Edward Szymański, 2010
6
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji ... - Strona 86
w złączu teowym lub krzyżowym ze spoinami czołowo-pachwinowymi są spełnione warunki: c ⩽ 3 mm, c ⩽ 0,2g oraz Σai ⩾ g, to tak ukształtowane połączenie można traktować jak połączenie na spoinę czołową o grubości a = g (rys. 8-2b).
Wojciech Włodarczyk, 2009
7
Podstawy budownictwa - Strona 88
Mają grubość 20–40 mm (z wyjątkiem płyt wapiennych, które są grubsze, tzn. 40- lub 50-milimetrowe), a ich szerokość i długość wynoszą 300–1200 mm. Płyty modułowe mają kształt prostokątny lub kwadratowy, grubość do 12 mm, a ich ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
8
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 97
Grubość murów z cegieł ustala się według znormalizowanych wymiarów cegły 6,5 × 12 × 25 cm. Grubości murów z ćwierć, pół oraz jednej cegły wynikają bezpośrednio z wymiarów cegły. Grubość murów grubszych ustala się w ten sposób, ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
9
Novensia. 8: Badania Ekspedycji Archeologicznej ... - Tom 8 - Strona 68
grubość ścianki 0,3-0,35 cm; d) dwie nóżki; jedna stosunkowo cienka, beczułkowata (technotyp ?), z jasnooliwkowego, słabo przezroczystego szkła średniej jakości z licznymi pęcherzami gazowymi. Wymiary: wysokość 1,7 cm, średnica 0,7-0 ...
Ludwika Press, 1995
10
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 20
b) wielomateriałowe, w których mury z różnych materiałów (najczęściej dwóch) są odpowiednio powiązane między sobą ceglanymi sięgaczami lub rozdzielone pionową szczeliną powietrzną o grubości 30÷40 mm i jednocześnie połączone za ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grubosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grubosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO